Последняя перевела довольный “я же говорила!” взгляд с них на Ландре.
– Какой позор, – шепнула Вивьен, приложившись лбом о его плечо.
Киллиан, увидев их, впервые за весь день улыбнулся.
– Мы должны отметить наше прибытие в Вегас! – Макс, быстро переключившись, начала искать бокалы для шампанского, которое уже успели появиться в ее руках.
Ник прошагал до огромного Г-образного дивана и аккуратно опустил Вивьен.
– Может не стоит? – спросил он, припоминая недавнее похмелье.
– Можем перенести, – предложил Сэм, усаживаясь чуть поодаль. – Знаете, какой послезавтра день?
– Воскресенье? – без особого энтузиазма спросил Киллиан, забирая у Макс бутылку, что ее открыть. Вот уж кто действительно хочет напиться.
– Ээ… да.
– Одна бутылка на пятерых – это не много, – резонно заметила Томсон.
– Я не буду, – сказала Вивьен.
– Всего один глоточек, – начала уговаривать Макс. – Это всего лишь шампанское.
– Вообще, шампанским называют вина, произведенные в Шампани…
– Зануда, – перебил ее Ник, забирая протянутый бокал себе.
– Ну что ж, как говорится Viva Las Vegas! – Томсон подняла свой бокал, призывая остальных сделать то же самое.
– Никто так не говорит.
– Похер!
Первый звон чокнувшихся бокалов был последним. Вивьен ограничилась одним глотком, а Ник и Сэм – одним бокалом. Все остальное влили в себя Макс и Киллиан.
Остаток вечера прошел за бурным обсуждением планов на завтрашний день. Ник поддерживал разговор лишь во избежание ненужных вопросов. Время от времени Киллиан, устроившийся прямо на полу, бросал на него задумчивые взгляды. Остальные то ли ничего не замечали, то ли очень хорошо притворялись. Брукс так вообще, вдохновившись, поднялся с места, чтобы все могли его лучше видеть, и начал рассказывать о “стопудовом способе” уйти из казино с кучей денег, когда его внимание привлек…
– Это рояль? – не прошло и шесть часов с момента заселения в отель. – Кому пришло в голову поставить сюда рояль?
– Это пианино, – одновременно ответили Вивьен и Киллиан.
– Не позорься перед интеллигенцией, Сэмми, – усмехнулась Макс.
Тот лишь подошел к обсуждаемому инструменту, открыл крышку и рандомно провел пальцами по клавишам, как и любой человек, который видит перед собой пианино. Все же так делают? Ник тоже хотел так сделать и сделал бы, если бы рядом не было человека, который [не по своей воле] знал все о Венской классической школе и черт знает о чем еще.
Кстати о нем. От услышанного – не самого приятного – звука Киллиан наморщил лоб.
– Что? – повернулась к нему Макс, – Можешь лучше? – Ник, не сдержавшись, усмехнулся. Томсон перевела недоумевающий взгляд с него на Ландре. – Да ладно? – на ее лице появилась хитрая улыбка. – Ты умеешь играть? – улыбка стала еще шире. – Ну нихрена себе! – уж слишком сильно растягивая слова и качая головой, Макс подошла к Киллиану и уселась перед ним на полу. – Наш отвязный парень умеет играть на пианино?
– Отъебись, Томсон, – отмахнулся тот. Ник знал, что Киллиан терпеть не мог уроки на фортепиано и, по возможности, их прогуливал.
– Ну сыграй, – заныла девушка.
– Для тебя? Ни за что.
Макс повернулась к Нику и уставилась на него с щенячьими глазами.
– Скажи ему! – Что именно? – Он тебя всегда слушает.
Мда, кажется, шампанское все-таки ударило ей в голову.
– У него все пальцы в порезах, – слегка смутился Ник непрошенному вниманию.
– Ха! Думаешь, это может мне помешать? – обратился к нему Киллиан. Впервые за весь день. Кажись, шампанское и ему ударило в голову.
– Пусть сыграет, – донесся до него еле различимый шепот Вивьен, сидевшей по его левую руку. Вот уж кто здесь настоящий ценитель искусства.
Чтобы не затевать лишних споров, Ник молча приглашающим жестом показал на пианино. Он не понимал, чего добивался Киллиан. Хотел впечатлить? А, может, с годами понял, что ему необязательно ненавидеть что-то только потому, что это навязала ему мать?
