Оставаясь наедине, они вновь становились детьми, а может, никогда и не выходили из детского возраста. Двое мальчишек, двое крепких, умных, взрослых мужчин, начинающих с мелких издевок, спихивания своих оплошностей друг на друга, а по итогу оказавшихся в одной постели, наслаждаясь теплом и объятиями друг друга. Так ведь в жизни всегда и бывает, верно? Противоположности тянутся друг к другу. Никогда не знаешь, на какой окраине жизни ты окажешься, но если рядом дорогой человек, то все пережить несколько легче.
— Оставайся сегодня, — Учиха осмелился на откровенность, он поглаживал партнера по бедрам, а сам смотрел в сторону книжного шкафа. — Возможно, нам действительно пора поговорить.
— А как же племяш?
— А он благодаря твоему языку, уже все равно все знает.
— Ну, раз ты настаиваешь, — Хаширама потянулся за долгожданным поцелуем. Мадара их так не любил, но сейчас удивительно расщедрился, стремясь чуть ли не завязаться языками в узел. Неужели так скучал? — Конечно, я останусь.
Комментарий к False name.
Название главы в переводе “Чужое имя”
*Цитата Лизы. “Горе от ума” поэта А. С. Грибоедова
*Sllep tight and don`t let the bedbugs bite — Спите сладко и чтоб клопы не кусали в кроватке. (Американский манер нашего кусающегося волчонка)
*Iridescent - Linkin Park (почему-то именно в этом фф у меня эта песня ассоциируется с Мадарой)
Перевод фрагмента:
Когда ты стоял на обломках прошлого, опустошенный,
И ждал, боясь заглянуть за грань неизвестного,
Вода с небес залила все вокруг,
А твоя душа будто безмолвно кричала: “Спаси меня!”,
Ты был невообразимо одинок.
Тебе холодно, ты погружен в отчаяние
Ты хранил надежду, но тебя продолжала постигать потеря за потерей.
Вспомни сейчас все моменты грусти и разочарования,
И отпусти их…
*Спасибо мамульке за эти слова)))
========== Thirteen letters ==========
Обито шел по городу, переставляя непослушные ноги. Он не думал, куда и зачем идет, смысл был в том, чтобы не находиться дома. Чувство тревоги не отпускало. Что будет, как только он вернется? Совершенно непредсказуемый родственник может выкинуть, что угодно.
Начинало смеркаться, кисельные сумерки уже овладевали городом. Зажигались фонари, дул прохладный ветерок. Парень невольно вспоминал, как он вместе с другом детства любил коротать такие приятные вечера за непринужденной беседой. Они пили кофе на веранде небольшого дома, а товарищ всегда пытался кинуть ему побольше зефирок в чашку, говорил, что так вкуснее, а потом смеялся, наблюдая, как Учиха давится растаявшими в горячем напитке сладостями.
Зачем он обманывал себя, ведь дома все было не так плохо. Он не мог туда вернуться, прекрасно понимая то, что не сможет обеспечивать себя сам. За учебу надо платить, а у него, увы, в кармане дырка.
Обито засунул руки в карманы штанов, ощупывая их на предмет вполне себе реальной дырки. Нет, там ее не было, она была в пустой голове. Эта голова не умела работать себе на пользу. Неприятное зудящее чувство появилось внизу. Мальчишка поежился, ощутив нездешний холод. Да, именно этим местом ему и придется расплачиваться. Ужасно, если не сказать хуже. Но он почти смирился. Даже подумал, что в первый раз это будет слишком ужасно, слишком мерзко и больно, ведь такой человек как Мадара не стал бы с ним разводить нежностей. Он привык просто брать, заткнув уши своим эго, и не слыша отказов… ни в чем. Отчего этот человек такой? Что ему сделал этот мир? Ведь как выяснилось, у него был партнер. Ну, случилась у них небольшая ругань, не становиться же из-за этого мразью.
Мимо, в попутном направлении пролетела машина, окрасив лицо красным, от света стоп сигналов. Колеса, схваченные тормозными колодками, завизжали по сухому асфальту, заставив сжать зубы.
Если бы кто-то видел эту картину, то им бы непременно понравилось то, как девушка, выбежавшая из машины, стала сыпать парню обвинения. Обычная такая сцена ненависти, но все бы ничего, если бы не одна малюсенькая деталь. Обито не знал этой девушки, соответственно совершенно не понимал, в чем он виноват. Прекрасно, это уже второй случай за сегодня. Всегда приятно приправить день новым скандалом.
