Литмир - Электронная Библиотека

- Поздравляю, кадет! – Йохан пожал мне руку. – Я бы тут покидал приветственные блестки, но их потом выметать хлопотно.

- Спасибо, - я огляделся и счел за лучшее сесть на пол. – У вас есть еда?

- Печеньки? – Шварценбахер кинул мне пачку. – Пойду посмотрю, что есть в магазине.

- Да ладно, Шварц, не надо.

- Я настаиваю, - он вышел.

- Я просто обожаю этого чувака, - сказал я, жуя печенье.

- Рад слышать, - Дэйв сел рядом со мной. – Ты все еще в каске.

- Ага. Руки заняты.

Он расстегнул и снял с меня каску.

- Ну, хоть оброс немного.

- Завтра побреюсь наголо, - я почесал затылок.

- Ты знаешь, что это уже не обязательно?

- Зато буду еще брутальнее выглядеть, - я высыпал в рот последние крошки и дотронулся до подбородка Дэйва, который был бледнее остального лица.

- И что, у меня такой же оригинальный загар?

- Да, но в несколько меньшей степени, потому что мы гораздо больше времени проводили в снаряжении.

- Неужели? Хочу узнать об этом все, - я потянул его на пол, но уже после первого поцелуя сказал:

- Упс, в горизонтальном положении я засыпаю. Может, я немного посплю, а ты можешь воспользоваться моей беспомощностью, окей?

- Обязательно. Но знаешь, где бы я тебя сейчас хотел видеть? В душе.

- Точно! Настоящий душ! Только у меня, кажется, больше нет сил.

- Не беспокойтесь, кадет, я к вашим услугам, - Дэйв стащил с меня ботинки.

- Шварц сейчас вернется.

- Ну и что? Мы будем прилично себя вести.

- Да? Вот черт.

- Он завтра на каникулы уезжает.

- Ну, тогда еще ладно. А мне, правда, ничего не нужно делать?

- Только встать и сделать два шага.

Тут стоит упомянуть, что в этом корпусе была такая роскошь, как умывальники в комнате и отдельный душ (помещение где-то 80х80 см с лейкой в потолке и одним крючком на стене) – такими премиальными удобствами не могло похвастаться ни одно другое общежитие.

Когда Дэйв стянул с меня и выкинул за дверь душевой почти все, он присвистнул и сказал:

- Красота.

- Тебе тоже кажется, что у меня объем мышц значительно увеличился? – спросил я, напрягая бицепс.

- Это да. Но я имел в виду, что на тебе живого места нет.

Я попытался оглянуться на свою спину.

- А, это… Плохо закрепил трос, он провис, и я проехал спиной по гравию. Бок и нога – это я слетел с кольев на «кочках», а остальное…не помню уже.

- Предупреждаю, что я здесь! – крикнул из комнаты Шварц.

- Можешь не закрывать глаза – я одет, - сказал Дэйв.

- Спасибо и на этом.

- С задницей что? – спросил Дэйв.

- Это помню. Зацепился за проволоку вчера. Мне дадут новые штаны?

- Вряд ли. Шварценбахер, дай перекись.

- Не-а. Я ни за что туда не пойду. Это слишком похоже на завязку порнофильма.

- Вообще нет. Тащи, говорю.

Йохан принес спрей и светским тоном спросил:

- Так значит, ты в роте D?

Я непонимающе посмотрел на него, а потом вспомнил, что написал маркером на запястье D3, чтобы в творящемся хаосе не забыть, куда меня распределили.

- Да. И у меня новый сосед.

- Симпатичный?

- А вот это уже странно, - покосился на него Дэйв. – Я не против, если ты выйдешь отсюда.

- Просто пытался поддержать разговор.

- Спасибо, Шварц, - сказал я, - Не то, что я не обожаю прилюдно обнажаться, но сейчас я не в лучшей форме.

Йохан вышел, а Дэйв включил воду и пошептал:

- Ты в отличной форме.

- Спасибо, ты тоже. Можно мне сегодня тут остаться?

- Сейчас узнаем. – Дэвид приоткрыл дверь. – Йохан, мы можем кое-кого приютить на одну ночь?

- А мое зрение и слух не будут подвержены воздействию неподобающего контента?

- Нет, - хором пообещали мы.

- Тогда, конечно! Ура, вечеринка!

Не знаю, была ли вечеринка, потому что уснул, как только доел все, что Шварценбахер принес из магазина. Сквозь сон я слышал, как Йохан сказал:

- А разве у них нет рапорта в 0730 каждое утро?

- Конечно, есть. Но разве два величайших ума человечества не придумают, как решить эту проблему?

- Посмотри, он такой милый, когда спит!

- Я тебе сейчас врежу.

