Ο κυβερνήτης του αστροπλοίου, Στρατηγός Lyra Velimara, έδωσε την εντολή, σύμφωνα με την οποία ήταν απαραίτητο να απενεργοποιηθεί το πεδίο κατά των ραντάρ και να κινηθεί προς τη Γη. Μια ψηλή, πολύ όμορφη γυναίκα κοίταξε με ενδιαφέρον τις εικόνες της ζωής στον γαλάζιο πλανήτη. Κάποιοι βουλευτές της, επίσης στρατηγοί, κοίταξαν προσεκτικά, ακόμη και με αγωνία, τον νέο παραδεισένιο, πρόσφατα ανακαλυφθέν κόσμο. Ο υπολογιστής παρήγαγε μια τρισδιάστατη εικόνα στο χρώμα του ουράνιου τόξου και στη συνέχεια η κυβερνητική συσκευή αποκρυπτογράφησε πολλές ανθρώπινες γλώσσες. Κυρίως, οι κακοποιημένοι στρατηγοί εντυπωσιάστηκαν από την εξαιρετική ομοιότητα των ανθρώπων με τους σταλζάνους. Αυτό προκάλεσε σύγχυση ως προς τον τρόπο αντιμετώπισης τους.
Αστρόπλοια έχουν ήδη μπει στην τροχιά του φεγγαριού και ελήφθη ένα ραδιογράφημα από γήινους με μια ευγενική πρόσκληση: να ξεκινήσουν διαπραγματεύσεις. Το Star Wars ακόμα δίσταζε. Φυσικά, το κρυπτογραφημένο βαρυτικό τηλεγράφημα έχει ήδη σταλεί στο κέντρο, αλλά μέχρι να φτάσει ...
Η Lyra αποφάσισε να σταματήσει να περιμένει, σφίγγοντας τα μακριά δάχτυλα του δεξιού της χεριού σε μια γροθιά, αναβοσβήνει ένα δαχτυλίδι με έναν μίνι υπολογιστή μέσα. Η φωνή της ακουγόταν μελωδική, σαν έκρηξη πολυβόλου Schmeister:
- Θα ξεκινήσω διαπραγματεύσεις με τα μικρότερα αδέρφια μας. Ας μας δει όλος ο πλανήτης και μέσα από όλα τα κανάλια. Genhir Wolf!
Ο τεράστιος στρατηγός με το πρόσωπο ενός κακού αγγέλου άστραψε τα μάτια του.
- Αφοπλίστε τους ανθρώπινους σταθμούς πυραύλων στο φεγγάρι! Η Φιού γρύλισε.
"Διοικητή, μπορούν να αντισταθούν, προκαλώντας σύγκρουση. - Ο Gengir έδειξε μια ολογραφική εικόνα του συμπεριλαμβανόμενου υπολογιστή πλάσματος, φαινόταν ότι η πτήση κάθε φωτονίου ήταν ορατή σε αυτόν, πόσο καθαρό ήταν το σχέδιο. Στρατηγός καυστικά συνεχίστε. - Τα πυρηνικά όπλα είναι σαν ένα ποντίκι που φυλάει μια τίγρη σε ενέδρα!
Η Βελιμάρα γέλασε διακριτικά, το νεανικό της πρόσωπο ήταν τόσο γεμάτο φθορές και κακίες που ακόμη και ο άγιος έχασε το κεφάλι του κοιτάζοντάς την. Ο Star General μίλησε γρήγορα:
- Το ποντίκι, φυσικά, μπορεί να ακολουθήσει το τανκ της γάτας, αλλά μόνο για να μπορεί η Μούρκα να παίζει μαζί του περισσότερο. Ένας πανίσχυρος πολεμιστής είναι τόσο μουσικός που όλοι κλαίνε μετά από αυτόν, ακόμα και όσοι δεν ήθελαν να χειροκροτήσουν! Χρησιμοποιήστε το σχέδιο "Άνοιγμα αμπούλας", τυπική λειτουργία.
- Κβάζαρ (Εξαιρετικό)! - Ο Τζενγκίρ σηκώθηκε στον αέρα και, σαν χαρταετός (μόνο χωρίς να χτυπάνε φτερά), όρμησε στη μήτρα, όπου τα οχήματα προσγείωσης "κοιμούσαν" σε πλήρη ετοιμότητα μάχης.
Αρκετά μαχητικά κατηγορίας Νετρίνων εγκατέλειψαν το διαστημόπλοιο και, κρυμμένοι πίσω από ένα πεδίο καμουφλάζ, όρμησαν στην επιφάνεια του φεγγαριού.
