- Итак, вы все слышали сообщение, - не слишком уверенно начинает свою речь капитан, складывая руки поверх стола, - но вам, конечно, интересно узнать подробности и детали, которых у нас немного, предупреждаю сразу.
Комментировать ситуацию никто не спешит, так как комментировать пока что и нечего. Но по лицам собравшихся видно, что они готовы устроить жаркую дискуссию, а то и скандал, дай им только малейший повод. Чонвон, как настоящий лидер, понимает, что подобное надо пресекать в зародыше, но, увы, не та у него команда.
А может быть не такой уж он и хороший лидер.
- Сигнал был получен ровно, - он сделал небольшую паузу, чтобы взглянуть на планшет, - пятнадцать минут и сорок три секунды назад. Исходит он с ближайшей к нынешнему местоположению нашего корабля планеты, AR8492, планета числится в базе данных как необитаемая.
- Это сигнал SOS? - Джей задает наиболее интересующий его в данный момент вопрос.
- Это… - Чонвон медлит с ответом, прекрасно понимая, какую реакцию он у всех вызовет, - это непонятно что.
- То есть? - уточняет Сонхун, в его голосе скользит нечто похожее на раздражение.
Все взгляды комнаты устремляются обратно на капитана, и даже Хисын выжидающее смотрит на него, словно наслаждается тем, в каком неудобном положении находится сейчас Чонвон. Как же бесит, честное слово.
- Бортовой компьютер не смог расшифровать язык сообщения - это раз. Согласно данным из общедоступной базы, планета необитаема, как я уже говорил, и на нее никто никогда не высаживался, в списке потенциально интересных космических объектов ее тоже нет, как нет и зарегистрированных кораблекрушений в данной области. Это два. Ну и третье…
Чонвон явно напрягся, упомянув последний пункт, и его настроение передалось всему экипажу словно от мамы-кошки к котятам.
- Насчет третьего пункта вас просветит Ники.
Да, Чонвон тут откровенно делегировал с себя обязанности, но пусть в него бросит камень тот, кто безгрешен. Вся надежда была на то, что Хисын-хён не держит у себя в каюте коллекцию камней на такой случай, а то с него станется…
Ники, явно не ожидая такой подлянки, резко поднимает взгляд вверх, который до этого был прикован к его ладоням, затем переводит его на капитана, Хисына, Сонхуна и так далее по очереди, пока не доходит до Сону. Тот выглядит одновременно заинтересованным и не очень. Его стандартное состояние, с грустью подмечает для себя Ники.
- В общем, - надо же с чего-то начинать, верно? - я не могу быть уверен на сто процентов, потому что, как и сказал капитан, сообщение на каком-то неизвестном языке. Но, судя по частоте, на которой оно передавалось и наличию координат получателя… можно предположить, наверное, что оно адресовано прямо нам.
- В смысле нам, Ники? - Сону слегка раскрывает глаза от удивление, но выражение его лица становится таким осуждающим, что это полностью выбивает из равновесия.
-Нам, в смысле нашему кораблю, именно нашему кораблю. Оно не было направлено в никуда, там есть финальные координаты, а шанс, что они, - он слегка запинается, но сразу же аккуратно поправляет себя, - шанс, что кто-то отослал сообщение в точку на карте вселенной, а мы случились оказаться в этом месте равен нулю практически. Тем более, если это сигнал SOS, то никто в здравом уме так делать не будет.
- Ну почему, - перехватывает инициативу диалога Хисын, - мы ведь не знаем, что это за сигнал, во-первых, и сколько ему лет. Может он тут с незапамятных времен, и действительно был направлен какому-то кораблю, который здесь до нас пролетал.
- Звучит как нечто очень маловероятное, учитывая все обстоятельства, - Чонвон ловит себя на мысли, что его мозг словно бы настроен на то, чтобы всячески противоречить Хисыну, вне зависимости от ситуации.
- По мне так более вероятное, нежели чем некая доселе неизвестная форма жизни, посылающая сигналы нашему кораблю. А то ведь, судя по всему, именно это у нас и получается, - Хисын действительно, сам того не желая, озвучил то, что у них на данный момент получается.
- Так, погодите, пожалуйста, все! - Сону выставил руки вперед, подчеркивая свои слова жестом, - может ты что-то напутал, Ники? Насчет координат. Можно мне взглянуть?
- Конечно, Сону-хён, посмотрите за пультом.
Сону резко отодвинул стул, огромив помещение скрежежущим звуком, и рванул по направлению мигающего красного света.
