По спине девушки пробежали мурашки. Она никогда в жизни не встречала оборотней и не думала, что когда-нибудь встретит, но судьба — интересная штука. Оливия и ужасного тёмного волшебника, желающего завоевать мир, встречать не планировала, однако Волдеморт сидел сейчас в её гостиной. Вместе с чёртовым оборотнем. Розье издала нервный смешок, прикусывая губу. Августус опустил палочку и очень серьёзно посмотрел прямо на Оливию.

— Я поговорю с Тёмным Лордом, Фенрир больше здесь не появится. Даю слово.

Оливия уставилась на него в удивлении. Какое благородство от Пожирателя смерти! Но ёрничать ей сейчас совсем не хотелось. Страх перед оборотнем всё ещё был с ней, внутри неё, и осознание, что он находится всего лишь за стеной, заставляло всё её тело съёжиться. Оливия очень надеялась, что этот человек сдержит своё слово, и она больше никогда не встретит Фенрира.

Девушка кивнула Августусу в знак благодарности и, закутавшись в халат, поспешила убраться из нелюбимого коридора. Желание прогуляться по саду напрочь отпало. Ей хотелось просто закрыться в своей спальне, наложить все защитные и запирающие заклинания, которые она только знала, и не выходить до самого утра. Так она и поступила.

***

К огромному облегчению Оливии, Августус Руквуд в самом деле сдержал данное обещание. Причём настолько, что Пожиратели вообще перестали собираться в поместье Розье. Оливия как-то попыталась выспросить насчёт этого у отца, и он ответил, что Тёмный Лорд решил перенести место сбора в особняк Малфоев. Это было не самое лучшее известие, поскольку девушка очень сочувствовала Нарциссе, но зато сама она теперь могла быть в безопасности, подальше от всяких жутких личностей.

Из переписки с Нарциссой Оливия выяснила, что её присутствие на собраниях по-прежнему не требовалось, поэтому миссис Малфой с радостью согласилась проводить это время в Дербишире, подальше от Пожирателей и Тёмного Лорда. Она прибывала через каминную связь, и они с Оливией отправлялись на прогулки в сад, пили чай в одной из гостиных или же просто молча читали в компании друг друга. С каждым разом Оливия всё больше и больше проникалась к своей кузине.

Они говорили о разном: иногда о простом и поверхностном, а иногда — о чём-то личном и серьёзном. Такие разговоры ещё сильнее раскрывали внутренний мир внешне холодной Нарциссы перед Оливией, и она многое начинала понимать. Например, что не у неё одной были проблемы и страхи, не одна она страдала. Хотя, конечно, мало кто мог похвастать тем, что был влюблён в предателя крови и собирался присоединиться к Ордену Феникса через год.

Тему предательства они всё-таки затронули однажды, упомянув в разговоре третью сестру Блэк — Андромеду. Девушку уже давно вычеркнули из семьи за союз с маглорождённым волшебником, всем было запрещено общаться с ней и даже произносить её имя. Родители не желали ничего знать о том, как жила их дочь, и тем более ничего не хотели слышать о внучке. Беллатриса полностью поддерживала это решение Сигнуса и Друэллы, а вот Нарцисса…

— Хочешь, покажу тебе кое-что? — заговорщическим тоном спросила как-то раз Малфой.

Девушки сидели в саду на полюбившейся им скамье у фонтана. Лёгкий ветерок приносил брызги прохладной воды, в играющих на солнце бликах рождалась радуга. Оливия изогнула бровь и улыбнулась, повернувшись к кузине. Прямо перед этим они говорили о всей этой чистокровной ерунде, Оливия не побоялась прямо сказать, что считает важность вопроса чересчур переоценённой, а Нарцисса, в общем-то, не настаивала. Она, конечно, морщила свой аккуратный носик при упоминании маглов, но, в конце концов, сдалась, соглашаясь с Оливией.

— Хочу, — ответила Розье, приготовившись к чему-то поистине интересному.

В глазах Нарциссы зажёгся огонёк озорства. Она огляделась вокруг, убедившись, что они находились одни, а их разговор точно был приватным, после чего достала чуть помятый конверт прямо из декольте её бирюзового платья. Оливия изумилась подобному жесту и тому, насколько преобразилось лицо миссис Малфой. Сейчас она выглядела как никогда живой, не как вычурная леди, а как обыкновенная молоденькая девчонка.