***
Ο πρωθυπουργός μίλησε στο Πρώτο ρωσικό κανάλι. Ένας χοντρός άνδρας με τριχωτά κονδυλώματα, αυτό στο οποίο στέκεται ο κόσμος, επέπληξε τους αστρικούς εξωγήινους. Ήταν μια απεχθής προσωπικότητα, ακόμη και οι ίδιοι οι Ρώσοι δεν συμπάθησαν τον κλέφτη αρχιχρηματοδότη και οικονομολόγο της χώρας. Στις ΗΠΑ, αντίθετα, οι εξωγήινοι επαινούνταν με κάθε δυνατό τρόπο, το κύριο κίνητρο - φυσικά, ένα πιο ανεπτυγμένο μυαλό θα έπρεπε να είναι πιο ανθρώπινο. Υπήρχαν ακόμη και θεωρίες με την έννοια ότι, επιτέλους, οι εξωγήινοι θα έδιναν τέλος στα ολοκληρωτικά δικτατορικά καθεστώτα, κυρίως στη Ρωσία.
Ο Πρωθυπουργός Λισομόρντοφ ήξερε ότι ο Μεντβέντεφ και ο Πολικάνοφ φοβούνταν τα αδέρφια στο μυαλό τους και για να τους ευχαριστήσει, σταυρώθηκε με όλη του τη δουλοπρέπεια, ενώ ρουφούσε έντονα σε κάθε λέξη:
- Αυτές οι ψείρες του ξύλου, οι αηδιαστικοί γυμνοσάλιαγκες πέταξαν εδώ με στόχο - να υποδουλώσουν τη Ρωσία. Θα τα καταστρέψουμε, θα τα διασκορπίσουμε σε άτομα. Είναι, έστω και εξωτερικά, τόσο βρώμικες τριχωτές αχιβάδες που είναι απλώς άρρωστες. Τέτοια φρικιά δεν αξίζουν να υπάρχουν...
Ξαφνικά, η ομιλία ενός πραγματικά αληθινού φρικιού διακόπηκε ...
Σε όλες τις τηλεοπτικές οθόνες εμφανίστηκε η εικόνα μιας όμορφης γυναίκας. Το απόλυτα σωστό πρόσωπό της φωτίστηκε με ένα μαργαριταρένιο χαμόγελο, τα μάτια της έλαμπαν από καλοσύνη και αξιοπρέπεια. Διέφερε από τα γήινα γυναικεία μοντέλα μόνο σε μια τρίχρωμη ίριδα και ένα εκθαμβωτικά λαμπερό πολύχρωμο χτένισμα. Με μια απαλή ασημένια φωνή, η έναστρη σειρήνα είπε:
- Χαίρομαι που σας χαιρετώ, ευγενικοί αδελφοί μας στο μυαλό, κάτοικοι του πλανήτη Γη. Ελπίζω ότι η μεταξύ μας επαφή θα ωφελήσει και τους δύο αγώνες. Και τώρα ζητάμε άδεια να προσγειωθούμε στον πολύτιμο πλανήτη σας.
Οι Cybernetic συσκευές μετέφρασαν τα πάντα αυτόματα. Ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών συμφώνησε αμέσως, υποκλίνοντας ελαφρά και σηκώνοντας το καπέλο του:
- Ναι, προσγειωθείτε μαζί μας. Θα χαρούμε πολύ να σας δούμε. Η Αμερική είναι μια ελεύθερη χώρα, και θα σας υποδεχτούν με ειλικρινή χαρά!
Ο Μεντβέντεφ κούνησε το κεφάλι του με ένα φιλικό χαμόγελο. Έχοντας απαλύνει στο έπακρο το ζουμερό του μπάσο, ο ηγέτης της χώρας είπε:
- Εμείς, καταρχήν, δεν μας πειράζει, αλλά εσείς, οι αστρικοί πρωτοπόροι, ήρθατε από τα μακρινά βάθη του Κόσμου. Μήπως το περιβάλλον του πλανήτη μας είναι δηλητηριώδες για εσάς ή υπάρχει θεωρητική πιθανότητα να μολυνθούμε από την άξια φυλή σας από θανατηφόρους ιούς;
Η επιβλητική Λύρα γέλασε δυνατά.
- Μη φοβάσαι, φίλε. Έχουμε ήδη ελέγξει τα πάντα, η γη σας είναι αρκετά κατάλληλη για εμάς. Θα χωρίσουμε μια ομάδα πολεμικών διαστημόπλοιων και θα προσγειωθούμε στο έδαφος των δύο πιο ισχυρών δυνάμεων στον πλανήτη. Ετοιμαστείτε για τη μεγάλη συνάντηση!
***
Στη Σελήνη υπήρχαν δύο σταθμοί μάχης των ΗΠΑ και της Ρωσίας. Καθένας από αυτούς έχει τριάντα θερμοπυρηνικούς πυραύλους και πενήντα υπαλλήλους. Δεν φαίνεται πολύ, αλλά οι γομώσεις τετρακόσιων πενήντα μεγατόνων που τοποθετήθηκαν στους πυραύλους της τελευταίας γενιάς έμοιαζαν με ένα οπλισμένο πιστόλι που αιωρείται στον κρόταφο.
Μπλοκάροντας κάθε επικοινωνία με πλανητική εντολή, ο Gengir ήρθε σε επαφή. Με μια ατσαλένια φωνή, ο δυνατός σταλζάνος με φαρδύς ώμους είπε:
