Крол переложил Рилла с одной руки на другую.

— Но они же не… — смертные. — …Как мы!

Грон сосредоточил внимание на своем маленьком сыне.

— Они похожи на нас.

— Так это ее ребенок? Твой и ее? Вы породили его с… — Крол не мог этого понять.

— Да, — ответил Грон тоном, который предупредил Крола, что он ступил на опасную территорию. Ради безопасности Рилла он не мог обидеть этих незнакомцев. И все же ему было трудно в это поверить. Он попытался подобрать правильные слова.

— Кто… кто же Альфа? Мне бы не хотелось вас обидеть…

Язык тела Грона подсказал ему, что он снова расслабился.

— Моя мать будет ожидать от тебя больше почтения, чем Грут, но не проявляй к ней неуважения.

— Разумеется. — Значит, определённой Альфы не было? Как этому народу удавалось что-то делать? Он снова огляделся, обдумывая новую информацию. У самки с огненной гривой была пара Связанных самцов, и она носила их ребенка. Грон был Связан Узами с той, что шла впереди, и она понесла от него. По крайней мере, он чувствовал себя в безопасности, предполагая, что два пожилых самца были Связаны с нормальной Королевой. Среди них не было Необузданных или бездетных. Три Королевы с потомством в одном племени. Это было неслыханно и беспокоило его. Во всем этом крылась какая-то зловещая причина.

Неудивительно, что никто не спросил, где Королева Крола или кто родил Рилла. Они явно практиковали здесь весьма необычные племенные обычаи.

Все его тело внезапно сковало от напряжения, когда он понял, что они, должно быть, думают, что он Связан с Наоми. Крол сомневался, что такое возможно, но для здешних самцов это было нормой. Вот почему они были так покладисты. Они думали, что нашли семью, похожую на их собственную.

Он снова оглянулся через плечо, решив присмотреться к самке с огненной гривой и её спутнику, Крану. Он все еще не понимал, как это могло сработать. Она была такой маленькой, что даже не смогла бы повалить Крану на землю, как и одно из окружавших их деревьев.

Крол услышал скрип ветки над головой и подпрыгнул, ожидая засады. Вместо этого он обнаружил другого самца долины, моложе остальных, только недавно ставшего взрослым. Он с любопытством наблюдал за Кролом, сгорбившись на ветке и словно прячась.

— Мруин, — вздохнул Грон.

— Что происходит? Я слышал рев и крики.

— Значит, ты пришел защитить племя, так? Немного поздновато.

— Я был далеко, но все равно пришёл.

— Да, как раз вовремя, чтобы забрать наши трупы, если бы опасность была реальной. — Грон снова двинулся в путь, и Мруин последовал за ним, перепрыгивая с ветки на ветку, не глядя. Крол был уверен, что юнец сейчас упадет, но он так и не упал. Крола чуть не затрясло. Если эти самцы могли атаковать с деревьев, как ему всегда рассказывали, у него не было никаких шансов против них.

— Кто это? — спросил Мруин, встретившись взглядом с Кролом и кивнув головой в его сторону.

— Это Крол, он привел своего сына и свою Королеву. Крол, это мой младший брат Мруин. Не ждите, что он спустится вниз и поговорит с тобой с глазу на глаз, потому что он этого не сделает, — сообщил ему Грон смиренным тоном.

— Королева? — Мруин посмотрел на тех, кто шёл в начале процессии, увидев Наоми с Рут. На мгновение его шерсть встала дыбом, и он с шипением выдохнул. — Еще одна ведьма!

— Что ты сказал? — сурово произнёс Грон.

Взгляд Мруина снова метнулся к нему.

— Ничего, — его взгляд на мгновение задержался на Кроле, затем он забрался на ветви, растущие выше, и исчез из виду.

Последовавшая за этим тишина была осязаема, поскольку они избегали смотреть друг другу в глаза.

— Что такое ведьма? — пискнул Рилл.

Крол вздрогнул, укоризненно сжал его и шикнул. Рилл смотрел на Грона широко раскрытыми глазами, испуганный и в то же время очарованный. Он никогда не встречал себе подобных, так что Крол не мог его винить. Пока Крол и Грон разговаривали, он явно преодолел свою стеснительность.

Грон бросил на Крола извиняющийся взгляд.

