- Всегда рад видеть тебя здесь, чувак. Ты уверен, что за тобой не следили? Ну, конечно, кончено..!

Он достал ручной сканер и проверил мою одежду на наличие прикреплённых жучков. Для Вилли, всё это, часть должностных обязанностей…

- Ты кажешься достаточно занятым, Вилли, - сказал я. - Недавно обнаружилось что-нибудь пикантное?

Он быстро кивнул и понизил голос, рассказывая мне последние сплетни о заговоре. Большинство из них я уже знал, но у меня не хватило духу сказать ему об этом.

Его водянистые глаза блестели за бифокальными стёклами, когда он торжественно уверял меня, что британская королевская семья на самом деле происходит от древних богов-ящеров, которые ведут своё ужасное происхождение из немецкого Шварцвальда; что в США у Пентагона на самом деле есть секретная шестая сторона, невидимая для всех, кроме избранных, где принимаются все действительно важные решения; и что некая Голливудская актриса на самом деле является инопланетянкой, меняющей форму и поэтому она может так легко набирать и сбрасывать вес, и в то же время, кажется, она не стареет.

Последнее было для меня в новинку, и я сделал мысленную заметку проверить это позже.

Семья знает о четырёх инопланетных видах, изменяющих форму, которые в настоящее время обитают в нашем мире, и часть соглашения заключается в том, что они должны держаться подальше от глаз общественности.

Наконец Вилли иссяк и тогда он провёл меня мимо своих гостей, которые сидели за своими компьютерами, не замечая окружающего мира, в заднюю комнату, предназначенную для моего пользования. Он отпер дверь, проводил меня внутрь и напоследок мрачно фыркнул, а затем оставил меня одного. Я стоял неподвижно, пока не услышал, как он снова закрывает дверь, а затем сел перед ожидающим компьютером. Мне не нужно было проверять, получал ли к нему доступ Вилли, или кто-то другой; если бы кто-нибудь, кроме меня, просто приблизился бы к нему, всё это самоуничтожилось бы довольно впечатляюще неопрятным способом. Вилли, конечно, этого не знал. Ему не нужно было знать. Ему также не нужно знать, что внутри стандартной оболочки компьютера находится не что иное, - должным образом подготовленный хрустальный шар. Гораздо мощнее любого компьютера и чертовски сложнее для взлома.

Я произнёс вслух своё настоящее имя, и экран монитора включился, показав мне изображение моего обычного собеседника, Пенни Друд. Классная блондинка в обтягивающем белом свитере, милая, умная и достаточно сексуальная, в каком-то отстранённом смысле. Мне нравится Пенни. Она не даёт мне спуску.

- Вы опоздали, - сказала она. - Агенты на местах обязаны представлять отчет точно в назначенный час.

- Да, мне удалось избежать смерти или тяжёлых ранений, спасибо за вопрос, Пенни. Могу я поинтересоваться, почему на инструктаже не было сказано о чертовом большом демоническом псе, стоящем на страже возле доктора Ди?

Пенни фыркнула. - В наши дни псы-демоны входят в стандартную комплектацию, Эдди. Вы бы знали, если бы потрудились прочитать все обновления, которые я вам посылаю.

- Если бы я читал всё, что присылает мне семья, я бы никогда ничего не успел сделать. И это был бы реально большой мозготрах.

Пенни слегка улыбнулась. - Когда ты не сможешь справиться с демоническим псом, Эдди, мы отправим тебя на пенсию. - Теперь сделайте свой доклад, пожалуйста. У меня есть и другие агенты, которые находятся под моим наблюдением.

- Но они не поклоняются самому твоему существованию, как я.

- Идолопоклонство ни к чему тебя не приведёт. - Составьте свой отчёт.

Я сразу же приступил к делу, бегло и точно, с лёгкостью, присущей долгой практике. Только соответствующие детали; семье не обязательно знать всё, лишь бы задание было выполнено успешно. Я не упомянул о своей короткой, неудачной встрече с Катехизатором Кармы. Но когда я закончил свой доклад и сел обратно в кресло, первое, что сказала Пенни, было: “Расскажите мне о Катехизаторе Кармы”.