— Прости, я ошиблась, — девушка виновато опустила голову, свесив голубые пряди волос, когда поняла, что парень ей вовсе не знаком. — Я спутала тебя с одним человеком.
— Да все в порядке. Я тоже сегодня немного на взводе. — Обито почесал затылок и немного покраснел.
Красивая девушка стояла перед ним. Волосы, выкрашенные в бирюзовый цвет и прихваченные аккуратным пучком, пирсинг на лице, яркая фиолетовая помада на выразительных пухлых губах. Странная одежда выдавала в ней неординарную личность. Кто же еще будет ходить в черном топике, который прикрывал живот лишь сеткой, но полностью закрывал горло, кожаной юбке и сбруе из позвякивающих цепей. Он не мог определить возраст девушки, но казалось, что она была чуть старше его. Парень заметил кольцо на ее пальце. Серьезно? Она спутала своего мужа с пацаном? Думала поймать его бесцельно бродящим по городу как будто это преступление?
Девушка прижала незнакомца к груди. От нее было холодно, но Обито, не выказывая малейшего страха, тут же обхватил ее за плечи.
— Я вас напугала? — она почти смеялась, глядя своими желтыми глазами на мальчишку. — Я не хотела.
Ситуация показалась забавной, правда из тех, что кажутся забавными только спустя время. А если бы тут остановился грузовик, а из него вышел бородатый мужик с запашком пота, с крошками на щетине и с сальными пятнами от соуса бургеров на красной клетчатой рубахе? Что бы ты делал тогда?
В этот момент действительно из-за угла вылетела еще машина, старенький пикап с ревущим мотором. Пожилая пара, сидевшая в салоне, одарила парнишку неоднозначным взглядом, как будто было что-то странное в том, что он обнимает девушку, пусть и незнакомую. Но они ведь этого не знали.
— Нестрашно. Я, пожалуй, пойду. Очень рад, что все хорошо закончилось.
Она махнула рукой в сторону поворота. Сразу за ним подходил перекресток длиной в полмили.
— Я живу в той стороне, — зачем-то пояснила она. — Может, вы идете туда же? Я могла бы вас подкинуть. Совсем забыла о вежливости. Меня зовут Конан, но можешь называть меня Ангелом.
— Мадара, — соврал Обито, даже не задумываясь. Может еще не вышел из образа, навязанного со вчерашнего вечера, или какие-то силы заставили его так ответить.
— Ой, я представляла вас старше, — девушка явно поняла, о ком речь и неестественно улыбнулась, продолжая гипнотизировать янтарными огоньками. Наверняка этого подонка тут многие знали. — И немного серьезнее, что ли.
***
Иди с ней, мальчик. Не будь Мадарой, не называйся его именем. Ты – не он, ты ничего не знаешь, от тебя сейчас никакой пользы. Она проводит тебя в мой мир. Давай поговорим. Сколько можно ждать? Если нужно, то я готов умолять. Нарушь его правило, я хочу попасть в его комнату, но без тебя не смогу. Моя энергия все еще там. Мне тяжело. Не отрекайся от меня. Следуй своему разуму, голосам в своей голове, услышь мои немые слова, начни видеть мой голос.
Скоро, совсем скоро ты будешь бояться темноты. Не вглядывайся в нее, иначе она тебя полностью поглотит, как это случилось со мной. Нет ничего страшнее тьмы, что никогда не кончается. Нет никакого света в конце тоннеля, нет буквально ничего. Ты просто бредешь по шершавому нечто сломанными босыми ногами, кровавые струпья стягивают твое лицо, шею и ладони, а окоченевшие пальцы больше тебе не принадлежат. Ты вообще смотришь на свое тело со стороны и не понимаешь, почему не можешь просто встать и уйти. Не понимаешь, почему слышишь громкий плачь, отказываешься принять то, что не сможешь больше никогда коснуться этими пальцами тех, кто был так дорог. Ты хочешь все изменить. Да, именно в этот момент ты понимаешь, что все твои проблемы были решаемы. Кроме одной – ты уже мертв. Это конечная точка. Дальше ничего не будет. Дальше лишь тьма, колючий холод и пустота. Больше ничего.
