Рори вновь борется с путами, пытаясь не дать ему забрать Трикси, но он отцепляет девочку от штанины сестры и практически толкает в сторону матери.
Она бросается в объятия Хлои, которая перехватывает ее с явным облегчением на лице.
– Спрячься, – доносится до них ее напутствие Трикси, когда она убирает волосы у нее с лица, – найди безопасное место и жди моего возвращения.
Трикси кивает и убегает. Напряженную тишину прерывает лишь звук ее быстрых шагов, эхом разносящихся по пустому ангару. Люцифер поворачивается и бросает на Аменадиэля многозначительный взгляд. Должно быть, тот понимает, о чем его просят, потому что отрывисто кивает и идет следом за Трикси. Он не даст ее в обиду.
– И что мне теперь делать с тобой? – размышляет вслух Малькольм, поворачиваясь к Рори.
Люцифер издает низкий рык и прежде, чем другой он успевает его остановить, заявляет:
– Он просто человек. Я не позволю ему угрожать моей дочери.
– Ад и преисподняя, – фыркает другой Люцифер, шагая следом, и он выгибает бровь в молчаливом вопросе, без слов спрашивая, почему тот решил присоединиться.
– Может, она и твоя дочь, но Хлоя моя… – он делает глубокий вдох и переводит на нее взгляд, – … моя Детектив.
Выражение лица Люцифера смягчается, когда он с внезапным приливом симпатии понимает, что… другой он прав – эта Хлоя ему не принадлежит.
Они кивают друг другу с чем-то похожим на уважение, прежде чем оба одновременно поправляют пиджаки. Немного смущенно фыркнув при виде этого зеркального жеста, делающего их столь схожими, они заявляют о своем присутствии. Вернее, другой Люцифер с типичным для него апломбом протягивает:
– При-вет, Малькольм.
Люцифер закатывает глаза. Возможно, они все же не совсем схожи.
Малькольм и Хлоя быстро переводят взгляды на них. К взгляду Малькольма добавляется и нацеленный пистолет, тогда как Хлоя направляет оружие на него.
– Почему бы нам всем не успокоиться? – предлагает Люцифер. – Перевести дух.
Хлоя пихает сумку с деньгами в сторону Малькольма.
– Ты получил деньги, получил то, за чем пришел. Отпусти Рори.
– И оставить вас всех в качестве свидетелей? – цокает языком Малькольм. – Это вряд ли.
– Ты играешь с двумя ангелами, – цедит сквозь плотно сжатые зубы Люцифер низким, опасным голосом.
– Двумя с половиной, – обиженно добавляет Рори.
Люцифер закатывает глаза.
– Да, двумя с половиной. Ты не можешь выиграть. Уходи, пока можешь, и мы оставим тебя в покое.
Он умалчивает о том, что Малькольм никогда не найдет покой. Его всегда будет преследовать гложущая его пустота, и как бы он ни заполнял ее выпивкой, едой, вечеринками и сексом… покоя ему не видать. Она будет снедать его, пока смерть не покажется лучшей альтернативой.
Малькольм снова поднимает пистолет, целясь в Хлою, но прежде чем кто-то из них успевает сделать выстрел, бросается на нее. Он выглядит полностью обезумевшим, слетевшим с катушек, и, воспользовавшись эффектом неожиданности, выбивает пистолет у нее из рук.
Малькольм опрокидывает ее на пол и приземляется сверху. Она сдерживает его натиск, борясь с ним.
Рори снова принимается вырываться, яростно сверкая глазами. Все смешивается в какофонию криков, возгласов и хрипов, и, быстро приняв решение, Люцифер сует руку в карман и кричит:
– Хлоя!
Она поворачивает голову и встречается с ним взглядом. Он швыряет ей клинок.
Когда другой Люцифер хватает Малькольма за воротник и начинает стаскивать с нее, Хлоя ловит клинок и, недолго думая, вонзает в грудь Малькольма, морщась, когда его кровь брызжет ей на лицо. Жалкий человечишка, конечно, не Майкл, но от Люцифера не ускользает ирония смены ролей.
Другой Люцифер стаскивает с нее тело прежде, чем оно успевает ее придавить. Малькольм Грэм безжизненно падает на спину, смотря невидящими глазами в потолок.