— Голова Мруина полна историй, я не знаю, откуда он их берет. — Он посмотрел на Рилла. — Ведьма — это злой дух, который заманивает в лес, чтобы причинить вред. Здесь нет ведьм.

Рилл ещё сильнее сжался в комок, прижав кулачки к груди Крола.

— Крол говорит, что Мими — дух.

Грон переводил взгляд с одного на другого.

— Мими — твоя Королева? — спросил он.

Крол подумывал солгать, но она могла быть его Королевой, не будучи его парой, если бы он принял ее как свою Альфу. Он этого не сделал, но не хотел признаваться. Крол рыкнул без всяких на то причин.

— Почему ты говоришь, что она дух? — Что-то в голосе Грона подсказало ему, что он спрашивал не из чистого любопытства.

Крол не знал, что ответить, но Рилл, по всей видимости, знал.

— Потому что она умеет колдовать!

Крол задумался, не покажется ли им подозрительным, если он зажмет малышу рот рукой.

— Правда? — посмотрел на него Грон.

— Она умеет добывать огонь!

— Огонь?

— Рилл, хватит, — одернул его Крол. Разговоры о магии, ведьмах и духах — это одно, но даже эти эксцентричные незнакомцы с их причудливыми обычаями должны были бояться огня. Он не хотел, чтобы они набросились на Наоми, когда она только-только нашла свой дом. — Это не важно, — сказал он Грону в попытке сменить тему разговора. — Вы понимаете, о чем они говорят?

Что-то промелькнуло на лице Грона, и он отвел взгляд, чуть заметно вздрогнув.

— Я понимаю Грут, но не ее язык, нет. А ты?

— Нет. — Тема разговора иссякла. У Крола была куча вопросов, но он решил помалкивать. Проявление невежества было опасной вещью.

Они вышли на поляну. Крол не заметил, чтобы она как-то отличалась от остальной части леса, но группа замедлила шаг, некоторые разошлись, как будто им было чем заняться. Когда Крол посмотрел вверх, на ветвях деревьев он увидел четыре необычных сооружения, разбросанные по разные стороны от поляны. Он понял, что это, должно быть, их деревня, и на каждой навесной площадке жила семья. Грут подвела Наоми к основанию большого дерева, оттащив ее за пределы зоны досягаемости, что заставило Крола занервничать. Однако он не стал возражать. Они смогут выжить, если он притворится, что их странные привычки для него нормальны. Самка с огненной гривой присоединилась к ним, сопровождаемая двумя своими Связанными самцами. Большая Королева и ее спутники подошли к нему сзади.

— Так какая у тебя история? — спросила она, глянув на него сверху вниз. — Мы услышим сказки о чудовищах, ямах и ядовитых деревьях?

— Мам… — упрекнул ее Грон. Крол понятия не имел, что она имела в виду. — Крол, это Грила.

— Где вы взяли детеныша?

Крол стиснул зубы. Конечно же, настоящая Королева перешла бы прямо к сути вопроса, требуя ответов, которые ей задолжали.

— Он мой.

— Нет. Я вижу, что вы не Связаны Узами.

— Не Связаны? — удивленно спросил Грон.

Черт бы ее побрал. Он поставил Рилла на землю и указал ему на Наоми.

— Иди к Мими и оставайся с ней. Позови, если я тебе понадоблюсь.

Крол хотел сказать ему, чтобы он кричал, прятался и никому не позволял прикасаться к нему. Он хотел сказать Риллу, что любит его, что сейчас он должен быть храбрым и что они могут больше никогда не увидеться, но понимал, что было важно поддерживать игру. Все еще оставался шанс, что они выберутся живыми из этой ситуации.

Рилл выглядел напуганным, но пробежал через всю поляну, и Крол подождал, пока не увидел, как он забрался на колени к Наоми. Он не хотел видеть Рилла в окружении Королев, но и не хотел, чтобы тот присутствовал при этом разговоре.

— Я не хочу, чтобы он это слышал, — объяснил Крол, выпрямляясь. — Он не знает, что он сын моего брата.

— Где же твой брат? — спросила Грила.

Крол глубоко вздохнул, чтобы успокоиться.

— Он мертв.

— А его Королева?

— Она тоже, — солгал он.

— Значит, малыш сирота.

— Да.

— А где же его племя?

Кролу пришла на ум одна история. Заслуживающая доверия.