– А у меня есть паспорт! – с победным видом я выхватила из сумочки красную книжечку, основу основ, но феечка только неприлично расхохоталась:
– Милочка, не смешите так, у меня начнутся колики! Вот такое удостоверение личности у вас есть?
Она подняла руку ладонью ко мне, и я с оторопью увидела, как вспыхнул белым светом на коже штамп с витиеватой окантовкой и надписью, которой я сразу не разобрала. И покачала головой:
– Нет, такого нету. А надо?
– Без личной печати вас ни на одну работу не возьмут и даже в гостинице не поселят, – как мне показалось, женщина сказала это с особенным удовлетворением. Ну вот, не было печали… А может, я всё-таки сплю?
– Скажите, это ведь сон, правда? – с надеждой спросила я. Феечка вздохнула досадливо и, схватив перьевую ручку, прицельно ткнула меня её кончиком прямо в кисть. Укол оказался сильным, хотя и не до крови. Отдёрнув руку, я зашипела от боли:
– Эй, вы что делаете?!
– Зато сразу понятно, что не сон, правда?
Её тон был таким будничным, что я на секунду даже усомнилась в себе – что, дура такая, думала себе, конечно, в столице так и должно быть! А потом встряхнулась:
– Скажите, пожалуйста, а как мне попасть обратно? Ну, туда, откуда я пришла?
Женщина пожала плечами:
– Никак. В мэрию пойдёте или где? Адрес давать?
– Как это «никак»? Почему? Если можно попасть сюда, то можно и обратно! – возмутилась я, но моя собеседница, походу, обладала железными нервами. Она спокойно развила свою мысль:
– Сюда можно, обратно нельзя. Не вы первая, не вы последняя. Отсюда тоже пропадают и с концами. Примите это к сведенью, следуйте правилам, и всё будет в порядке.
– Но… Я же на работу… Как же теперь… Куда мне…
Слова словно пропадали, прежде чем я успевала их произнести. А ещё очень сильно зачесалось в глазах, но, возможно, это потому, что у меня аллергия на кошек. Или захотелось заплакать, ибо ни одной кошки в агентстве я не видела. Феечка с нервами-канатами, наконец, фыркнула сердито:
– Да есть работа, есть! Вот, горничная в отель «Трёхглавый кот». Вы же убирать умеете, милочка? Ну и прекрасно! Но без удостоверения личности устроить вас я не смогу, поэтому – в мэрию!
Последние слова она выговорила уже на повышенных тонах, а я неожиданно успокоилась. Чего буяню? Всё равно от семьи сбежала, подалась в никуда, вот в никуда и попала. Здесь вроде симпатично, язык я понимаю, а к крылышкам привыкну, что поделать… Зато есть работа. А в мэрию я схожу. Обязательно схожу. Вот прямо сейчас и пойду. Только глаза вытру бумажной салфеткой…
На улице пахло дождём. Машинально глянув на небо, я залюбовалась облаками – белыми, пушистыми, как клочки ваты, а на горизонте становящимися тёмной грозовой тучей. Скоро хлынет. Хотя я же не знаю, какие погодные условия в этом мире…
Боженька, я в другом мире! Я никогда не вернусь домой!
Прислонилась спиной к стене дома, в котором было агентство, прикрыла глаза, глубоко вдохнула. Так, Сашуль, не падать духом! Главное, живая, здоровая, а всё остальное приложится. Руки-ноги целы, голова вроде пока тоже, думать ты умеешь, работать не привыкать. Мэрию найдём – язык до Киева доведёт, а по тону феечки было ясно, что с удостоверением личности проблем не возникнет.
Адрес мэрии, написанный чернилами на тонкой хрустящей бумаге, жёг руку. Улица Святой Креветки, дом 1. Святая Креветка, нет, серьёзно? Ладно, это всё лирика, как найти эту улицу? Надо, наверное, поймать такси… Но есть одна маленькая проблемка: раз мой паспорт недействителен в этом мире, то и деньги – просто разноцветные бумажки. Не буду же я платить таксисту натурой? И как вызвать это такси, хоть самое завалящее? В моём мире в телефоне можно было открыть приложение и выбрать… А тут…
Улица была пуста. Ни машин, ни прохожих. Узенькая, не слишком проходная. Ладно, наверное, надо идти куда-нибудь ближе к центру. Там и спросить будет у кого. Я оторвалась от стены и двинулась по улице направо. Известно, что правша всегда поворачивает направо, если есть выбор. Вот и я… Ну, помотаюсь немного по городу, ничего страшного. Любая дорога куда-нибудь выведет, даже если и не сразу.