- Я бы тоже хотел взглянуть, если никто не возражает, - Джейк аккуратно поднялся следом, стараясь не делать резких и лишних движений, - Я, конечно, доверяю вам и вашей технике, но в наличие нового неизвестного науке языка как-то с трудом верится. Возможно, это ошибка кодировки.
Чонвон жестом указал ему на пункт управления, где уже вовсю орудовал Сону, разрешая тем самым делать все, что душе угодно, лишь бы у них поприбавилось хоть каких-то ответов. Желательно еще, чтобы эти ответы не породили новых вопросов, но это уже были бы проблемы следующего дня.
***
ГКП (полчаса спустя)
Пока Сону и Джейк сосредоточенно исследовали входящий сигнал, оставшаяся часть команды разбрелась по разным углам командного пункта. Приказа оставаться на месте не было, и они спокойно могли разойтись хоть по всему кораблю, но никто из присутствующих даже не допускал такой мысли. Все волновались, все хотели узнать новости самыми первыми и поучаствовать в обсуждении дальнейшей судьбы их путешествия.
Однако же, Чонвон предупредил свежесобранную команду исследователей, что у них на все про все есть не более тридцати минут, потому как по уставу им необходимо отреагировать на входящий сигнал в течение часа. И время уже почти подходило к концу.
Сону взглянул на часы, отсчитывающие минуты до окончания отведенного ему времени, и вздохнул, откидываясь на спинку неудобного кресла. И как только Ники умудряется здесь сидеть? На его месте он бы уже разнес полкорабля, но достал бы себе сидение поудобнее. В этом, конечно, и был весь Ники, терпеть до последнего, лишь бы не доставлять проблем. Раздражающее качество.
Ясно было одно: он не ошибся. Сигнал шел именно сюда, именно им. Сону хватило и десяти минут, чтобы понять это, а оставшиеся он потратил на несколько бесполезных перепроверок, призванных скорее дать ему возможность смириться с действительностью, нежели чем снова что-то подтвердить.
Он понятия не имел, как это сообщать, и надеялся, что у Джейка есть хоть какие-то ответы.
Но напрасно, потому что Джейк был потерян не меньше всех остальных. Он проверил несколько раз, никаких ошибок при передаче сообщения не было: оно дошло до них ровно в том виде, в котором и было создано изначально. Но что это вообще было такое, во имя всех богов?…
- Ну что, Сону, Джейк, какие новости? - Чонвон задал вопрос твердо и громко, привлекая таким образом растерянное внимание всех остальных.
Не сговариваясь, они все направились к пульту управления, поближе к двум труженикам последних тридцати минут. Оба парня развернулись на своих местах, чтобы оказаться лицом к товарищам, и по итогу они все образовали некий заговорческий круг. Ситуация как раз к такому располагала.
- Ники был прав, - спокойно заявил Сону без лишних разглагольствований, - сигнал слали точно нам.
- Но как это вообще возможно? - задал ему вопрос Хисын, хотя он больше походил на риторический.
- Не знаю, - четко и спокойно ответил Сону, - на этом мои полномочия заканчиваются.
Он сложил руки на груди и вновь откинулся на спинку кресла, давая понять, что сказать ему точно больше нечего.
- Джейк? - обратился к нему Чонвон.
Тот вздохнул, понимая, что не может позволять себе больше молчать и собираться с мыслями.
- Честно говоря, хотелось бы процитировать капитана и сказать, что это действительно непонятно что.
Он замолчал, позволяя себе и команде немного перевести дух и уложить мысли, и затем снова продолжил.
- Постараюсь объяснить как можно более кратко и понятно. Я начал с проверки возможности ошибки кодировки, и ее точно нет, мы получили сообщение в изначальном виде. Затем я еще раз прогнал язык по базе данных. Ноль совпадений. Дальше идут уже чисто мои соображения, и я не претендую на их истинность. Просто изложу факты и теории, которые у меня сложились. Итак, структура текста позволяет предположить, что это действительно сообщение, написанное на каком-то языке, а не просто набор бессвязных слов или символов. Это можно понять по частоте повторяющихся знаков, структуре и длине предложений, но это сейчас не сильно важно. Используемый алфавит чем-то отдаленно напоминает алфавиты языковой группы AR, то есть алфавиты соседних, некогда обитаемых планет, из чего можно сделать два вывода. Первый: это закодированное послание на одном из языков AR, которых существует всего четыре, точнее открыто всего четыре. Ну и второй вывод: мы с вами только что открыли пятый.
