— Мы имеем эту возможность, просто сейчас я хочу пойти на вечеринку. И все остальные Альфа думают то же.

 

— ОК. Тано любит поболтать, Бенуа опять будет пытаться завести краткосрочные, ни к чему не обязывающие отношения… ха-ха! Интересное желание в городе с населением в шестьдесят человек, где все давно знакомы… А ты… У меня только один вариант: виновница торжества, малышка Жюли! Я не дам согласия на этот брак. Она из другой касты.

 

— Какой брак? Мне не нужна жена! Но если бы она согласилась оставлять у себя Марио, пока мы в поездках…

 

— А, практическая цель! Другое дело! Через двадцать минут буду готова. Ее братья там будут?

 

— У тебя с ними тоже связана практическая цель?

 

— Нет, они просто веселые!

***

— Чтобы я еще хоть раз слушал ее проповеди! — шепотом ругался Бенуа. — Она целый час сидит у него на коленях!

 

— Да нет же, первые полчаса она сидела на коленях у Фабриса, а это — Фабьен. Они меняются, чтобы никому не было обидно, — возразил Тано. — А что за проповеди? Что-то новенькое?

 

— Старенькое. Когда я был в ее возрасте, и мы с ней оказались на территории Польши, у меня завязались серьезные отношения с одной девушкой…

 

— Настолько серьезные, что мы никогда об этом не слышали?

 

— Да послушай ты! — Бенуа был искренне возмущен. — Она была чудесной девушкой, я таких больше не встречал…

 

— А ведь к тому времени у тебя был уже богатейший жизненный опыт!

 

— Я был слишком занят тренировками и учебой! Тем не менее, я серьезно намеревался там остаться, но Марго… Знаешь, какие она мне доводы приводила, чтобы заставить уехать?

 

— Что-нибудь сильное, — предположил Тано. — Например, что в том приходе нет священника, а в грехе вы, конечно же, и сами не захотите жить.

 

— Не совсем. Она просто сказала, что надо ехать, пока дорогу не занесло снегом!

 

— Невероятно! И ни слова о твоих чувствах? Это так не похоже на Маргариту!

 

— Ну, она сказала, что у меня просто такой возраст, а на самом деле мне все равно, эта девушка или какая-то другая!

 

— Немного нелогично. Если бы тебе было все равно, ты бы рассмотрел и ее кандидатуру.

 

— Я и рассматривал.

 

Тано с трудом удержал шампанское от выливания через нос и в состоянии крайнего удивления посмотрел на Бенуа, проверяя, нет ли у него внешних признаков помешательства, но, видимо, безумие таилось слишком глубоко.

 

— Это естественно! — убежденно сказал Бенуа. — Мы почти год провели вдвоем, зачастую в ограниченном пространстве. Но мой интерес был чисто теоретическим, потом я осознал, что это лишь бред незрелого разума, и вообще, мы стали уже почти родственниками, и это был бы какой-то кошмар…

 

Бенуа вспомнил, как поливая Марго водой из ковша во время очередной еженедельной санитарной обработки в пути, не удержался от восклицания: «Хоть бы у тебя уже грудь выросла, что ли!» Маргарита невозмутимо осмотрела себя, потом критически взглянула на него и ответила: «Тебе тоже нечем похвастаться».

 

— Это лишь доказывает, что она была права в отношении тебя.

 

— Но я хотел понять это сам, а не путем насилия.

 

— Не может быть! Она увезла тебя силой!

 

— Это действительно так. Она мне подсунула какую-то дрянь, я отрубился, и она меня увезла.

 

— Дай угадаю. Она выстрелила в тебя снотворным.

 

— Нет, она принесла кокс.

 

— Каменноугольный или нефтяной?

 

— Что?

 

— Кокс — это топливо, которое производится в основном из каменного угля и нефти.

 

— Ты, наверное, не знаешь это слово по-французски… Это кокаин.

 

— Как же я не догадался! Так что, она принесла кокаин, ты подумал, что это лекарство от насморка, и вдохнул его?

