- Это не вопрос, - продолжал Пуаро. - Мы точно знаем, она здесь была. Опишите, что случилось дальше.
- Да что случилось? - в сердцах вскрикнул мужик. - Случилось. Рога-то у него во-о!
И он показал руками полметра.
Капитан и следователь переглянулись. В дополнение к первой улике прояснялось и орудие убийства.
- Почему вы не доложили сразу в полицию?
- Я и хотел. Да смотрю, девушка уже умерла. Лежит в сене, не шевелится. И стало мне так жалко козла. Выпотрошат они его.
- Понятно. Вам стало жалко козла, - подтвердил Пуаро. - И вы, чтобы скрыть следы преступления, отнесли тело к реке и сбросили в Сену.
- Д... да.
На мужика было жалко смотреть.
- А девушку? Девушку вам было не жалко?
- Так она ж все равно умерла, - отвечал мужик с истинно крестьянской логикой.
- Мужика того посадили, - объявил капитан Гастингс, откладывая газету. - О вас тоже пишут много превосходного.
Пуаро невозмутимо попивал ромашковый чай. За окном голубело небо родной Англии.
- Упоминают и меня, - осторожно заметил Гастингс. - Конечно, более скромно.
- Вы это несомненно заслужили. Если бы не ваша шляпа, мы все утонули бы вместе с лодкой.
- Мне на море не привыкать, - скромно сказал Гастингс.
- А что случилось с этим, как его, Жульен?
- Женился и уехал в Колумбию.
- А с козлом что?
- О, там все сложно. Вмешалось общество охраны животных. Ежедневные демонстрации у стен тюрьмы, хозяина хотели освободить, чтобы он мог продолжать ухаживать за зверем. Правительство едва не пало, но в конце адвокаты сторговались, хозяину сократили срок, а животное теперь не знают куда поместить для достойных условий проживания и надлежащего ухода.
- А этот как... Бельмондо?
- По-прежнему. Я иногда думаю, - тут Гастингс понизил голос, - не поторопились ли мы с отъездом? Могли бы еще чуток осмотреть прекрасную Францию. Зизи, Антуанетту...
- Капитан, вы неисправимы. Но постойте. Вы говорите, что Жульен женился?
- На колумбийке.
- Но у него ведь была еще одна жена в Бордо.
- К сожалению, как раз в то время она умерла.
- Умерла?
Пуаро задумался.
- А как она умерла?
- Грибками отравилась. Съела какой-то не тот трюфель.
- Вот как...
Над столом повисло молчание.
- Гастингс, а вам не кажется, мой друг, что здесь, возможно, тоже есть что-то подозрительное?
- Эркюль, дружище. Уж не хотите ли вы опять съездить во Францию, на этот раз в Бордо? У них там отличные вина. Скоро осень, и как раз новый урожай.
*** !_! !_! !_!
В дополнение небольшое стихотворное подношение на память конкурсу Летний Детектив и Клубу.
1. Евтушенко
Осенней ночью пишем детектив.
Весенней ночью пишем детектив.
И зимней ночью пишем детектив.
И летней ночью пишем детектив.
Я не хочу, чтоб ты писала днем.
Написанное днем сгорит огнем.
Мы рукопись порежем и помнем,
Все выбросим и больше не вернем.
Тебя я после выпорю ремнем.
Пиши одна в полночной тишине.
Пиши, не беспокоясь о ремне.
Работая неспешно, как во сне,
На стуле сидя, словно на коне,
Черпая вдохновение в вине,
А может быть в постели на спине
Пиши, и ночью думай обо мне.
Когда ж рассвет, окно позолотив,
Падет на твой нетленный креатив,
Очистив мозг, и душу осветив,