Лука: И я думаю, что это конец.
Лука: Всего один скачок во времени остался.
Мятежник Рики: Значит, эта твоя хвалёная сила всего лишь бесполезная болтовня?
Лука: Не говори так!
Лука: Я, между прочим, один прыжок использовал, только чтобы тебе дурацкую шляпу принести.
Лука: А мог бы корону короля забрать.
Мятежник Рики: А мог бы не тратить наше время!
Смерть: Убей его!
Смерть: Он всё им расскажет!
Лука: Нет!
Мятежник Рики: Что «нет»?
Мятежник Рики: Мы признали тебя, доверились тебе…
Мятежник Рики: Даже в этот кабак я сегодня отправился по твоему указанию.
Мятежник Рики: Ничего не боялся и всем рисковал.
Мятежник Рики: А знаешь почему?
Мятежник Рики: Да потому что был уверен, что ты вытащишь меня из передряги в любой момент!
Смерть: Сейчас вернутся другие мятежники.
Смерть: Убей его!
Смерть: Нож справа от тебя.
Смерть: Ещё теплый, в его крови.
Смерть: Лезвие помнит всех, в кого входило.
Смерть: Оно хранит тепло его души и очень хочет обратно.
Лука: Мне нехорошо.
Лука: Этот проклятый голос в моей голове всё никак не замолчит.
Мятежник Рики: Слушай, Лука!
Мятежник Рики: Убирайся отсюда!
Мятежник Рики: Я никому ничего не скажу, ведь ты мне тоже братом стал.
Мятежник Рики: Просто молча уходи, не прощайся ни с кем.
Мятежник Рики: А я что-то придумаю.
Мятежник Рики: Скажу вот, что у тебя сестра заболела, и ты ушёл от дел.
Смерть: Отказаться от власти?
Смерть: Не слушай его, Лука!
Смерть: Просто заткни его рот.
Смерть: Воткни тёплое лезвие в его сердце.
Смерть: Или перережь его горло.
Смерть: А лучше…
Лука: Мне нужно умыться.
Лука: Есть здесь вода где-то?
Смерть: Разрежь ему живот.
Смерть: Достань все внутренности.
Лука встал на ноги и, шатаясь, побрёл прочь, как можно дальше от Рики. Желание крови становилось всё сильнее, и он уже не мог не думать о том, как убить кого-то, уничтожить, порезать или сжечь.
Мятежник Рики: Лука…
Мятежник Рики: Кто это?
Лука: Заткнись, Рики.
Лука: Просто молчи!
Лука: Дай мне уйти!
Мятежник Рики: Кто это стоит с тобой рядом?
Смерть: Слабак.
Смерть: Тогда я сам его заберу.
Лука: Что ты видишь, Рики?
Лука упал на колени. Как бы сильно он ни хотел убраться подальше от этого места, ноги его не слушались. Он услышал, как заплакал Рики, как захлопали крылья летучих мышей у него над головой. А потом обернулся. Обернулся, но было слишком поздно. Рики лежал на земле без глаз, с белыми как снег волосами. Он поседел за мгновение. Из ушей и носа у него лезли жуки, а во рту, словно мягкое желе, застыла рвота.
Лука: Значит, так выглядят люди, которые увидят тебя?
Лука: Я прав?
Смерть: Ты прав, Лука, самый ловкий, хитрый, смелый.
Смерть: Что поделать?
Смерть: С тобой стало так скучно играть!
Смерть: С твоей-то силой ты бы мог всем миром править, но что поделать? Ты всего лишь глупый мальчишка.
Лука: И правда глупый, раз дал тебе возможность выбраться наружу.
Лука: Но этого больше не произойдёт!
Смерть: Это уже произошло.
Смерть: Я чувствую себя так прекрасно!
От злобного, пронзительного смеха внутри Луки всё сжалось. Цветы вокруг завяли, сгнили овощи, растущие на грядках. Пробегающие мимо белые мыши издали писк и откинулись на спину. Всё вокруг умерло, запах гноя и рвоты ударил по носу.
Лука: У меня есть ещё один прыжок, я всё исправлю.
Лука: Я всё изменю.
И Лука сжал часы так крепко, что на руках вздулись вены, а костяшки пальцев побелели.
Лука: Я ни за что не прыгну в ту пещеру.
Лука: Слышишь меня, Смерть?!
Лука: Ты навсегда останешься там!
Смерть: Какие же вы, люди, всё-таки забавные.
Смерть: Наверное, поэтому мне здесь так нравится.
