– Понятно. Тащи колу!
– Простую?
– Нет, непростую.
– Слушаюсь, братан!
Абу называл меня братаном и обращался ко мне на вы, он был воспитан – мне это нравилось. Ему было восемнадцать. Каждый вечер он напивался и закатывал истерики о том, как тяжела жизнь, как бедны его родители и так далее. Но на следующей рабочей смене он появлялся жизнерадостным, как ни в чём не бывало.
1 – (кирг. – А я уже второй доллар получила за вечер)
***
Среди киргизских официантов нашего отеля появились термины: кола обычная и кола необычная. Второе означало, виски с колой. Этот термин придумал я, и оттого чувствовал гордость.
Ещё я начал придумывать прозвища ребятам. Азат стал Азаром, как футболист. Чынгыза я частенько называл Чынгызом Айтматовым – в честь нашего писателя, или Чикатило, в честь знаменитого советского маньяка. Айбек стал Хавбэк, Ринат – Ринатски, на польский манер, Джекуля – Джек Потрошитель.
***
17 июля 2018 года.
20:00.
Пот льётся рекой с моего лица. Со мной на Alt Teras Айдай – подруга Салимы. А Ильяс в качестве начальника. Айдай не успевает протирать столы и ставить takım. Я выполняю свою работу и успеваю помогать ей. Под конец она меня благодарит.
– Спасибо тебе. Если бы не ты, я бы вообще ничего не успела.
– Всегда, пожалуйста.
От прежней Айдай и её спеси не осталось следа. Это она настраивала Салиму против меня. Сейчас передо мной стоит простая девчонка, пытается флиртовать. Я вижу её насквозь.
– Правда, что ты встречаешься с Динарой?
– Да.
– Жениться хотел бы?
– На ней или вообще?
– Вообще.
– Нет.
– Почему?
– Для семейной жизни нужно быть готовым. Если жрать нечего, на одной любви долго не протянешь.
– А на этой женился бы? – Айдай состроила неприязненную мину, заговорив о Динаре.
– Не знаю. Надо бы сперва узнать человека.
– Насколько я знаю, вы и так с ней близко знакомы, ближе некуда – ехидно заявляет она, – я видела вас на пляже.
– Я тоже тебя видел, – парирую я, – с тобой был Ринатски, который бармен. Вы встречаетесь?
– Что-то вроде того, – растерялась Айдай.
***
18 июля 2018 года.
12:00.
Мы с Данияром сидим в столовой. Он как всегда ест без удовольствия, словно под дулом пистолета.
– Братан, ты в футбол играешь?
– Да, – отвечаю я.
– Какая позиция?
– Центральный опорный, – медленно причмокиваю едой.
– Уровень кандай1?
– Ниже среднего. Быстро выдыхаюсь, ноги деревянные. Скорости нет. Одним словом, любитель. Из плюсов: хороший дальний пас и удар правой.
– Базар жок. Кел2, братан, бүгүн саат экиде ойнойбуз3 service бар4. В прошлый раз тоже играли. Тебя искали, не нашли.
– Как сыграли?
– Проиграли, 6:2. У них вратарь сильный был, Berat. Ещё Ильяс хорошо играл.
– А у нас кто сильный?
– Чынгыз-братан и Азат. Игра под нашим контролем была. Просто не реализовывали свои шансы – как хорваты с французами.
1 – (кирг. – каков?)
2 – (кирг. – Базару нет. Приходи)
3 – (кирг. – сегодня играем в два часа)
4 – (кирг. – есть)
***
01:00.
Мы стоим возле поста güvenlik. Курды подходят к нам. Стоим, шутим с ними. Мне не терпится сыграть против них.
В их компании курдянка Sevilay. Блондинка с накаченными губами из Анкары. Многие наши ребята пытались добиться её. Наши девушки её ненавидели, так как ни к кому не было приковано столько внимания, как к Севилай. Она была лесбиянкой.
Рядом проходит пьяный Окан. Он просит сигареты у киргизов.
– Kardeşler, sigara var mı1?
– Yok2, – единодушно отвечают киргизы.
Он, словно пёс после тяжёлого боя, ковыляет в сторону ложмана.
Окана мы недолюбливали. Он частенько кричал на нас без причины. Многие киргизы не делятся сигаретами друг с другом – так с чего бы им делиться с враждебным курдом?
Подъезжает service. Едем с комфортом. Все сидячие места заняты. Севилай сидит на коленях у Ильяса. От этого зрелища киргизы на взводе, они смотрят в ту сторону каждые пять секунд. К тому же, Севилай в коротких шортиках. Я мысленно считаю киргизских ребят, у которых нет девушек. Большинство одинокие. С гордостью сознаю, что встречаюсь с Динарой.
Через окно любуюсь ночными огнями придорожных домов. Я счастлив. Я приехал сюда ради таких мгновений.
1 – (тур. – Братья, есть сигареты?)
2 – (тур. – Нет)
***
01:50.
Мы приехали в Кемер.
Поля здесь намного больше бишкекских мини-футбольных. Вместо привычных для нас 5x5, тут играют 7x7, включая вратаря. Игра длится час с перерывом в пять минут посередине. Есть таймер, висящий на боковой сетке. В стоимость входят: маленькая бутылка воды на каждого игрока и манишки. После игры – горячий чай.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
