Klump - груда
Opfer - жертва
Neigung -наклон
Schluck - глоток.
Nothilfe - выручка
Garn - западня
verschmachten - томиться
lüren - ждать
Mühe - усилие
Fuhrmann - извозчик
Wagenlenker - возница
Träger - перевозчик
Haftung - ответственность
redlich - честный
eilen - торопиться
übertreffen - опередить
wegbringen - отвозить
Nach vorne - вперёд
Schlüssel - ключ
========== Спасательный бросок. ==========
Анка сидела на лошади и в очередной раз прокручивала указы умудрённого годами командора. Самый первый и основополагающий: не дурить. Никаких сумасбродных поступков в этой вылазке. Их цель найти и помочь застрявшим разведчикам, а не потерять ещё больше личного состава. Она оглядела солдат, вверенных ей в подчинение. Хорошо экипированные, главное опытные. В качестве основного груза они несли с собой дополнительные пайки на девятерых человек и пятнадцать лошадей, медицинскую помощь и одежду. Холода и в самом деле ударили очень сильно. Зима так не начиналась уже лет семь. Если исходить из примет фермеров, то такое обилие снега и морозов предвещало более урожайный год. Правда, вряд ли в этом году земли за стеной Роза принесут большой урожай, землепашцы просто не успеют. Рейнбергер выдохнула, сжала поводья руками в замшевых варежках, такие легко скинуть, чтобы воспользоваться рукоятими приводов, и повернулась к воротам. Узкий проход, образованной серой, кристаллической гильотиной позволял конному отряду без особых проблем выехать из города. Девушка мыслями вернулась к наказам. Второй: соблюдать осторожность и чётко следовать волнообразному маршруту. То удаляясь от стены, то приближаясь к ней, чтобы постовые в случае тревоги своевременно заметили дымовые сигналы. Пиксис дал слово лично проследить за юго-восточными бастионами. Анка прогнала схему движения в голове, кивая. Это её первая поисково-спасательная вылазка в таких условиях. Но их хотя бы не будут донимать титаны. Пусть сердце, жившее всю жизнь в опаске и тревоге, и приказывало бояться, но рассудок твердил об обратном. Это казалось нереальным — гиганты исчезли с их территорий. Взаправду. Однако ношение УПМ это всё ещё не отменяло. Их пришлось немного перенастроить и подготовить для использования в минусовую температуру. Сильный холод порой клинил внутренние катушки, а тонкий трос временами терял пластичность. Не то, чтобы это случалось сплошь и рядом, но кому охота в самый решающий миг обнаружить осечку. Девушка похлопала лошадь по шее, на которой мягко пружинила зимняя шерсть. Животные были готовы для такого путешествия и явно выражали интерес ко всему происходящему. Коротко ржали, вертели мордами, ерошили снег копытами. Третье наставление: отступать, если что-то пойдёт не по плану. Конечно, отсутствие разведчиков не хило так тревожило всех. И никто не знает, что именно с ними могло статься там. Может, просто не могут проехать и ищут объезд. А может быть встретились с подлинным врагом. В таком случае их задача вернуться и доложить полученную информацию, если только нет уверенности в успехе вмешательства их малой группы. Ещё раз кивнув, Рейнбергер дала знак к старту. Отряд из сорока человек медленно начал своё движение. Высокие, каменные стены немного оттеняли белую дымку из снега и туманно-серого неба и защищали город от прямого, встречного ветра. Солдаты Гарнизона проезжали под «балками» между разломанных стен. Если задрать голову, то все кристаллические образования выглядели паутиной. Их добавили относительно недавно для большей прочности и предотвращения обрушения стен со скрытыми в них колоссами, так как сила удара гигантского бревна была очень велика. Но почти месяц гильотиной пользоваться не приходилось: установка молчала, на бревне толстым слоем лежал снег, лошади, которых обязали поднимать всё это для повторного запуска, отдыхали в конюшнях. А чего ещё можно желать в их обстоятельствах?
