— Похуй. Я знаю, что это за тварь… Что они за твари… — понимая, что на глаза падает кровавая пелена, прорычал Роберт. Сердце бешено колотилось в груди, разгоняя алкоголь по капиллярам, мгновенно испаряя его под действием адреналина. Теперь, чтобы ощутить действие спиртного, ему пришлось бы опустошить не одну бутылку.
— Идешь к Хиллари? Он еще тут, у себя…
— Да, выведи данные ему на экран. И скинь мне на электронную почту, — поднимаясь из кресла рывком, отозвался Таннер. Сердце бежало впереди, с ужасом осознавая, что дочь попала в ловушку только из-за него самого, и из-за того самого прошлого, что покоилось в квартире под раковиной в грязной тряпице. Некоторая суматоха в мыслях вдруг прекратилась, выстраиваясь в четкую последовательность.
— Утром свяжемся с Интерполом. Роберт, ты уверен, что это может быть личной местью? — тяжело вздохнул Хиллари, разглядывая досье и сличая фотографии.
— В случае именно его, — Роберт ткнул длинным указательным пальцем в фотографию на мониторе компьютера, не сводя обеспокоенного взгляда с начальника отдела, — абсолютно уверен.
— Значит, мы разыскиваем Сару Таннер и Абу Саид Абдал ан-Насира Лидиниллаха? — по слогам прочитал с экрана суперинтендант.
— Не думаю. Сару — да, — задумчиво протянул Роберт. Внутри наступило пугающее спокойствие, хотя ситуация значительно осложнилась. Возможно, так работала его нервная система, принимая произошедшее за отправную точку, не позволяя рефлексировать над возможными неудачами, сберегая саму себя для точных действий. — А вот на счет Абдала я не уверен. Наверняка он оказался в Англии под другим именем. Слишком оно было на слуху в две тысячи четырнадцатом.
— Прошло почти десять лет… О нем могли забыть, — с сомнением отозвался Хиллари, набивая на клавиатуре текст электронного запроса в Интерпол.
— Согласен. Я сам его не узнал, хотя в какой-то миг что-то показалось знакомым. Что там транспортный отдел? Уже ищут его?
— Экий ты быстрый. Я только отправил запрос на его поиск. Пока в Дувре очнутся, пока в Хитроу раскачаются…
— А морские порты? — вдруг напомнил Таннер, расхаживая по кабинету взад-вперед и задумчиво стуча ногтем большого пальца по нижним зубам. Под взглядом начальника он спешно опустил и спрятал за спиной руку, несколько раз проведя подушечкой указательного по разлохмаченному краю. Не самая лучшая привычка, но в часы тяжелейшего стресса она сама собой проявлялась, сколько бы он не пытался ее выкорчевать.
— И они тоже. Сам понимаешь… Неделя уйдет точно… Придётся ждать.
— Понимаю. Что мы еще можем сделать?
— Утром отправить запрос в Интерпол. Дождаться их ответа. Роберт, я понимаю, как ты волнуешься… — переводя взгляд на своего бывшего подчиненного, успокаивающе произнес Блэк.
— Нет, не понимаешь… — нетерпимо фыркнул в ответ тот, замирая посреди кабинета. — Я знаю, на что из мести способен этот… Человек.
— Может, объяснишь тогда, что к чему?
— Ты видел мое досье. Там все написано. И где я был, ты тоже видел.
— Это лишь слова. Половина из них — выдумка, — усмехнулся суперинтендант. Он знал досье каждого своего сотрудника вдоль и поперек, и мог рассказать наизусть любую информацию в хронологическом порядке. Но всегда видел несостыковки в досье Таннера, признавая, что это — издержки военнослужащих по контракту, или того выше — спецагентов с грифом «Секретно» на личном деле.
— Ты умнее чем кажешься, Блэк. Да. Там написано все лишь поверхностно… — он, взвешивая, что именно может рассказать начальнику без погружения в лишние детали, изучающе смотрел на суперинтенданта. — В две тысячи четырнадцатом году, когда официально США уже три года как вывели войска из Ирака, я находился в составе отряда без названия, среди людей без опознавательных знаков. Наемник, можно сказать. Почти «Blackwater»{?}[«Blackwater»* — американское охранное предприятие (частная военная компания), основанное в 1997 году. Предприятие имеет большое количество подразделений, дочерних кампаний. Academi в настоящее время является самой крупной частной военной компанией.]… Ладно, это не важно. На тот момент мы охотились за его старшим братом. Имя очень известное — один из военачальников «ИГИ», ныне «Аль-Каида»{?}[«Аль-Ка́ида» («основа», «база», «фундамент», «принцип») — одна из самых крупных ультрарадикальных международных террористических организаций. Создана в 1988 году. После вывода советских войск из Афганистана «Аль-Каида» направила остриё борьбы против США, стран так называемого «западного мира» и их сторонников в исламских странах. Целью организации является свержение светских режимов в исламских странах, создание «Великого исламского халифата».]… Спустя почти три недели разведки, откровенного шпионажа и иных методов добычи информации нашли и привезли в расположение части. Дальше был инцидент, в ходе которого задержанный погиб.