 

— О, Господи! Ну да, иногда нам нужно было расслабиться. Кокс — это чуть-чуть жестко, но я пробовал его всего пару раз… и со мной все было в порядке, если так можно выразиться. Но в тот раз она принесла какой-то другой, я отрубился буквально мгновенно, а очнулся только часов через десять где-то в тысяче километрах…

 

— И ты был так расстроен, что решил и дальше оставаться с Марго и продолжать путешествие?

 

— Но я не мог ее бросить!

 

— О чем речь? — к ним подошел Марко.

 

— Как глава семьи, ты должен провести с нашей сестрой беседу о беспорядочных связях, — сказал Бенуа.

 

— Да, беспорядочные духовные связи — это непозволительно! — согласился Марко.

 

— Ты уверен в ее моральном облике?

 

— Абсолютно. У нее есть принципы, она брезглива, да и я за ней присматриваю. И картина эта меня радует, друзья мои! Честно говоря, я всегда опасался, что Марго вырастет мрачным, замкнутым существом с ледяным блеском в глазах и душой жестокого и беспощадного инквизитора. Пусть общается со сверстниками, я её еле уговорил!

 

— А как у тебя Марио ладит с Жюли? — поинтересовался Тано.

 

— Прекрасно! Мамой, правда, не зовет, но только потому, что вообще не знает о существовании такого слова. Ох, неужели у него начинается нормальное детство? Честно говоря, уже устал таскать его по складам, помойкам и руинам.

 

— А также музеям, мировым столицам и прекрасным памятникам архитектуры, — добавил Тано.

 

Бенуа в их разговоре участия не принимал, он еще раз посмотрел на братьев Жюли, секунды две колебался, потом решительно подошел и вылил на Марго шампанское.

 

— О, какой я неловкий! Сейчас все исправлю, — он схватил ее за руку и впихнул в ванную — маленькое помещение, оборудованное печью и бочкой с водой.

 

— Мстительная дрянь, — меланхолично заявила Марго, зачерпывая из бочки ковш воды, — В отличие от тебя, я хотя бы помню, что ее звали Вержала.

 

— Я не забыл ее имя, я просто вообще не понимал, что она говорила… Я просто звал ее «дорогая»…

 

— Ну, я-то посообразительней и понимаю, что когда человек указывает на себя и произносит слово, то, скорее всего, это его имя. А запомнить — так вообще раз плюнуть — просто рифма и мнемоника, например, Вержала — никому не отказала.

 

— Дурацкая рифма.

 

— Зато прочно ассоциируется именно с этим человеком.

 

— Смотри, тебе до этого тоже недалеко.

 

— Что?! — Марго в ужасе вылила воду на подол, — Не смей раскидываться такими обвинениями! Ты же прекрасно знаешь, что я берегу себя для Господа нашего, и ни одному смертному не позволено…

 

— А мне надоела эта затянувшаяся шутка про твой повышенный уровень религиозности.

 

— Бенуа, это не шутка, мое не мрачное отношение к обрядам вовсе не значит, что я не воспринимаю их серьезно.

 

— Подожди, а эти чуваки?

 

— Просто эмоциональное и немного тактильное общение.

 

— А тот мужик из Зальцбурга?

 

— Инструктировал меня о способах добычи огня и еще о куче полезных вещей.

 

— Старик Карло?

 

— О, ну это святое. Почти весь мой интеллектуальный багаж доставлен из его мозга, сердца и души. Хотя… один раз он вправлял мне вывих. Это считается плотскими утехами?

 

— Извини, Марго, наверное, я просто начинаю сходить с ума. Мне нужно дело, а иначе эти процессы будут усугубляться, и я еще, чего доброго, стану, как все эти психи, что считают, что конец света был организован масонами или каким-нибудь телеканалом, чтобы снять грандиозное реалити-шоу.

 

— Да, мы с Карло думали об этом, но не нашли скрытых камер. А насчет дела не волнуйся. Надо пару дней, чтобы Марко окончательно очаровал Жюли и пристроил Марио, и тогда мы отправимся в грандиознейшую экспедицию.

 

— Что собираем на этот раз: спирт, диваны, гипсокартон, пижамы?

 

— Все! Мы погоним четыре фуры.

 

— Очень захватывающе! Обожаю нашу работу! Да еще по фуре на человека! М-м-м-м… О таком плане я мечтал всю жизнь!