– Фенет Паланир? Семья с тобой? – стражник заглянул в повозку. – Проезжайте, я с вами – покажу, где первое время жить будете.

«Значит, действительно поручение от мирета!» – забеспокоился Паланир. – «Что делать-то надо будет?»

Впрочем, беспокоиться ему пришлось недолго – небольшой домик, на который показал стражник, оказался совсем недалеко от ворот. А около домика стояла…

– Ханисетль Манелисса! – обрадовался крестьянин, наконец-то увидев знакомое лицо. – Добрый день!

– Добрый день! – улыбнулась Лесная Сестра. – Простите, домик для вашей семьи маловат, но это только на несколько дней. Мирет даёт вам надел недалеко от города, но дом там ещё не поставили.

– Так разве ж я поставлю за несколько дней?

– Плотники поставят! – подмигнула Манелисса. – На деньги мирета, конечно. Этот домик, кстати, тоже он подарил. Домик ханисетль Даррии, ты с ней ещё познакомишься.

– Ханисетль! – взмолился Паланир. – Может быть, скажешь, зачем я так нужен мирету? Обычный же крестьянин!

– Он завтра сам тебе скажет, не надо с чужих слов. Вот в этом тюке новая одежда на вас всех, смотрите! Крестьянская, но хорошая. А здесь немного еды на вечер. Завтра утром я появлюсь, и отправимся к правителю.

* * *

– Добрый день, мирет! – низко поклонился крестьянин. – Добрый день… ханисетль Юллия, – он чуть было не сказал «ханиседисль», потому что помнил юную Лесную Сестру ещё ученицей.

– Добрый день, фенет Паланир! – слегка улыбнулся князь. – К столу-то садись! Знаю, ты всегда наособицу жил, и жена твоя не особо болтлива. Дело тебе хочу поручить! Такое, о котором раньше времени болтать не стоит, – он кивнул фее.

– Фенет, ты слышал что-нибудь про другие миры? – сразу спросила Юля.

– Слышал, – спокойно ответил Паланир. – И знаю, что Лесные Сёстры могут ходить между мирами.

– Даже так? Тем лучше – не придётся пережидать твоё удивление. Я как раз и есть фея из другого мира. То есть Лесной Сестрой-то стала на Тарлаоне, но родом не отсюда.

– А я замечал, ханисетль, что ты какая-то не наша, – усмехнулся крестьянин. – И из какого же мира?

– Тарлаонцы, то есть те тарлаонцы, которые знают об этом мире, называют его Симеланом, но не в названии дело. У нас развиты земельные искусства, и есть такие растения, которых на Тарлаоне нет, но они могли бы выручить, если не уродится триама. Например, вот такое, – Юля показала рисунок. – Это надо сеять под зиму.

– Хансат такой? – Паланир с любопытством разглядывал нарисованный колос пшеницы. – Это сколько же зёрен в таком колосе?

– Много, в том-то и дело! Урожай должен быть где-то сам-десять, а то и сам-двенадцать.

– И мирет хочет, чтобы я это вырастил? – понял крестьянин. – А сеять-то что? И где?

– Даю тебе триста фарилей19 земли, – веско сказал князь. – С домом, плотники уже строят. И деньги – сто зиланов. Покупай что хочешь, нанимай кого хочешь, но только урожай вырасти! Сможешь? А зерно на посев, конечно, с Симелана будет.

– Под зиму? – прикидывал Паланир. – Оно, конечно, можно попробовать, но тогда пахать надо начинать уже на днях.

– Да, фенет! – уточнила Юля. – Все триста фарилей под этот хансат пускать не надо, ста хватит.

– Да и сотню-то – месяц с лишним пахать на паре метеланов. Не успею ведь!

– Фенет, – перебил князь, – я же тебе и деньги даю, забыл? Купи ещё метеланов, батраков найми… А ещё нужно на остальной площади вырастить вот это, но уже весной. Ханисетль Юллия, покажи!

– Смотри, – Лесная Сестра достала несколько картофелин и мешочки с чечевицей и семечками подсолнуха. – Это – ленса, хорошо растёт даже в засуху. Это – солана20, – фея понимала, что из «картошки» тарлаонский язык сделает нечто непредсказуемое, – она тоже выручит, если ни триама, ни хансат не уродились. А это – пасон, даёт вкусное масло. Я попросила Манелиссу всё приготовить, сейчас вы с миретом попробуете.

– Да, мне тоже очень любопытно такое попробовать! – загорелся князь.