Люцифер видит, как другой он помогает Хлое встать. Он видит в их взглядах страх, обиду и боль от возможной потери друг друга. Напряжение настолько ощутимое, что он почти пробует его на вкус. В конце концов с губ Хлои срывается всхлип, и она бросается в объятия напарника. Пальцы его безвольно повисших рук подергиваются, но уже в следующее мгновение он обнимает ее в ответ.
Люцифер переключает внимание обратно на дочь. Он с легкостью ломает цепь, поддерживая ее за талию на случай, если ноги ее не удержат и она упадет.
– Все нормально, – успокаивающе бормочет он. – Я тебя держу.
Рори поднимает на него большие, наполненные слезами глаза.
– Рядом, чтобы поймать меня, да? – шепчет она.
Он улыбается ей грустной, нежной улыбкой, когда его разум внезапно атакуют многочисленные воспоминания – воспоминания об их совместной жизни, о том, как они защищали и любили друг друга. И так было всегда.
– Именно так, моя храбрая девочка, – он убирает волосы с ее лица и заправляет их ей за ухо, – я никогда не позволю тебе упасть.
Она улыбается сквозь слезы, обвивая его руками за шею. Он крепко прижимает ее к себе, помогая ей выпрямиться, и закрывает глаза от облегчения от того, что она не пострадала.
Когда все отходят от первоначального шока, Хлоя принимается обшаривать ангар отчаянным взглядом.
– Трикси… – начинает она.
– С Аменадиэлем, – другой Люцифер заканчивает за нее. – Он о ней позаботится.
Хлоя кивает, на миг успокоившись, и вновь переводит взгляд на по-прежнему выпущенные крылья Рори. Они выгибаются позади нее, величественные и горделивые, их темно-красные перья отражают лунный свет.
Рори несколько неловко прочищает горло и убирает их со щелчком, создавая небольшую воздушную волну.
– Так это правда, – шепчет Хлоя. – Малькольм был говнюком, но в этом был прав. Полагаю, я знала, что это правда, особенно после всей этой истории с путешествием во времени.
– Да, полагаю, это делает все более приемлемым, – признает Люцифер, остро осознавая, что его жена не подвергалась подобному воздействию чего-то аномального.
– Можно мне… можно мне увидеть твои?
Вопрос адресован другому Люциферу из ее времени.
– О, у меня… – он прочищает горло и косится на Люцифера, – … у меня их нет.
– Почему?
– Я велел Мэйз их отрезать, – прямо отвечает он с пустым выражением на лице, очевидно вызванным воспоминанием об агонизирующей боли при их ампутации, когда он обессиленно опустился на сухой песок.
Хлоя моргает и переводит взгляд на Люцифера.
– У меня они есть, – отвечает он прежде, чем у нее появляется возможность задать вопрос. – Я – мы – получим их обратно. Это длинная история.
– Можно мне?..
Рори отодвигается, чтобы предоставить ему больше пространства.
Он делает глубокий вдох и поводит плечами. Другой он явно испытывает неловкость и неуверенность, даже страх. Люцифер его за это не винит, зная, что он все еще ненавидит себя и то, что олицетворяют их крылья. Он все еще считает себя недостойным, и впереди у него долгая дорога перемен.
Но он знает, что достоин. Он любил и был любим в ответ. Более того, он гордится своими крыльями – гордится собой и тем, какой путь прошел.
Так что он не сводит взгляда с лица Хлои, когда выпускает крылья.
Они вырываются на свободу с тихим щелчком, выгибаясь в широкую дугу вокруг него. Перья колышутся на легком ветру, словно красуясь. Резкий свет ангара отражается от них, делая еще ярче, так что сам воздух как будто бы светится.
– Красивые, правда? – бормочет Рори с гордостью.
– Да, – с благоговением в голосе тут же отзывается Хлоя, словно это слово вырвалось у нее помимо воли. Он убирает крылья, сложив их за спиной.
– Хочешь увидеть и наше дьявольское лицо?
Она кивает, но другой Люцифер хмурится.
– Мне это вовсе не кажется необходимым…
– С ней все будет нормально, – прерывает его Люцифер. – Я знаю, что ты напуган… но с ней все будет в порядке.
Его двойник стискивает зубы, но не спорит, а затем покорно закрывает глаза. Когда он открывает их, в его зрачках пылает адское пламя. Зазубренные красные борозды шрамов приходят на смену красивым чертам и гладкой коже. Люцифер следует его примеру.