Наставник Дхармы раскаялся: «Старейшина, Вы уже в таком преклонном возрасте, но по-прежнему заботитесь о нас».

№139

Добросовестный монах

Один монах кушал в вегетарианской столовой монастыря. Рыжая собака подбежала к нему и стала искать еду под столом. Монах стал бросать рисовые зёрна собаке, чтобы она их съела. Мастер Фоюань увидел это и зарычал: «Что делаешь?»

Монах испугался и быстро подобрал рис с пола, чтобы его самому съесть. Но Мастер Фоюань снова рыкнул: «Что за сумасшествие! - И затем тихо сказал - За собакой ухаживают, поэтому тебе нет необходимости о ней беспокоиться».

№140

Что отпустить?

Мастеру Фоюаню подарили картину Шестого Патриарха, нарисованную маслом. Мастер Фоюань велел ординарцу повесить эту картину в келье настоятеля.

Мастер Фоюань: «Повесил слишком высоко, нужно немного опустить пониже».

Ординарец: «Опустить немного ниже не пойдёт. Нужно полностью отпустить».

Мастер Фоюань: «Что отпустить?» Его голос прогремел как гром.

Ординарец был шокирован.

№141

Что меня провожать?

Один упасака сопровождал одного старейшину, что проводить Мастера Фоюаня:

«Шифу, подождите немного, старейшина сейчас спустится, чтобы Вас проводить».

Мастер Фоюань, отбросив всякое стеснение, кинул благовонный мешочек упасаке и сказал: «Что меня провожать?»

Упасака: «Шифу, не торопитесь, он сейчас придёт».

Мастер Фоюань сказал водителю: «Едем!»

Упасака обрёл интуитивное озарение.

№142

Ладонь, дарящая сына

У одной семейной пары долгое время не мог родиться сын. По этому поводу они пришли с просьбой к Мастеру Фоюаню.

Мастер Фоюань взмахнул ладонью в воздухе и рыкнул: «Даю тебя сына, ты его полностью съела!»

На следующий год они снова приехали в монастырь Юньмэньсы и благодарили Мастера Фоюаня. У них родился сын.

№143

Вижу твоего чёрта!

Один упасака позвонил Мастеру Фоюаню и стал рассказывать как он посредством чтения имени Амитабхи обрёл необычные видения. Мастер Фоюань взял и рыкнул в трубку: «Вижу твоего чёрта!» И затем бросил трубку.

№144

Дао в прозрении сознания

Один упасака нашёл гатху и радостный стал просить Мастера Фоюаня дать по ней наставления. Мастер Фоюань взял гатху и пошёл прямо в келью настоятеля. Упасака пошёл вслед за ним. Подойдя к входу кельи настоятеля, Мастер Фоюань по-прежнему молчал. Упасака также по-прежнему шёл за ним. Мастер Фоюань открыл дверь и зашёл, упасака также решил войти в дверь, но неожиданно дверь перед ним захлопнулась, да так, что ударила по лицу и носу упасаки. Упасака обрёл озарение.

№145

Нет «я», людей и живых существ

Настоятель одного из монастырь пришёл к мастеру Фоюаню на поклон.

Мастер Фоюань сказал ему: «Будучи настоятелем, хорошо распространять Дхарму во благо живых существ!»

Настоятель сказал в ответ: «Каюсь, старейшина, но, в действительности, у меня нет такого представления как освобождение живых существ».

Мастер Фоюань ударил тростью о пол и сказал: «Как это нет представления, просто тебе безразличны люди!»

№146

Увидеть прямо сейчас

Монастырь Байлусы города Иян. Мастер Фоюань по обыкновению обходил монастырь, держа в руках свою трость. Один монах сопровождал Мастера. Видя, что в храме Наньюе много флажков и они в беспорядке, Юань-гун (т.е.Мастер Фоюань, гун - уважительное обращение к старшему) сказал: «Если их развешать, как будет хорошо!»