— А как этот Абдала о тебе узнал? — слушая и разглядывая Роберта во все глаза, уточнил Блэк. Чувство, что его обманули, касаемо прошлого одного из лучших его сотрудников не покидало и раньше, а сейчас бывший детектив буквально рассеивал его сомнения.
— У него и спроси… Но я предполагаю, что среди тех, кто был на базе, кто-то играл на два фронта. Короче, нас сдали с потрохами, — Роберт тяжело опустился в кресло. Его взгляд заволокло мрачной пеленой воспоминаний. В голове раздался звук строчащего в ночь автомата и крики раненных. — Не спроста на базу напали почти сразу после нашего прибытия, пытаясь отбить Лидиниллаха старшего.
— На базу напали? Интересно, в сводках ничего не было и в интернете тоже…
— И не будет никогда. Официально США не признаёт этот инцидент. Мы там были по собственной воле.
— То есть вас там бросили.
— Хм… Пожалуй, — устало согласился он.
— Погибшие были?
— Были… Но это уже история, — мысленно возвращаясь на каменистые просторы долины в окрестностях Киркука{?}[Киркук* — город на севере Ирака, в 236 км к северу от Багдада и 83 км к югу от города Эрбиль. Столица провинции Киркук.], Роберт вдруг явственно ощутил привкус солоновато-приторной пыли с примесью крови на языке. Воспоминания, тщательно архивированные и убранные в дальний угол сознания, вдруг обрушились на него, словно прорвавшая плотину вода. Он надолго замолчал, все еще видя перед глазами коричнево-багровые от пыли и крови куски тел сослуживцев. Фрагменты валялись, будто неправдоподобное конфетти к празднику, только этот праздник принадлежал смерти. Она в ту ночь одарила всех щедрыми подарками. Иногда, в особо тяжелых снах, он снова возвращался в эту кровавую, кричащую на разные голоса, ночь, просыпаясь в липком холодном поту.
— Сколько? — заметив, что Таннер постепенно начинает возвращаться из воспоминаний, задал вопрос Хиллари.
— На мой взгляд много. На взгляд правительства — ни одного. Мы похоронили их всех там же — вывозить трупы без объяснений нам запретили, — потерянным, сухим голосом отозвался Роберт. — А объяснить внятно расстрелянных и разорванных гранатами людей не просто даже в военное время. Не говоря уже о том, что официально США уже не вела войну в Ираке. Политика, что б их всех…
— Политика… — тяжело вздохнул, вторя детективу, суперинтендант. — Я понял тебя. Если ты не хочешь об этом говорить, то давай не будем.
— Мне нечего сказать тебе, Блэк, кроме того, что уже сказал. И это было лишним, на самом деле, — внезапно пожалев о всех своих откровениях, грустно улыбнулся Роберт. Блэк Хиллари впервые видел страшный, пустой и бесконечно тоскливый взгляд всегда собранного и волевого Таннера. Оказывается, за холодной маской самообладания и вечно смеющимися глазами скрывался тяжело раненный зверь. Это испугало его, это заставило осознать тот факт, что рядом с ним все эти годы был не только сильный, но и опасный в своем молчаливом спокойствии человек. Преодолеть себя, свою психологическую травму не сойдя с ума и не калеча окружающих было не просто. Даже полиграф, обязательный к прохождению раз в полгода ничем не выдал Таннера. Блэк хмыкнул, и, поднимаясь из-за стола, пока через базу данных проносилось составленное для Интерпола заявление, направился к металлическому сейфу. Поколдовав немного над кодовым замком, вынул из темного бронированного нутра начатую бутылку «Macallan» и два чуть залапанных широких стакана. Под пристальным взглядом Роберта он разлил напиток, чуть не доливая до кромки, и протянув детективу, кивнул.