Я глубоко вздохнул, но это не стало для меня сюрпризом. Семья знает всё, помните? Так уж сложилось. Поэтому я рассказал Пенни, что произошло, тщательно подчёркивая, что я ни в чём не виноват, и в конце она просто кивнула и прервала контакт. Экран потух, и я встал, медленно потянулся, чувствуя облегчение. Если бы у меня были какие-то проблемы, она бы сказала мне подождать, пока она не скинет его наверх. Итак, отчёт сдан, миссия выполнена. Пора отправляться в цивилизованное заведение и надраться вусмерть.

Я вышел из интернет-кафе, кивнув на прощание Вилли, который был занят отправкой анонимных пакостных писем Биллу Гейтсу. Я плотно закрыл за собой дверь, а затем небрежно оглядел боковую улицу, чтобы убедиться, что поблизости никого нет. Тем временем день переходил в вечер, тени становились всё длиннее и темнее. Боковая улица заканчивалась мрачной кирпичной стеной, покрытой выцветшими граффити. Я встал перед стеной, произнёс определённые слова, и передо мной в кирпичной кладке появилась дверь. Дверь из чистого серебра и без каких-либо следов ручки, с глубоко выгравированными предупреждениями и угрозами на ангельском и демоническом языках. Я положил левую руку на серебро, и дверь передо мной распахнулась. Попробуйте сделать это как-нибудь, когда вашего имени не будет в списке одобренных гостей, и дверь сразу откусит вам руку; Но больше всего в клубе: “Wulfshead” мне нравится то, как ревностно они охраняют свою конфиденциальность и конфиденциальность своих покровителей. На самом деле клуб находится не в Лондоне; Вы можете войти в него из любого города мира, если вы являетесь действующим членом клуба и знаете текущий: passWords. Я не уверен, что кто-то точно знает, где (или когда) на самом деле находится “Wulfshead”. Это делает его лучшим из всех возможных мест, куда можно отправиться, когда вам нужно уйти от мира и его требований.

Я вошёл в дверь, где меня встретил ослепительный свет, грохот музыки и рёв людей, решивших хорошо провести время, несмотря ни на что. “Wulfshead” весьма современен и высокотехнологичен. Всё неоновое освещение и мебель настолько современная, что в половине случаев невозможно определить её предназначение. Стены представляют собой гигантские плазменные экраны, с чередой драматических кадров со всего мира. Время от времени на них мелькают секреты спален известных и важных людей, тайно записанные, ведь их владельцы имеют доступ к технологиям, в которых они не нуждаются.

Музыка била и гремела, а девушки практически без одежды вышагивали и притопывали на освещенных миниатюрных сценах, танцуя от души, и пот стекал с их извивающихся тел, а басы били сквозь пол.

Клуб, как обычно, был переполнен, до отказа набит самыми интересными людьми, которых только можно было найти. “Волчья Голова” - это место, куда приходят самые странные люди, чтобы расслабиться, выпить и поболтать со своими сверстниками. Членами клуба являются сверхъестественные, сверхэкстремальные, сверхнаучные и все остальные представители сообщества сверхлюдей. Это kosmopolites смесь, включающая в себя хороших и плохих парней, а также всех странных людей между ними. Здесь заключаются сделки, люди и иные совокупляются, и время от времени происходит убийство или превращение, все прекрасно проводят время. Это просто адская атмосфера. По давней традиции клуб является нейтральной территорией, но иногда здесь случаются драки. Просто здесь подходящая атмосфера. Бармен следит за порядком с помощью молотка для мяса, а вышибалы - големы, поэтому их нельзя подкупить или запугать.

Я направился к длинному бару в задней части клуба: сверкающая высокотехнологичная конструкция, которая больше походила на произведение современного искусства, чем на что-то функциональное.

Клуб гордится тем, что в его ассортименте есть всё, у чего есть название; от абсента до человеческой крови и дымящейся азотной кислоты с парами ЛСД. На самом деле выбор настолько широк, что большинство из нас считает, что клуб хранит свои запасы в карманном измерении, соединенном с баром гиперпространственной связью. Хороший совет - избегайте домашних вин, если только вы уже не испражняетесь в искусственный третий желудок. Закуски в баре ужасны, но закуски в баре всегда ужасны…