Торговец: Пещера есть одна.
Торговец: Мои ребята вход прорыли под землёй, вот только вниз нырнуть никто так и не решился.
Лука: Не может быть!
Торговец: Может, может!
Торговец: Подозрительное место.
Торговец: Явно там кто-то что-то спрятал.
Лука: Никуда не полезу!
Торговец: Ну, знаешь…
Лука: Часы заберёшь?
Лука: Бесплатно отдаю!
Торговец: Уже бесплатно?
Торговец: Торгаш из тебя неважный.
Торговец: Но я всё равно такую дорогую вещь не возьму!
Торговец: Мне тут, знаешь…
Лука: Гвардейцы не нужны!
Лука: Знаю!
Лука: Прощай, торговец!
Лука: Думаю, увидимся не скоро.
Лука: Я решил отпуск взять.
Торговец: Отпуск, ха-ха!
Торговец: Беднее тебя только коты бездомные!
Лука: В море отправлюсь.
Торговец: Моряком, что ли, заделаться решился?
Лука: Что ж поделать, семью часами не прокормишь.
Торговец: Отличная фраза для твоего надгробного камня!
Лука лишь пожал плечами, натянул фуражку на уши и отправился домой. Давно он уже свою семью не видел. По пути он решил заглянуть к «Мятежникам». Члены банды игрались с маленьким кусочком зеркала: пускали солнечного зайчика, дразнили местного кота и очень громко смеялись. Лидер банды не соизволил даже встать с травы, когда Лука вплотную приблизился к нему. А вот Рики встал и даже протянул ему руку.
Мятежник Рики: К сожалению, набор в нашу банду временно приостановлен, но за отдельную плату можно сделать исключение.
Лука: Я не вступать сюда пришёл!
Лука: Хотел предупредить вас.
Мятежник Рики: Что такое?
Лука: На площади гвардейцы переоделись в гражданских, вылавливают воришек для казни.
Мятежник Рики: А не говоришь ли ты нам это, часом, потому, что хочешь выйти на охоту один?
Мятежник Рики: Очень умно, кстати.
Мятежник Рики: Хочешь, чтобы мы на дно легли?
Лука: Делайте как знаете!
Лука: Я предупредил!
Лука развернулся на каблуках, но оклик Рики его остановил.
Мятежник Рики: Эй!
Мятежник Рики: Брат!
Мятежник Рики: А знаешь, давай к нам!
Лидер приподнялся на локти и утвердительно качнул головой.
Мятежник Рики: Ему язык отрезали, вот я за него и говорю.
Лука: Ясно.
Лука: Нет, спасибо!
Лука: Но вам всего доброго!
Лука отправился домой, срывая полевые цветы по дороге. Настроение было прекрасное. Он напевал песню и подпрыгивал каждый раз, когда взбирался на ступеньку. Сейчас он принесёт домой цветы и скажет матери, что идёт на флот. Она будет счастлива, что непутёвый сын наконец взялся за ум. Теперь все будут счастливы.
Глава 7. Ты думал, что всё кончено?
Джейн: Говорят, у них даже куклы есть.
Лука: Не знал, что ты до сих пор ими играешься.
Джейн: Да нет же!
Джейн топнула ножкой и обиженно посмотрела на брата. Она всегда так делала, когда сердилась, заставляя Лука заливаться звонким смехом. Он взъерошил её волосы и подтолкнул в спину.
Лука: Идём. Ты же сказала, что представление уже началось.
Лука: Нет времени на твои обиды.
Джейн: Куклы у них непростые.
Джейн: Ручки и ножки двигаются.
Джейн: Они их называют марионетками.
Джейн: Они и станцуют, и споют.
Лука: Я верю тебе.
Лука: Только давай не допоздна.
Лука: А то мне завтра утром нужно в море выходить.
Джейн: А ты правда вернёшься?
Лука: Конечно!
Лука: Вернусь таким богатым, что весь наш остров сразу куплю.
Лука: Стану королём!
Лука: Отменю вторники!
Джейн: Ой, Лука, не могу!
Джейн: Ты неисправим!
Джейн: А вторники тебе чем не угодили?
Лука: Вечно мама будит утром во вторник, чтобы на рынок за яйцами идти.
Лука: Надоело!
Лука: Не будет таких дней больше.
Лука: Помяни моё слово.
Джейн: Ну смешной!
Джейн: Я даже, может, буду немного скучать по тебе.
Лука: Да, я, может, тоже.
Джейн: Послушай, а ты правда с воровством завязал?