Крошечный островок затишья, что может в любой момент вновь уйти под воду — всё же поисковая команда отправлялась в неизвестность. За стеной Роза их сразу же окутал морозный ветер, а сугробы казались очень большими. С высоты пятидесяти метров картина выглядела немного иначе. Но всё же по дороге ещё можно было проехать, пусть и не столь быстро как летом. И чуть отдалившись вперёд, чувствуя на себе пристальные взоры дежурных, солдаты свернули налево, как только показался менее засыпанной снегом участок земли. Растянулись цепью друг за другом. Первым ехал опытный солдат, выискивая лучший путь, затем Анка, чтобы быстро оценивать ситуацию. Где-то в середине одни сани, и ещё одни ближе к концу. Какое-то время все вполне себе тихо продвигались, сперва так сосредоточившись на правильном движении и преодолении препятствий, что даже забыли о том, что надо вообще-то просматривать горизонт. Однако пока у них была возможность такой поблажки — стены со смотровыми ещё были достаточно близко. Лошади выдыхали облачка пара, снег ровным слоем покрывал землю на подобие пухового одеяла, и вокруг стояла оглушительная тишина, несмотря на тихий хруст снега под копытами. Казалось, будто бы весь мир впал в спячку, и только горстка людей, очнувшихся от оцепенения, стремится в далёкий путь. Который, впрочем, продлился всего лишь два часа. Стоило им существенно отдалиться от Розы и начать приближение к первому подлеску, где росли пока ещё молодые, подступавшие к границе человеческого обитания, деревья, как, огибая их, показался титан. Не пугающий, ну может лишь первые пять секунд, знакомый. Атакующий титан. Все тут же привели приводы в боевую готовность и как могли рассредоточились для манёвров на случай, если враг близко. А иначе зачем Йегер сейчас в такой форме? Но безмолвие не нарушил ни чей-либо крик, ни какой-нибудь грохот, ни шипение газа для УПМ. Рейнбергер дала команду запустить в облачное небо зелёный сигнал из ракетницы. Он привлёк внимание Эрена, и он направился к солдатам Гарнизона, что-то таща за собой волоком по сугробам. На той целине ему приходилось проталкивать ноги, потому что сугробы местами были ему выше колен. Ни одна лошадь там не пройдёт, потому что снег не плотный и в нём только проваливаешься вглубь, если веса в тебе больше двадцати килограмм. Или если на тебе нет специальных снегоступов или хотя бы лыж. За собой Атакующий тащил что-то с такого расстояния напоминающее сани или же паром. В тёмном силуэте пришлось признать подобие палатки, закреплённой на больших полозьях. На плече титана стояла Микаса, крепясь тросом привода, и выглядела она как одинокий страж, закутанный в бурку и шарф. Только не её привычный и горячо любимый красный, а коричневый военного образца и закрывающий половину лица. Когда Эрен начал подходить к группе людей, девушка не спрыгнула с него, а осталась на плече и выкрикнула.
— Командор, Ханджи! Мы вышли на отряд Гарнизона!
Её голос прорезал тишину, а из необычного груза донёсся приглушённый удар, затем ворчание. Йегер остановился в десяти метрах от конников и аккуратно подтащил огромные сани. Полозья крепились к решётке, решётки крепились к домику-палатке. Оттуда вывалилась Зое, в наглухо замотанной шали поверх бурки, шапка с отложными наушами, не могла скрыть нездоровый румянец на щеках.
И пока поисковый отряд переваривал тот факт, что им больше никого искать не надо, пытаясь его совместить с передвижным домом, командор шатаясь сходила со снежной насыпи, радостно и эпатажно приветствуя их, размахивая руками.
— Ну наконец-то, а! Вы бы ещё неделю прождали, сидя в тепле! У вас есть сытная еда?! А то этот выскочка ещё несколько дней назад приказал экономить пайки!
Анка уже слезла с лошади, как и большинство её подчинённых, и торопливо шла к женщине. В какой-то момент Зое, явно забывшая о болезни, наступила на пустоту, припорошённую снегом, и чуть ли не покатилась кубарем вниз, благо помощница Пиксиса успела её подхватить.
— Как же мы рады, что с вами всё в порядке, — Рейнбергер с облегчением оглядела столь внезапно прибывших. — Вы застряли из-за заносов? А где остальные?
