Мастер Фоюань улыбнулся, учитель Дхармы тоже улыбнулся. Учитель Дхармы стал быстро говорить: «Я Вам гарантирую, что больше я не буду их смотреть».

Мастер Фоюань: «Смотреть или нет, решай сам…»

Спустя некоторое время Мастер Фоюань спросил: «Твой брат вернулся?»

Учитель Дхармы: «Ещё не вернулся. Откуда вы знаете, что он уехал на гору Данься? Ведь когда он уезжал, он не сказал вам об этом!»

Мастер Фоюань промолчал.

№188

Императорский меч

Мастер Фоюань увидел, что из плотницкой длинные доски уносили на дрова. Из-за этого он очень рассердился.

Мастер Фоюань разыскал монаха, отвечающего за плотницкие работы. Увидев его, он сразу же стал ругаться: «Я велел тебе контролировать их. Ты на дрова пустил такие длинные доски, поэтому я тебя достану. Говорю тебе, если ты не будешь контролировать как следует, я тебя убью, чертёнок!»

Монах громко ответил: «Хорошо, хорошо!»

Мастер Фоюань: «Так то лучше!»

Присутствующие рассмеялись.

Мастер Фоюань: «Это уже по серьёзному. Нужно как следует контролировать, иначе я кое-кого выгоню из монастыря!»

Присутствующие: «Ха-ха…»

Мастер Фоюань: «Посмотри «Амбар Поднебесной» (сериал). Император велел одному чиновнику взять с собой императорский меч и направиться в провинцию Хэнань обмерять земли. С ним был ещё помощник, который нёс на себе императорский меч. Они не знали, что меч был императорский. Те продажные местные чиновники не только не стали слушать посланника императора, но и хотели побить его. А тот помощник, который нёс на себе императорский меч, стоял рядом с продажными чиновниками. Один из продажных чиновников сказал: «Я даже не боюсь твоего помощника с мечом».

Посланник императора сказал: «Вы не должны быть такими сумасшедшими. Если я достану этот меч, вы все потеряете свои головы!» Они не поверили ему. И тогда он действительно достал тот меч. Императорский меч!»

Монах: «Они все испугались!»

Мастер Фоюань: «Они все пали ниц на колени!»

Монах: «Ха-ха. Это был меч самого императора!»

Мастер Фоюань: «Когда он достал императорский меч, все пали на колени. Ха-ха…Также и ты. Ты также достань мой императорский меч! Вытащи его!»

Ординарец: «Ха-ха… Шифу, напишите ему на белом листе императорский указ!»

Присутствующие: «Ха-ха…»

Мастер Фоюань: «Если вы не будете слушаться, то, посмотрим, испугаетесь ли вы императорского меча. Ха-ха… Очень интересно!»

Ординарец: «Очень интересно! Очень интересно!»

Мастер Фоюань: «Где бы ты не оказался, ничего не будет страшно с ним!»

Монах: «Слышали? Нечего здесь слоняться. У меня есть императорский меч. Если вы не будете слушаться, то я вас им «зарублю!»

Рабочий: «Великий мастер, Вы получили повышение в должности? Ха-ха…»

Мастер Фоюань: «Я ему передал императорский меч, если вы будете плохо беречь пиломатериалы, то не обижайтесь на него!»

Рабочий: «Сегодня, получивший повышение, должен проставиться!»

Присутствующие: «Ха-ха…»

№189

Человек Дао, не имеющий сознания

Миряне-буддисты из редакции «Южной газеты» знали, что Мастер Фоюань любит читать их газету, поэтому каждое утро передавали ему новый экземпляр.

Мастер Фоюань спросил: «Сегодня о чём вы напечатали?»

Упасака (буддист-мирянин): «Шифу, написали о том. что самый крупный в мире самолёт прилетел в Гуанчжоу (пассажирский самолёт А 380)»

Мастер Фоюань даже не поднял голову и сказал: «А по моему не такой уж и большой».

Упасака: «Ну да, меньше, чем моё сознание».

Мастер Фоюань резко поднял голову, сверкая глазами, пристально посмотрел на упасаку и спросил: «А насколько велико твоё сознание?»