– Мирет, на самом деле это бедняцкая еда, – улыбнулась Юля. – Не жди какого-то изысканного вкуса.

– Да не надо мне изысков – мне нужно, чтобы в Ниметаре голода не было! Вот и хочу попробовать – будут ли у нас люди такое есть?

* * *

– Чечевица им зашла! – увлечённо рассказывала Юля. – Особенно с подсолнечным маслом. Даже Нисталю понравилось, он ещё сына попросил попробовать, и тот тоже заценил. В общем, будут нашу ленсу выращивать, князь сказал, что по весне не только Паланиру поручит, а чтобы в разных местах Ниметара посадили.

– А картошка? – поинтересовалась Ната.

– Манелисса приготовила в нескольких видах. Просто варёная никому не понравилась, даже Паланир заявил, что такое в чистом виде можно есть только с голодухи. Ещё была мятая с жареным луком и просто жареная, Нисталь сказал, что вкусно, но это для богатых, а ему надо, чтобы последний бедняк мог себе позволить.

– Просто с жареным луком – «для богатых»? С чего вдруг?

– Ну, овощ типа лука у нас есть, но жарить – масло подсолнечное нужно, которого пока нет. И главное, сковородка! Медная утварь – роскошь, Леренна же говорила. В глиняном горшке ведь не пожаришь?

– А почему непременно медная-то? – недоуменно спросил Виктор. – Чугун же лучше.

– Да нет у нас чугуна, не выплавляют, – пришлось признаться Юле. – Я, конечно, больше по женским делам, но про железо тоже кое-что знаю. Кузнец может выковать, например, косу или лопату, очень хороший – ещё и меч, но всё это ковка, чугунного литья они не знают.

– Чёрт! – Страж Драконов стукнул кулаком по столу. – Ну и дураки мы были, что язык не учили! Как я кузнецу буду про чугун объяснять? Есть, конечно, Даша, Леренна, Манелисса и ты, но вы все женщины.

– Ладно, объяснимся как-нибудь, – успокаивающе поднял руку Артур. – Я тоже начал учить тарлаонский язык, он не очень сложный.

– Кстати, – вспомнил Виктор, – у нас ещё одна проблема. Юля, ты говорила – сто фарилей? Двадцать пять гектаров? Это сколько же нужно зерна на посев?

– Я как раз изучала этот вопрос, – сказала Лариса. – Тонн пять. Сеялки у них, кстати, есть или просто разбрасывают как попало?

– Сеялок нет, – потупилась Юля. – Потому, в том числе, и урожаи плохие – слишком много зерна сеять надо, чтобы что-то осталось после птичек.

– Значит, ещё две сеялки, такие, чтобы волы могли таскать. Потому что если без сеялки – так это не пять тонн, а как бы не все пятьдесят. Там сделают или отсюда тащить?

– Если и сделают, то не быстро. А разве можно отсюда?

– Я уже появлялся сегодня у вас, когда князю мешок с серебром забрасывал, – прикинул Страж Драконов. – Прихватить с собой килограммов пятьдесят-сто – без проблем, так что зерно в мешках мы втроём быстро перекидаем, если, конечно, Роман может попадать на Тарлаон. А вот сеялку, похоже, придётся разбирать.

– Современная сеялка в средневековом мире? – покачала головой Алина. – Сразу же будет видно, что совершенно другой технологический уровень. Если так палиться, тащите уж сразу трактор!

– Нет, с сеялкой – не спалимся, от неё никакого шума, и батракам Паланир её не покажет, сам будет сеять. Ну и я на второй, смогу как-нибудь. Да, Юля! А что насчёт куваров?

– Нисталь сказал, что я не первая, кому пришло в голову их одомашнить, только не получалось ни у кого. Дикие они, разбегаются.

– Поросей наших им притащить, что ли? – рассмеялась Ната.

* * *

«Ну почему мы такие бедные и такие незнающие?» – опять сердилась Инесса. – «Не наша семья – наш мир. Даже зеркал нормальных у женщин нет!» – она посмотрелась в полированную серебряную пластину. – «Ведь роскошь даже, а всё равно убожество мутное! А триаму крестьяне как сеют? Бросают зерно прямо на землю, и дай Лаонет, чтобы хоть одно из десяти зёрнышек взошло после этого! Я же придумала соху в виде трубки, из которой зерно падает и сразу запахивается, пошла к кузнецу, а он только отмахнулся – не женские-де заботы. И опять начал свою корявую лопату делать».