Монах сказал: «Их слишком много».

Юань-гун: «Развесить их. К чему бояться, что их много».

Монах ответил: «Хорошо. Завтра развешаем».

Юань-гун воткнул свою трость в землю и зарычал: «Прямо сейчас развешать!»

Этот монах получил огромную пользу от такого наставления, в дальнейшем в буддийской практике он был уже очень смелым и чутким, в делах не медлил ни секунды.

№147

Ударить быка, находясь от него за горой

Два упасаки из Пекина приехали в монастырь Юньмэньсы, чтобы послужить волонтёрами.

В полдень они собрались вместе, чтобы поговорить и покурить. Но они не осмелились курить в монастыре, поэтому прибежали на сопку и стали тайком курить и болтать. Вдруг первый из них сделал второму знак, что кто-то зовёт их по имени. Они стали смотреть по сторонам, но никого не увидели. Упасаке казалось, что это не галлюцинация, а действительно он услышал голос Мастера Фоюаня, как он звал их по имени. Что же это такое? Они не решились там оставаться, и первый из них предложил: «Пойдём, пойдём к монаху Мингую».

Поскольку они лучше всех знали монаха Мингуя, поэтому по всем вопросам они обращались к нему за советом.

Когда они пришли к библиотеке, где жил монах Мингуй, они ещё не успокоились и вдруг услышали, как Мастер Фоюань, полный гнева, быстро поднимался по ступенькам. Поднимаясь наверх, он кричал: «Мингуй! Мингуй!»

Мингуй, услышав, что Учитель зовёт его, быстро вышел навстречу. Мастер Фоюань подошёл к нему и дал ему оплеуху. Удар был настолько жёсткий, что с Мингуя даже слетела шляпа. Ударив Мингуя, Мастер Фоюань, ничего не говоря, развернулся и пошёл вниз. Монах Мингуй, остался невозмутимым, поднял свою шляпу и стал спрашивать: «Что случилось? Что случилось?» - и быстро побежал вниз за Мастером Фоюанем.

Оба упасаки от удивления высунули языки. Их лица покраснели, как будто бы этот удар ладонью Мастер Фоюань нанёс по их лицу. Они быстро вернулись в свои кельи и стали глубоко раскаиваться.

№148

Клеши различения

Упасака: «Шифу (Учитель), что такое клеши?»

Мастер Фоюань: «Скажи, монастырь Наньхуасы лучше или монастырь Юньмэньсы?

Упасака: «Конечно монастырь Юньмэньсы!»

Мастер Фоюань зарычал: «Вот это и есть клеши!»

№149

Вот как оказывается

Ординарец спускался вниз по лестнице и встретил Мастера Фоюаня, поднимающегося наверх. Мастер Фоюань. увидев ординарца, стал ругать его на чём свет стоит. В конце он рявкнул на него: «Катись отсюда!» Ординарец, без всякого гнева на лице, спустился вниз, и стал помогать Мастеру Фоюаню подняться по лестнице наверх. Но на сердце у ординарца было беспокойно.

Поднявшись наверх, Мастер Фоюань вдруг сказал: «Кто тебе, чертёнку, велел попасть мне под горячую руку. Иди, посмотри внизу, ушёл ли тот человек или нет».

Ординарец тайком улыбнулся: «Вот как оказывается!»

3.2 Стиль школы Сынов неба (школы Юньмэнь)

№150

Чань из одного слова

Один старый упасака стал жаловаться Мастеру Фоюаню: "Шифу (учитель), моя невестка плохая". Мастер Фоюань: "Хорошая!" Старый упасака снова повторил серьёзным голосом: "Шифу, моя невестка действительно плохая!" Мастер Фоюань: "Хорошая!"

№151

Первая истина

Период летних каникул. Один учёный из народного университета приехал в монастырь Юньмэньсы, чтобы расспросить Юань-гуна (Мастера Фоюаня) о чаньской Дхарме.