Упасака: «Докладываю Вам, шифу. Моё сознание настолько велико, что у него нет внешней стороны и настолько мало, что у него нет внутренней». Упасака посчитал, что он неплохо справился с ответом.

Мастер Фоюань опустил голову и просто сказал: «У тебя есть сознание, а у меня нет сознания».

№190

Не нащупать и тени

Один знаменитый монах приехал в монастырь Юньмэньсы, чтобы поклониться патриарху. Мастер Фоюань сопровождал его. Когда они проходили мимо пруда фаншэн (пруд для отпускания живых существ на волю, где разводят рыб, черепах), Мастер Фоюань остановился и произнёс, глядя на воду: «Старый и великий, но нет места, куда можно было бы поставить ногу. Проще прыгнуть в воду и дело с концом».

Знаменитый монах быстро сказал: «Нужно думать о хорошем, не нужно быть слишком пессимистичным».

Впоследствии, когда присутствующие при этом разговоре обсуждали этот случай, один из них сказал: «Как жаль, он даже тени не увидел».

№191

Мять траву, делая из неё лекарство

Один упасака стал просить: «Шифу, можно я поступлю в аспирантуру института буддизма?»

Ректор института буддизма, который присутствовал при это разговоре вставил: «Можно. Но вначале нужно постричься в монахи (по правилам в институт буддизма не принимают мирян)

Мастер Фоюань напрямую сказал: «Таких не надо!»

Упасака забеспокоился: «Почему?»

Мастер Фоюань: «Ты слишком шаловливый. Если ты поступишь, то посеешь среди них беспорядок».

Упасака хотел что-то ответить, но мастер Фоюань поднял свою трость и сказал ему: «Впрочем, не страшно. Я тебя если что побью»

Через некоторое время мастер Фоюань пошутил: «Однако, мне тебя не побить».

Все присутствующие засмеялись.

Лицо упасаки покрылось румянцем.

№192

Непринуждённо собирать и отпускать

Юань-гун (Мастер Фоюань) отправился в монастырь Байлиньсы для участия в открытии и освящении дворца десяти тысяч Будд. Там к нему в келью пришёл мирянин-буддист, чтобы сделать перед ним простирания. Мастер Фоюань, увидев его, схватил свою трость и прикрикнул на него: «Выйди!»

Как бы то ни было в то время все, кто хотели сделать коленопреклонение перед Юань-гуном, были им отруганы.

Затем к нему пришёл мирянин-буддист из Внутренней Монголии. Все испугались, что Юнь-гун отругает и его, поэтому попытались помешать ему войти. Но Юань-гун, улыбаясь, сказал: «Заходи, заходи!» Его отношение неожиданно изменилось. Он пригласил того молодого человека к себе поближе и спросил его: «Чем ты занимаешься?» При этом Юань-гун был очень сострадательным. В завершение Юань-гун дал ему несколько наставлений на прощание, после чего этот молодой человек разрыдался, видимо, он получил много пользы от разговора.

Присутствующие при этом, воздали хвалу.

№193

И милость и строгость

В холодную зиму приехали два монаха из провинции Фуцзянь в монастырь Юньмэньсы, чтобы просить передачу Дхармы у Юань-гуна. Но Юань-гун не стал обращать внимания на них. До самой поздней ночи монахи всё просили Юань-гуна и не хотели уходить. Тогда Юань-гун рассердился, отругал и побил их. Затем поднялся наверх в свою келью. Но эти два монаха не собирались сдаваться. Они оделись по парадному и поднялись к нему наверх. Но Юань-гун запер свою дверь и не принимал их. Тогда монахи стали на колени возле двери и стали жалобно просить.

Ординарец нёс еду Юань-гуну и, увидев, что в такой холодный день два монаха стоят на коленях на улице, украдкой сказал Юань-гуну: «Ши-гун (Учитель-старейшина), те два монаха стоят на улице. Так холодно, может велеть им подняться?»

Юань-гун нарочно громко сказал: «Что здесь особенного? Даже немного пострадать не могут? Второй патриарх, когда просил Дхарму, стоял по пояс в снегу и в крови. Он забыл о своём теле ради Дхармы! Если не могут выдержать, пусть уезжают. Черти!»