В любом случае, посмотреть на это было интересно, и судя по наступившей тишине, не ему одному. Ник сидел ближе всех, из-за чего остальные не видели его лицо, поэтому он мог в открытую пялиться на Ландре. Сидящем перед пианино в футболке с просьбой завалить хлебало и рваных джинсовых шортах. Наверно, получив доступ к деньгам, Киллиан первым делом сжег свои белые шелковые рубашки.
Но вернемся к главному. То что сначала казалось бессвязными звуками (оказалось вступлением, окей), плавно перетекло в спокойную приятную на слух мелодию. Завороженный игрой, Ник наблюдал за профилем, наполовину скрытым под кучерявыми волосами. Внимательный взгляд не позволяющего себе расслабиться Ландре бегал по клавишам вместе с длинными изящными пальцами. На него хотелось смотреть, забыв обо всем остальном мире, и слушать, слушать, слушать…
Красивую музыку прервала выбивающаяся из остального ряда ошибочно высокая нота, что вывело Ника из транса.
– Excuse-moi, maman{?}[прости, мама (фр.)], – Киллиан одернул руки так, будто… по ним собирались ударить?
Теперь тишина казалась нагнетающей. Пока тот невидящими глазами смотрел на клавиши, вспоминая главную причину своих детских травм, Ник, не вставая, потянулся к нему через подлокотник дивана (да, настолько близко они сидели).
– Киллиан, – шепотом, в последний момент передумав положить свою руку на его, – все нормально?
Ландре поднял на него растерянный взгляд и слишком поздно осознал, что и перед кем сказал.
– Простите, – заглядывая за его спину. – Никогда не любил классику.
– А не слабо, – как-будто бы даже с уважением сказала Макс.
– Не перестаешь меня удивлять, чувак, – таким же восхищенным тоном проговорил Сэм.
– Ты можешь лучше, – без осуждения сказала Вивьен, но Ник все равно успел открыть рот, готовясь послать ее. – Сыграй то, что любишь.
Рот закрылся обратно. Что это было? Киллиан молча разглядывал лицо Ника, будто он мог ответить на этот вопрос.
– Ладно, – Ландре сел ровно и прочистил горло.
На этот раз музыка была простой. Даже слишком: она все время повторялась. И Ник понял, в чем дело, когда Киллиан начал петь, что получалось у него ничуть не хуже, чем играть. Чувствовал ли он себя в этом более уверенно? Хотел ли показать, что выбрал свой – другой – путь в искусстве?
На самом деле ответ лежал на поверхности, Нику лишь надо было вслушаться в текст песни.
Not really sure how to feel about itSomething in the way you moveMakes me feel like I can’t live without youIt takes me all the wayI want you to stay(Не совсем уверен, как реагировать на это.Что-то в твоих движенияхЗаставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя.Это чувство меня захватывает,Я хочу, чтобы ты остался){?}[Rihanna, Mikky Ekko - Stay]
И вновь это чувство потери опоры под ногами. “Как же это все не вовремя!”, – первое, о чем он подумал. Ему ведь не показалось?
Голос Киллиана слегка дрожал, как и прикрывшие глаза веки.
It’s not much of a life you’re livingIt’s not just something you take, it’s givenRound and around and around and around we goOhhh now tell me now tell me now tell me now you know(Не все так уж гладко в твоей жизни.Не то, чтобы ты это выбрал — тебе это дано.По кругу, мы ходим по кругу…А теперь скажи мне, скажи сейчас, ты ведь знаешь…)
Ему не показалось.
Он идиот. Весь день Ник думал, что Ландре злится на него из-за того, что он соврал. Он и представить не мог, что дело было в предстоящем расставании.
Как он мог ничего не замечать? Окей, он и о своих чувствах не догадывался до вчерашнего дня.
Ohhh the reason I hold onOhhh cause I need this hole goneFunny you’re the broken oneBut I’m the only one who needed savingCause when you never see the lightsIt’s hard to know which one of us is caving(Причина, по которой я держусь…Потому что мне нужно, чтобы эта пустота ушла.Забавно: сломлен ты,Но именно меня нужно было спасать.Потому что если ты никогда не замечаешь света,Сложно понять, кто из нас пойдет ко дну)
