Девочка вдруг срывается с места и бежит внутрь. На столе одиноко стоит игрушка, которая не должна быть зарыта под булыжниками и грудами камней.

— Суджи, нет! — женщина бежит следом. За её спиной камни падают у двери, заваливают полностью проход. Малышка берёт лошадку в руки, а её мать прижимает дочь к себе крепко, закрывает её собой, пока здание продолжает рушиться.

Чонгук, стряхнув с рукава упавший лист, прыжками поднимается по ступеням и заходит в вестибюль светлой больницы. Белизна стен режет глаза, но Гук добирается до ресепшена и кладёт ладони на стойку, нетерпеливо стуча пальцами по блестящей поверхности.

— Сюда несколько часов назад завезли женщину и девочку. Инцидент с обрушившимся зданием, — Чонгук серьёзен, как никогда. Девушка кивает и просматривает базу данных, проверяя, в какую палату их отвезли.

— Кем вы им приходитесь? — Чонгук демонстрирует ей полицейское удостоверение, и девушка называет отделение и палату. Парень добирается туда максимально быстро и, достигнув дверей, медлит, приводя дыхание в норму.

Постучавшись согнутым пальцем, он входит, оглядывая помещение. На койке лежит сильно пострадавшая мать, гематомы по всему телу, множество костей сломано. Естественно, она лежит здесь, перетерпев операции. Рядом сидит девочка с опухшими красными глазами. На вид ей не больше пяти лет, совсем ещё кроха. У Чонгука невольно сжимается сердце, и он жалостливо сдвигает брови, тихо подбираясь к кровати. Дочка не отрывает взгляда от своей мамы, которая находится в критическом состоянии.

— Здравствуй, — Чонгук садится рядом с ней на корточки, и девочка поворачивается к нему, шмыгая носом. Сердце парня готово разорваться на части от страдальческого вида маленького ребёнка. Несколько царапин и синяков наблюдаются и у неё, но она пострадала гораздо меньше. Мать послужила ей живым щитом. Это достойно уважения.

— Дядя, а кто вы? Где ваш халат?.. Вы, что, не доктор? — хриплый от плача нежный голосок, совсем тихий, и Чонгуку приходится напрячься, чтобы различить слова. Он мягко улыбается.

— Нет. Я… я полицейский. Я хочу поймать того, из-за кого твоя мама пострадала так сильно.

Глаза девочки снова наполняются слезами, и они крупными каплями стекают по её щекам к подбородку. От слёз ворот её футболки весь мокрый. Чонгук притягивает малышку к себе и осторожно обнимает, стараясь не надавить на ранки, не сделать больно. Всхлипы раздаются над самыми ухом, маленькие ручки крепко вцепляются в его пиджак, тёмные спутанные волосы вьются, щекочут Чону лицо.

— Я обязательно поймаю его и посажу… Дядя найдёт этого преступника, — тихо, успокаивающе шепчет он, поглаживая девочку по голове. Через некоторое время она отстраняется и смотрит заплаканными глазами на него, часто моргая.

— Вы правда его поймаете?

— Конечно, золото, — Чон грустно улыбается. Он видит, что на коленях у неё лежит немного потрёпанная игрушка. Парень аккуратно берёт её с разрешения и осматривает. — Можно я возьму её? И тогда она тебе расскажет, как мы поймали этого злодея.

Девочка улыбается и, подумав, кивает. Чонгук ещё раз её обнимает и обещает, что совсем скоро тот, из-за кого всё произошло, окажется за решёткой. Криминалист выходит в коридор и направляется к выходу из больницы, готовясь к ещё одному делу, которое, скорее всего, все конторы решат замять — несчастный случай, ошибка рабочих. Оплата по страховкам — и дело с концом. Но Чонгук просто так это не оставит.

— Хочешь разобраться в этом? — Намджун хлопает кнопкой на сигарете и смотрит на Чонгука поверх чёрных блестящих очков. Светлые волосы спадают на сконфуженный лоб, пока Намджун наклоняется над капотом своей малышки, пачкая руки в машинном масле. Чонгук пьёт кофе из старбакса, приторно сладкий и противный, который всю челюсть сводит, но деньги жалко. Не выкидывать же теперь, в самом деле.

— Разумеется. Не могу я оставить это просто так, — стаканчик с кофе остаётся на каком-то захламлённом столе. Чонгук подходит к старшему, чтобы помочь чем-либо. В шевроле Намджуна произошли какие-то неполадки, и, к счастью, старик разбирается в тачках очень хорошо — увлечение и даже какой-то заработок в его молодости.

