Литмир - Электронная Библиотека
A
A

  — Что вы с Жизель собираетесь делать дальше?

  'Я не скажу тебе.'

  'Извините меня? Я ее отец.

  — И я защищаю ее. Это значит, что я делаю все по-своему. Мой путь - причина, по которой тебе еще не нужно организовывать ее похороны.

  Вздох. 'Хорошо. Отлично. Вы можете справиться с этим так, как считаете нужным. Я соглашусь с тем, что вы считаете лучшим.

  Виктор сказал: «У тебя нет выбора» и повесил трубку.

  СОРОК СЕМЬ

  Они бросили машину, оставив двигатель включенным и фары. Это был только вопрос времени, когда его украдут, объяснила спутница Жизель. Что вор или воры сделали с ним, было неважно, но они добавили бы еще один уровень защиты от своих врагов. Они сели на автобус, затем вышли, чтобы сесть в метро, затем еще на один автобус, прежде чем такси довезло их до отеля. Он оплатил проезд и оставил скромные чаевые.

  Он провел Жизель в вестибюль и поднялся на третий этаж, и она последовала за ним туда, где, по ее предположению, он остановился, поскольку у него уже была ключ-карта. В молчаливом замешательстве она наблюдала, как он вошел в ванную и провел несколько минут, наливая шампунь и гель для тела в ванну, затем споласкивая их, прежде чем развернуть мыло и намочить полотенца. Она хотела знать, что он делает, но у нее не было сил спросить. Она оставила его и плюхнулась на кровать.

  Через мгновение он вошел и сказал: «Вставай».

  Она лежала с закрытыми глазами, надеясь, что он просто даст ей отдохнуть.

  Сильная рука схватила ее за запястье и рывком поставила на ноги.

  ' Какого хрена . ⁠. . ⁠?

  Он не ответил. Она смотрела, как он переворачивает аккуратно заправленную постель, мял и мял подушки.

  — Что с тобой сделала эта кровать?

  Он проигнорировал ее — тем самым разозлив ее — и ненадолго вернулся в ванную, вернувшись с отдельно стоящим зеркалом, которое затем поставил на подоконник, старательно расположив его так, как будто это была самая важная вещь в мире.

  — У тебя серьезные проблемы.

  — Пошли, — сказал он.

  'Идти? Мы только что приехали. Ты сказал, что мы собираемся отдохнуть.

  Он придержал дверь и провел ее через нее.

  Вернувшись на первый этаж, он увел ее от вестибюля, когда она направилась в этом направлении. Она огляделась и все больше запутывалась, пока он вел ее через первый этаж отеля, мимо бизнес-центра и фитнес-зала к южному выходу.

  'Куда мы идем сейчас?' спросила она.

  — Мы почти у цели.

  Он остановил движение, пересек дорогу под железной дорогой и срезал между редкой линией деревьев.

  « Здесь? '

  Они вошли в другой его отель и по лестнице поднялись на третий этаж. Он открыл свою комнату другой ключ-картой и провел Жизель внутрь. Она медленно вошла, наморщив брови и широко раскрыв глаза, когда огляделась, пытаясь понять, что они делают. Это не имело никакого смысла.

  — Вы можете сесть, — сказал он.

  — Ты собираешься сказать мне встать через три минуты?

  'Нет.'

  'Обещать?'

  Он кивнул, и она плюхнулась на кровать. Через мгновение она спросила: «Что не так с предыдущей комнатой?»

  'Этот лучше.'

  — Если ты так говоришь, — вздохнула она. — Я оставил попытки понять тебя.

  Она смотрела, как он задернул шторы. Как и в случае с зеркалом, он провел невероятно много времени, настраивая их. Он обернулся. Она поняла, что здесь была только одна кровать. Ее пульс участился, поскольку она боялась, что он захочет поделиться ею. Ей было противно думать о том, что он лежит рядом с ней.

  — Можешь спать в постели, — сказал он. — Я возьму кресло.

  Она задавалась вопросом, увидел ли он в ее лице то, о чем она думала, и почувствовал себя плохо из-за этого. Она приподнялась на локтях. «Как ни странно, сейчас я на самом деле не устал. Мой мозг жарится. Во фритюре в сумасшедшем, то есть.

  — Тем не менее, ты должен попытаться немного отдохнуть. Первое правило солдата: спите, когда можете».

  — Если вы не заметили, я не солдат. Я так же далек от солдата, как и ты от обычного человека. Ну, может быть, не так далеко.

  — Тебе еще нужно поспать, — настаивал он. «Возможно, сейчас вам это не нравится, но если вы этого не сделаете, завтра вас это застигнет». Вот как это работает.

  — И нам нужно быть начеку, верно? Потому что они могут снова прийти за мной?

  'Верно.'

  — Боже, столько работы.

  Она села и оттолкнулась от кровати. Ей пришлось избавиться от части нервной энергии. Она расхаживала и смотрела, как он подсовывает спинку стула под ручку двери. Это казалось такой простой предосторожностью, но она никогда бы не подумала это сделать. Ее разум мчался со скоростью сто миль в час, но она не могла ясно мыслить. По сравнению с ним его спокойствие было неестественным и нервирующим.

  Отойдя от двери, он сказал: — Кем бы ни были эти люди, они очень привязаны к тебе, Жизель. Они квалифицированы, и у них есть номера. И они добьются успеха, если мы не сделаем все правильно. Даже тогда этого может быть недостаточно.

69
{"b":"754790","o":1}