Лука: Это правда!
Смерть: И ты, Лука, подойдёшь, как никто другой!
Лука: Верно!
Смерть: Самый ловкий, хитрый, смелый.
Смерть: Лука – лидер банды «Мятежники».
Лука: Лука – лидер банды «Мятежники».
Мышеловка с громким звоном захлопнулась, и мальчишка, угодивший в ловушку, закричал. Толпа разбежалась.
Пентюх: Попался, карманник!
Лука: Ну, вот и всё!
Гвардеец накинулся на лидера мятежников, когда тот пытался убежать. Он повалил его на землю всем телом, так что шанса выбраться у парня не осталось.
Пентюх: На эшафот его!
Глаза Луки встретились с глазами мятежника. В них застыли слёзы, а во взгляде – огромная мольба. Видимо, так выглядит человек, который знает, что вот-вот умрёт. Видимо, и Лука выглядел именно так, пока не переместился во времени.
Лука: Передай привет Смерти!
Лука: Встреча будет не из приятных.
Лука крикнул это громко в толпу, не сомневаясь, что его слова долетят до адресата, а потом, сделав реверанс, отправился домой.
Лука: Кто будет драться со мной?
Лука: Никакого оружия, только рукопашный бой.
Лука: Смельчак, выходи!
Мятежник Рики: Тело нашего лидера ещё тёплое, а ты уже на его место претендуешь?
Лука: Сколько вас осталось?
Лука: Человек шесть?
Мятежник Рики: Семь.
Мятежник Рики: Но это тебя не касается.
Лука: Со мной вы больше не потеряете ни одного.
Лука: Я поведу вас правильной дорогой.
Лука: Вместе мы своруем всё золото на острове…
Лука: Заберём драгоценные камни у вельмож, а может, и саму корону!
Лука: Вам нужен лидер, и вот я здесь.
Мятежник Рики: У нас есть лидер.
Лука: У вас был лидер.
Лука: Сейчас он висит на площади, и ветер колышет его тело вправо-влево.
Лука: Так что?
Лука: Кто-то хочет посоревноваться со мной?
Лука: Кто-то хочет вступить со мной в бой и доказать, что он сильнее?
Мятежник Рики: Мы воры, а не бойцы.
Мятежник Рики: Умели бы драться, нас бы не вешали одного за другим.
Мятежник Рики: Как твоё имя?
Лука: Меня зовут Лука.
Лука: Я самый ловкий, хитрый, смелый!
Мятежник Рики: Что ты можешь предложить нам, Лука?
Лука: Самое ценное!
Лука: Время!
Мятежник Рики: Время?
Мятежник Рики: Чушь.
Лука: А если я скажу, что отныне время контролирую я?
Лука: Я такой сильный, что даже смерть прильнула к моим коленям.
Мятежник Рики: Я знаю, кто ты!
Мятежник Рики: Всем внимание!
Мятежник Рики: Это Лука!
Мятежник Рики: Самый болтливый, хвастливый и лживый.
Мятежник Рики: Наш лидер послал его к чертям собачьим, когда тот пришёл в нашу банду с желанием стать одним из нас.
Лука: Твой лидер и слова мне не сказал.
Мятежник Рики: Его молчание – золото.
Лука: Тогда знай, что шея его хрустнула, и я наслаждался этим звуком.
Лука: Я знал, что тот человек, на карман которого позарился ваш драгоценный лидер, был гвардейцем.
Лука: Потому что обладаю великой силой.
Мятежник Рики: Силой слова, я так полагаю.
Мятежник Рики: Хватит тратить наше время.
Мятежник Рики: Драться с тобой никто не собирается, поэтому просто уходи.
Смерть: Покажи им.
Лука: Показать что?
Смерть: Останови время!
Лука: Я так могу?
Смерть: Можешь.
Мятежник Рики: Вот тебе и лидер, бормочет что-то под нос.
Мятежник Рики: Такой нашу банду разве что к обрыву на верную смерть поведёт.
Лука: Я докажу вам!
Мятежник Рики: Что именно?
Лука: Сворую всё, что скажете, за одно мгновение.
Лука: Я смогу вам доказать, что контролирую не только время, но и весь мир.
Лука: Отныне и навек!
Мятежник Рики: Ну да, конечно!
Лука: Ты – самый неверующий.
Лука: Скажи мне, что ты хочешь, и я это принесу!
Мятежник Рики: Хочу шляпу вон той мадемуазель.