С улицы в гараж забегает девочка восьми лет с пачкой детских печенек.

— Па-ап, Ёнхи-онни не даёт мне смотреть мультики, она опять включает свои песни, — жалуется девочка, плюхаясь расстроенно на потрёпанный временем диван, в котором уже проглядывают дырки.

— Осторожно, в нём живут тараканы, — предупреждает Чонгук и видит, как девочка вскакивает на ноги со вскриком. Парень смеётся и подхватывает её на руки за подмышки, заставляя ребёнка ещё раз завизжать.

— Аджосси, хватит! Я боюсь высоты!

— Тут не так уж и высоко, — он осторожно опускает её на землю и, когда девочка облегчённо выдыхает, поворачивает её к себе и очаровательно улыбается. — Пошли к твоей сестре, выключим её музыку.

Они заходят в дом и плетутся в сторону гостиной, откуда слышится музыка какого-то корейского бойз-бэнда. На подушках перед телевизором сидит подросток лет пятнадцати, сжимая в руке белый лайтстик с изумрудным ромбом внутри сферы. На экране клип пятерых музыкантов, которых, надо признаться, Чонгук видит впервые. Он слушает корейский джаз.

— Какие красивые мальчики, — не без усмешки говорит он, тихо поднимая пульт и прокручивая его в руках. Девушка оборачивается на секунду, чтобы узнать, в чём дело.

— Эй, оппа, не смей выключать! Впереди партия Вонпиля, дай мне дослушать, — старшая из сестёр хмурится и дует щёки, периодически переключая внимание на то, что происходит на экране. Красивые колоритные картинки, сменяющиеся одна другой, кадры с участниками группы — парень не видит в этом ничего особенного. Парень решает позволить ей насладиться последними минутами энергичной песни. Он выключает ютуб, когда клип заканчивается, и включает сеть телевизионных каналов, по которым сейчас идут мультфильмы для детей.

Ёнхи тут же покидает гостиную, показывая Чону язык и оттягивая нижнее веко. «Ребёнок», — думает он, возвращаясь в гараж.

◎ ◍ ◎

— Насколько мне известно, здание принадлежало архитектору Чхве Шивону. Оно было построено под его руководством, — Чонгук указывает на фотографию, открытую на мониторе компьютера. Он сидит в офисном кресле, повернувшись к коллегам, которые слушают внимательно и вникают в суть. Кажется, Джису и Хосок уже свыклись с тем, что все они должны быть командой.

— Есть информация?

— Немного. Нужно последить за ним… Так сказать, осмотреть со стороны и потом уже выдвигаться. По пятницам он частый гость «The Hunters», можем найти его там. Джису, разговоришь его, а я проанализирую его поведение.

Ким кивает, и все собираются нанести визит ночному клубу. Группировка приезжает на место в девять вечера, заранее, чтобы к мужчине никто не успел приклеиться. В роли банного листа сегодня выступает Джису — девушка, которая в этот вечер ищет приключения и веселье. Все, кроме ночного дуэта, остаются в машине на случай, если что-либо пойдёт не по плану. Девушка сегодня в облипающем со всех сторон коротком платье, в ушах дорогие блестящие серёжки, на пальцах кольца. Чонгук в излюбленном костюме, что надел с утра; он не нашёл причины как-то особенно наряжаться для такого вечера.

— Ты развлекаешь его, я буду в стороне. Если что не так — сразу уходишь.

Она кивает. Они вдвоём, как пара, заходят в здание ночного клуба, миновав крупного охранника. Внутри душно, пахнет неплохим алкоголем и музыка бьёт по ушам так, что, кажется, перепонки не выдержат. Чонгук чуть морщится, но ради дела он всё же потерпит.

— Где нам его искать? — Джису складывает руки на груди, всматриваясь в толпу. Возможно, он уже прибыл, и она успеет его перехватить первой. К сожалению, среди пьяных лиц она не может найти нужное.

— Подождём. Отведёшь его к тем столикам, за перегородкой, там не так много людей.

Они садятся у барной стойки, Джису заказывает себе слабоалкогольный коктейль, который красиво разлит слоями от зелёного до красного. Чонгук, чтобы не выглядеть подозрительно, тоже берёт себе что-то, где есть минимум градусов, и наблюдает за плывущей под музыку толпой. Вскоре в клуб заходит уверенный мужчина, и Чон узнаёт в нём Чхве Шивона. Убранные назад каштановые волосы, пиджак с иголочки, дорогие перстни на мозолистых пальцах.