"Какой?"

  "Я не знаю. Я должен был что-то понять из этого, но я этого не сделал, — сказал Лукас.

  «Там так много всего».

  — Я не это имел в виду, — сказал Лукас. — То есть я что-то знаю, но пропустил. У тебя когда-нибудь было такое чувство?»

  "Да. Штука уличного копа. Это придет к тебе».

  — РЭНДИ ПРОСНУЛСЯ, — сказал ДЭЛЬ . Он поймал их на обратном пути к кабинету Лукаса. — Ему больно, но он встал.

  "Вы идете?" — спросил Маршалл.

  "Да." Дел кивнул. — У меня есть компания?

  Маршалл кивнул и сказал: «Я», а Лукас сказал: «Я хочу пойти, но сначала позвольте мне поговорить с Марси».

  Марси, Блэк и Суонсон пили кофе и рассматривали бумаги, когда он вошел в сопровождении Дел и Маршалла. «Ладно, народ, мы все рвем и переворачиваем. Мы не будем смотреть ни на что, кроме Сент-Пэтс. Парень где-то там». Он рассказал им о Хелен Катар.

  Суонсон сказал: «Вау», а Блэк сказал: «У нее не было сердца — я получил сто баксов, и я сказал, что это не так. Черт возьми, она была хорошей старой летучей мышью.

  — Я с тобой, — сказал Лукас. «Думаю, она знала убийцу и каким-то образом выдала его. Марси, я хочу, чтобы ты раздала всем, кого сможешь найти, копии эскиза художника. Я хочу, чтобы ты взял интервью у всех ее старых друзей. Я хочу, чтобы ты прошел через ее дом. Проверьте ее почту. Первым делом посмотри на ее электронную почту.

  — У нас есть все списки, которые нам нужны, — сказала Марси. Она посмотрела на Блэка и Суонсона. «Теперь нам нужна полная биография. Давайте начнем перекрестное интервьюирование людей. Не о себе, а о людях, которых они знают, которые занимаются искусством».

  — Все, что нам нужно, — это имя, — сказал Лукас. — Если мы получим имя, Рэнди сможет его опознать. Я хочу имя».

  РЭНДИ НАХОДИЛСЯ В ОРИТ Региональной больницы в Сент-Поле. За дверью стоял полицейский из Сент-Пола, который кивнул Лукасу и сказал: «Его адвокат там».

  "Кто это?"

  "Я не знаю. Кто-то из общественного защитника.

  Лукас постучал, засунув голову внутрь. Рэнди лежал почти плашмя, его голова была приподнята на два дюйма; его плечи казались узкими и крысиными в больничном халате. Капельница для внутривенного вливания была прикреплена к одной руке. Он выглядел как сдутая версия Рэнди, которого все знали и ненавидели. Рядом с ним сидел адвокат, ровесник Рэнди, лет двадцати с небольшим, в потрепанном черном костюме и слишком узком галстуке. Портфель Samsonite стоял рядом с ним на полу.

  Лукас сказал адвокату: «Я из полиции Миннеаполиса. Мне нужно поговорить с вами."

  — Позже, — сказал адвокат. — Я сейчас разговариваю со своим клиентом.

  — Ты знаешь, сколько позже?

  — Когда я закончу, — сказал адвокат. — Подожди в холле.

  — Лучше поторопиться, — сказал Лукас. — У нас здесь не так много времени…

  "Привет! Когда я закончу », — сказал адвокат.

  Лукас отступил, и Дел сказал: «О, боже».

  — Назойливый маленький придурок, — сказал Лукас. Он достал из кармана сотовый телефон и позвонил диспетчеру Миннеаполиса. «Не могли бы вы дать мне номер телефона Гарри Пейджа в офисе общественного защитника Рэмси?»

  Через минуту она вернулась с номером, и Лукас ввел его. Мгновением позже на линию вышел Пейдж, человек номер два в офисе полиции. «Лукас Дэвенпорт. Я думаю, ты все еще должен мне три доллара за бутерброд с яичным салатом, который я купил тебе, когда мы участвовали в дискуссии в колледже «Белый медведь» — Сентури-колледж, чем бы он ни был.

  "Ага-ага. Боже, ты ноешь об этом уже несколько месяцев, — сказал Лукас.

  "Мне нужны деньги. Я думаю о разводе».

  — Я отправлю его завтра. Мне бы не хотелось видеть, как твоя жена умирает с голоду, — сказал Лукас. «Слушай, я в больнице, и у нас есть ситуация».

  «Какова ситуация?»

  «У вас есть этот назойливый маленький придурок, который разговаривает с Рэнди Уиткомбом, и если Рэнди окажет нам необходимую помощь, это избавит его от многих проблем, в которых он оказался».

  — Э-э, Уиткомб — это парень, которого застрелили копы. . . ».

  "Да. И мы нашли кровь по всей его квартире, которую он пытался вытереть бумажными полотенцами, когда мы вломились. Затем копы Сент-Пола нашли тело его девушки в мусорном баке за индийским рестораном, и ее кровь совпадает с кровью. в его квартире. Так что у него куча неприятностей, но мы могли бы снять с него обвинение в убийстве, если он нам немного поможет.

  "Как?" Пейдж звучал так, словно между словами ел бутерброд.

  «Убийство очень похоже на убийства, совершенные этим могильщиком, и мы знаем, что Рэнди поддерживал с ним связь. Рэнди продал драгоценности, сорванные с одной из жертв. Если мы сможем получить удостоверение личности от Рэнди, мы думаем, обвинение в убийстве будет снято. Во всяком случае, есть хороший шанс. Но твой назойливый маленький придурок даже не пускает нас в дверь.

  — Какого назойливого маленького ублюдка мы туда подослали? — спросил Пейдж.

  «Настоящий молодой. Черный костюм выглядит так, будто его переехал трактор. У него пластиковый чемоданчик больше твоего члена.