Нарцисса распечатала уже вскрытый ранее конверт, вытащив на белый свет свёрнутый вдвое пергамент и что-то ещё, маленький бумажный прямоугольник. Письмо она оставила себе, а прямоугольник протянула Оливии, широко улыбаясь и губами, и глазами. Оливия с любопытством приняла то, что оказалось фотографией, причём самой обычной, сделанной магловским способом.

В кадре сидела очень красивая девушка, так сильно похожая на Беллатрису, но в то же время разительно от неё отличающаяся. Оливия без труда узнала в ней Андромеду, хотя та сильно изменилась с момента их последней встречи много лет назад. Теперь она обрезала свои некогда длинные каштановые волосы до плеч, её лицо стало более очерченным, потеряв детскую округлость, скулы стали чётче, взгляд — взрослее.

Девушка, хотя теперь уже, наверное, женщина, держала на коленях девочку лет пяти. Обе они счастливо улыбались. В ребёнке уже можно было заметить очевидное сходство с матерью, но малышка явно унаследовала черты отца тоже. Оливия не знала, как выглядел Тед Тонкс, за которого Андромеда вышла замуж, но, наверное, он был симпатичным. По крайней мере, их дочка вышла хорошенькой. Единственная странность была в волосах девчушки — они были ярко-розовыми, своим цветом напоминая жвачку «Друбблс» из Сладкого Королевства.

— Я знаю, что мы не должны поддерживать связь, но мы всё равно иногда обмениваемся письмами, — залепетала Нарцисса, чьи щёки слегка покраснели. — Я не могу отказаться от сестры, понимаешь? Это очень важно для меня. Она всё ещё моя кровь, моя семья. По-моему, это просто глупо, разве нет? Вот так вычеркнуть человека из жизни из-за какой-то ерунды.

Оливия так растрогалась от всего происходящего, что чуть не расплакалась. Она не ожидала ничего подобного от Нарциссы, которая по большей части поддерживала чистокровные ценности, может, не так фанатично, как остальные Блэки, но всё же. А то, что Цисси решила открыть свой секрет Оливии, тронуло её до глубины души. Разумеется, она никому об этом не расскажет.

— У них очень милая девочка. Твоя племянница. — Нарцисса заулыбалась сильнее, кивая. — Сколько ей?

— Четыре.

— Надо же, я думала, она уже гораздо старше.

— Её зовут Нимфадора, — произнесла Нарцисса с теплотой в голосе. — Видимо, сестрёнка решила отказаться от традиции Блэков называть детей именами созвездий. Она всегда считала это глупостью.

— А что с её волосами?

— Ох, это, — усмехнулась Цисси. — Она метаморф. Понятия не имею, откуда в ней такие гены. В нашем роду никогда не было ничего подобного, кажется, — задумчиво проговорила она, рассматривая фотографию из-за плеча Оливии.

Оливия ещё немного посмотрела на снимок и вернула фотокарточку Нарциссе, разглядывая теперь её саму. Малфой осторожно сложила письмо и фото обратно в конверт, всё ещё улыбаясь и словно светясь изнутри. Она спрятала своё сокровище в лиф платья, сложила руки в замок на коленях и подняла глаза к облакам, будто смущаясь Оливии. Может быть, она жалела, что рассказала ей? К несчастью, Розье опять ощутила невероятно сильную потребность высказаться тоже. Раз уж Нарцисса доверила ей свою тайну, то и она могла бы сделать это в ответ…

— Цисси, — тихонько позвала Оливия. Теперь уже она сама отвернулась от собеседницы, пряча взгляд в траве под ногами. — Я тоже хочу кое-что тебе рассказать. Кое-что, о чём никто из нашей семьи не должен знать ни в коем случае!

— Хорошо, — медленно ответила Нарцисса, склонив голову на бок. — Я никому не расскажу.

— Ладно. — Оливия собиралась с мыслями. Ей было просто необходимо поделиться этим хоть с кем-нибудь ещё. Единственная, кто знала обо всём — Аделин, и она была так далеко сейчас. — Дело в том, — начала она издалека, — что я не хочу налаживать контакт с Рэнделлом по определённой причине. Это не просто мой каприз или упёртость. — Она глубоко вдохнула и резко выдохнула, сложив губы трубочкой. Сердце скакало, как бешеное, ей стало жарко, хотя ладони заледенели. — Я даже не знаю, как сказать об этом.