Цокот копыт за спиной заставил меня нервно вздрогнуть и оглянуться. Лошадь со всадником тянет за собой открытую карету. Ого! У нас в городке такого не увидишь… И лошадь какая-то странная… Я остановилась, поджидая. Спрошу у этого извозчика, как добраться до мэрии или вызвать такси.
Но, чем больше чудной экипаж приближался, тем меньше он мне нравился. Где-то на уровне внутренних органов я чуяла, что в нём есть нечто неправильное, но вот что? Что за… О, Боженька! Это совсем не лошадь со всадником… Это лошадь и всадник в одном лице! То есть, морде… То есть, нет, всё-таки в лице. Это же…
Кентавр приблизился ко мне, пялящейся на него с раскрытым ртом, и весело спросил:
– Дамочка, вас подвезти? Тариф понедельничный, скидка в десять процентов!
Его мускулистое обнажённое тело так красиво перетекало в лошадиную грудь, как раз на самом интересном месте, что я даже забыла отвести взгляд. Пялилась и пялилась, невежливая попаданка с другой стороны! Кентавр тряхнул чёрными кудрями и ещё веселее кивнул:
– Откуда вы, милостивая госпожа? Из провинции, наверное? Ни разу не видели таких, как я?
– Ни разу, – призналась, наконец захлопнув рот. Ну, кентавр, ну человек-лошадь, что тут такого? Не фея с крылышками, конечно, и в данном случае ничего не получится списать на карнавальный наряд.
– Хо-хо! – кентавр подбоченился и переступил передними ногами, отчего его копыта выбили несколько искр из мостовой. А мне вдруг стало страшно. Феи, люди-лошади… Кого ещё я встречу тут? Может, и драконы водятся в этом мире?
– Так мы едем или не едем, госпожа?
– Едем, пожалуй, – решилась я. – Мне нужно на улицу Святой Креветки, а я не знаю, как туда добраться.
– Да раз плюнуть и копытом растереть! – с воодушевлением ответил кентавр. – Домчу за несколько минут!
– А сколько стоит? Ой, и у меня нет ваших денег…
Я растерянно достало кошелёк и вынула оттуда купюру в двести рублей. Показала «таксисту»:
– У меня только такие…
– Откуда же вы, милостивая госпожа? – кентавр даже наклонился, чтобы лучше разглядеть деньги, а потом пристальнее посмотрел мне в лицо: – Где в этом мире платят бумажками?
– В этом не знаю, а в моём мире эти бумажки очень даже ценны, – фыркнула я, чувствуя себя Алисой в стране чудес.
– Только не говорите, что вы с другой стороны! – восхитился непонятно чему кентавр.
– Не говорю, – я пожала плечами. – Но, по всей видимости, я именно оттуда.
– Великолепно! – он уставился на меня, как на привидение с моторчиком, замахал руками, отчего тугие мышцы на его лоснящейся груди задвигались, как живые. – Садитесь в коляску, милостивая госпожа! Я довезу вас бесплатно, в качестве приветствия, так сказать! За счёт фирмы! Садитесь!
– Мне неловко пользоваться вашей добротой, – пробормотала я, подходя ближе к экипажу. Кентавр обернулся, поправляя ремни упряжи:
– Да пользуйтесь, сколько хотите! Мне не жалко!
У него была очень милая и открытая улыбка, поэтому я тоже улыбнулась в ответ и, схватившись за поручни, взобралась в коляску. Кентавр добавил:
– Меня зовут Фарел, а как называть вас, милостивая госпожа с другой стороны?
– Александра, – усмехнувшись, устроила чемодан в ногах и взялась за шляпу. Вдруг слетит?
– Поехали, госпожа Александра!
Экипаж тронулся с места, а я не могла оторвать взгляд от лоснящегося лошадиного крупа с коротким, гладко расчёсанным хвостом. Боженька, неужели я действительно еду в карете, запряжённой кентавром? Даже в самом фантастическом сне не могла бы поверить в такое. А тут наяву… Нет, Сашуль, надо сказать самой себе раз и навсегда: больше никогда и ничему не удивляться. Потому что, если удивляться всему, что ещё попадётся на моём пути, можно сойти с ума!
– Прошу обратить ваше внимание, госпожа Александра, на здание справа! – Фарел решил устроить мне обозревательную экскурсию и даже рукой махнул в сторону упомянутого здания: – Это самая большая в стране библиотека, в которой находятся приблизительно восемьдесят тысяч изданий. Годовой абонемент стоит всего лишь десять серебряков, очень рекомендую записаться.