Мятежник Рики: С каждым цветочком на ней, и чтобы ни одного лепестка не уронил, пока скачешь по времени туда-сюда.
Вся банда засмеялась, кто-то даже повалился на землю. Лука обернулся и посмотрел на проезжающую мимо карету. Из окна выглядывала смуглая баронесса с маленькой собачкой на руках. Её сопровождала стража – двое гвардейцев. Лука протянул руку.
Лука: Коль будет эта шляпа на твоей голове за одно мгновение, ты признаешь меня лидером.
Лука: А ещё назовёшь меня Лукой – самым ловким, хитрым, смелым.
Мятежник Рики: По рукам.
Член банды «Мятежники» пожал руку мальчишки. На его лице застыла улыбка, а его воротник, с которым игрался ветер, вдруг замер в воздухе. Они так и стояли друг напротив друга, пожимая ладони, когда время остановилось. Проезжающая карета, смеющиеся мальчишки, гвардейцы и баронесса, задумчиво выглядывающая из окошка, – всё это застыло в пространстве. Лука кинулся к ней, не зная, как надолго может останавливать время. Он быстро вскарабкался по ступенькам, перепрыгнул фонтан, вмиг добрался до кареты и сорвал розовую шляпу с головы девушки. После он вернулся обратно, нахлобучил головной убор на макушку воришки и взял его ладонь в свои руки.
Мятежник Рики: Скажешь, когда будешь готов.
Лука: Готов.
Смех утих. Мальчишки повставали с земли, не веря своим глазам. Откуда-то издалека донёсся крик баронессы и лай пса.
Мятежник Рики: Что смотрите, как будто призрака увидели?
Мятежник Рики: Ну что там?
Лука: Они хотят сказать, что ты перегрелся.
Лука: Солнце сегодня такое безжалостное.
Лука: Без головного убора – никуда.
Парень схватился за голову и, обнаружив под пальцами неизвестный предмет, вдруг вскрикнул и подпрыгнул на месте.
Лука: Ни одного цветка не потерял, пока по времени скакал.
Луку сразу же оглушило громкими овациями и криками мятежников.
Мятежник Рики: Лука – самый ловкий, хитрый, смелый.
Мятежник Рики: Мятежники твои – отныне и навек.
Мятежники (хором): Отныне и навек!
Глава 6. Вернуться к истокам
Мятежник Рики: Это была чертовски хорошая охота.
Лука: Чёрт, Рики, держись!
Лука: И угораздило тебя полезть в карман тому конюху!
Мятежник Рики: Королевскому конюху.
Лука: И что это меняет?
Мятежник Рики: У них знаешь сколько золота в кармане?
Мятежник Рики: Если бы всё получилось, мы озолотились бы и неделю лежали бы в поле, поедая яблоки в меду да свиные окорока.
Мятежник Рики: Жевали бы лучший табак и пили выдержанный виски.
Мятежник Рики: Кидали бы золотые монетки в воду вместо камушков.
Лука: Ты весёлый, Рики.
Лука: Но лучше тебе сейчас немного помолчать.
Мятежник Рики: А ты хороший лидер!
Мятежник Рики: Прости, что сразу не признал.
Лука: Тише, Рики, не двигайся!
Лука: Ты потерял много крови!
Мятежник Рики: Я буду жить.
Мятежник Рики: Нож четверти на три в меня вошёл.
Мятежник Рики: Главное, кровь остановить.
Лука: Это я и пытаюсь сделать, но ты всё время двигаешься!
Мятежник Рики: Слушай, а сделай свой фокус?
Лука: Какой фокус?
Мятежник Рики: Ну, прыгни во времени и дай мне подзатыльник, когда я решу на конюха полезть.
Лука: Не могу, Рики.
Мятежник Рики: Почему это?
Лука: Не вставай, тебе говорю!
Лука: Тебя можно спасти, но придётся немного полежать здесь.
Лука: Наши ребята отправились за спиртом.
Лука: Промоем тебя, залатаем, и через неделю можно будет снова на нож бросаться.
Мятежник Рики: Лука…
Мятежник Рики: Почему не можешь?
Лука: А, ты про время.
Лука: Послушай, Рики, я уже два года ваш лидер, и вы мне стали как семья.
Лука: Знаешь, а я ведь и со своей родной сестрой почти не общаюсь.
Лука: Не знал, когда стоит вам про силу свою рассказать.
Мятежник Рики: Сейчас самое время!
Лука: Кажется, у меня только один прыжок остался.
Мятежник Рики: И что это значит?
Лука: На моих часах теперь цифра 1.