- Дэйви влюбился! Дэйви ревнует!

Раздался грохот, и я приоткрыл глаза:

- Не ссорьтесь, я вас обоих люблю.

***

На следующее утро мне больших трудов стоило вспомнить, где я, и почему никто не кричит «Подъем!» Вскоре в моем поле зрения появился Дэйв и сообщил:

- 11:30. Через полтора часа у тебя репетиция парада, а потом академический тест.

- Какой еще тест? У меня SAT 1450{?}[SAT Reasoning Test (а также «Scholastic Aptitude Test» и «Scholastic Assessment Test», дословно «Академический оценочный тест») — стандартизованный тест для приёма в высшие учебные заведения в США. 1450 - очень хороший результат, так как максимум, которого почти нереально достичь - это 1600. В 2022 году минимальный балл для Пойнта - 1170 (“Раньше минимумом 1300 было”, - опять ностальгически вздыхает Шон)].

- Это стандартная процедура. Пойдешь и покажешь, на что способен, а то попадешь в группу с теми, у кого жалкие 1300.

- Хм, - я заглянул под простыню. – Насколько терпимо тут относятся к нудистам?

- Я принес твою форму, - Дэйв открыл шкаф. – И ты теперь должен своему соседу по комнате – он вызвался добровольцем на рапорт сегодня утром.

- Как тебе удалось его уговорить?

- С чего это старший кадет будет кого-то уговаривать? Я просто сказал: «Новый кадет Гейтс, завтра на рапорт идешь ты. Будь в коридоре за пять минут до начала. И покажи мне, где вещи нового кадета Кёрка». Учи меню. – он бросил мне листок бумаги.

- Это всё еще нужно делать?

- Весь год. Кодекс Поведения, пункт 2.

- Там нет такого.

- Новый кадет, Кодекс поведения, пункт 2. Я жду.

- Да, сэр! Я никогда не сдамся по своей воле. В роли командира я никогда не сдам своих подчиненных, пока у них имеются средства сопротивления. Слушай, а потом надо сдаваться или подорвать себя вместе с отрядом?

- А это ты узнаешь в третьем семестре.

- Можно твою щетку взять?

- Нет, конечно! Что это вообще за вопрос?

- Я бы с тобой своей щеткой поделился.

- Спасибо большое, но нет. К счастью, у меня есть новая. – Дэйв достал из ящика зубную щетку.

- О, удобно! Я как будто уже сюда переехал. Отвернись.

- Что?

- Мне нельзя пользоваться твоей щеткой, тебе нельзя смотреть, как я одеваюсь.

- Бред какой-то. Это неравнозначно. И к тому же, тебе же хочется, чтобы я смотрел.

- Мало ли что. Наказание есть наказание.

Но как только я подошел к раковине, Дэйв тут же оказался позади меня.

- Если не идти на обед, у нас еще есть полчаса, - сказал он, покусывая мочку моего уха.

- Я не был на построении перед завтраком. Второй раз не явиться – это прямо совсем нехорошо.

- Ты прав. Нам точно это утро тоже с рук не сойдёт. Пошли сегодня в таверну?

- Мне нельзя выходить.

- Знаю, она здесь, на территории.

- И я смогу переночевать у тебя снова?

- Нет. Завтра утром ты хоть как должен рапортовать сам. Хотя…если вернешься в свою комнату до 5… Здорова ли корова? – прошептал он мне на ухо.

- Она бежит, она дрожит и мел внутри нее лежит…она…что-то там…

- Новый кадет Кёрк! Как же вы не помните самую простую выдержку из Библии{?}[Речь идёт о Bugle Notes, “библии кадета” - это примерно 200-страничная книга небольшого формата, которую получают новые кадеты. Почти все в ней учится наизусть. Там содержатся как вполне понятные вещи, типа, гимна страны и академии, тексты различных клятв, правила поведения в разных ситуациях и стровые песни, так и словарь совершенно необходимых терминов (а как иначе вы узнаете, что всё то дерьмо, которое вас заставляют учить наизусть, это, буквально оно и есть - poop. Содержание некоторых страниц кажется менее вразумительным, но должно изучаться с не меньшим пылом. Там ещё всякие цитатки великих людей есть. Моё любимое: “A leader is a man who has the ability to get other people to do what they don’t want to do and like it:” — Harry S. Truman/”Лидер - это человек (вообще, он говорил “мужик”), который обладает способоностью заставлять других людей делать то, чего они делать не хотят и при этом ещё и наслаждаться этим”. Got it - big dick energy. А, кстати, “корова” - это кадет второго класса - но не думайте, что это знание как-то поможет вам понять содержание страницы “How is the Cow?”]?

17
{"b":"798016","o":1}