Литмир - Электронная Библиотека
A
A

Черчилль – Биллу Дикину, литературному помощнику при работе над «Историей англоязычных народов». Черчилль настаивал на включении в книгу эпизода (считающегося обычно легендой) о том, что король Уэссекса Альфред (ок. 849–899) прислуживал на кухне у саксонской хозяйки, которая выбранила его за то, что он не уследил за ее пирогами, сгоревшими в печи, пока готовил оружие для решающей битвы с датчанами (HESP I, 114).

Лицемерие

Немногие люди практикуют то, что проповедуют…

Август 1929 г. (Bernard Shaw. Pall Mall; GC, 30)
Лицемерие миротворцев

Я предпочту лицемерие миротворцев откровенному и подлому пороку, принявшему форму неограниченной войны.

14 апреля 1937 г.
Личные отношения

Нет двух таких разных людей, как тот, кто сбивает тебя с ног, и тот, кто оставляет тебя в покое.

24 мая 1944 г.
Максимум усилий

…как мало нас должно беспокоить все, кроме того, чтобы приложить максимум усилий.

1951 г. (WW2 IV, 494)
Месть

Ничто не обходится так дорого и не приносит так мало, как месть.

5 июня 1946 г.

Месть – самое дорогостоящее и расточительное излишество.

10 декабря 1948 г.
Молодежь

…Молодежь, молодежь, молодежь – толковая молодежь, марширующая в будущее с полей сражений…

29 ноября 1944 г. (Dawn, 260)

Гарольд Николсон искаженно цитирует это высказывание в своем дневнике как «Молодежь, молодежь, молодежь и обновление, энергия, безграничная энергия».

Молоко – в младенцев

…лучшая инвестиция для любого общества – вкладывать молоко в младенцев.

21 марта 1943 г., радиопередача, Лондон (Onwards, 40)

Черчилль улучшил собственное замечание, сделанное 28 июня 1939 года в лондонском клубе консерваторов «Карлтон»:

Для страны нет более дальновидной инвестиции, чем вложение молока, пищи и образования в маленьких детей.

Мудрость

Вся мудрость – это не новая мудрость…

5 октября 1938 г.

Черчилль использовал эту фразу несколько раз в своих речах между 1938 и 1947 годами; это первый раз.

Если бы мудрость можно было распространять так же легко и быстро, как глупость, это стало бы великой политической реформой.

10 сентября 1947 г.
Мученичество

Невозможно стать мучеником без таких приспособлений, как столб и вязанка хвороста, и если человек протестует, он должен быть готов заплатить за это.

19 июля 1904 г.

Лорд Дандоналд командовал канадским ополчением, которое сам же подвергал критике, за что потом был отозван.

Мысли и слова

Человеку, как правило, лучше выражать мысли своими словами.

19 июля 1940 г. (WW2 II, 21)
Мысль

Мысль, возникающая из реального опыта, может быть и уздой, и шпорой.

1952 г. (WW2 V, 514)
Мысль либо Действие

В конце концов, Жизнь человека должна быть посвящена либо Мысли, либо Действию.

1930 г. (MEL, 127)
Надежды и факты

Питай надежды, но не игнорируй факты.

31 мая 1935 г.
Настойчивость

Мы должны идти вперед и вперед, как артиллерийские лошади, пока не упадем.

1940-е гг. (Nel, 37)

Черчилль – Элизабет Нэл, своему секретарю во время войны: «…однажды он остановился и спросил, не устала ли я, и, когда я сказала, что нет, он произнес [эти слова]».

Когда один горный гребень пришлось оставить, необходимо вернуться на соседний. Делать привал на полпути в долине смертельно опасно.

Январь 1906 г.

Это подобно подъему в горы. Каждый последующий пик кажется высочайшим, и все равно оказывается, что за ним еще более высокая вершина.

31 июля 1906 г.

О составлении новой конституции Трансвааля.

Продолжайте надоедать, придираться и язвить.

26 марта 1941 г. (WW2 III, 142)

Черчилль – сэру Рональду Кэмпбеллу, британскому послу в Белграде, убеждая его продолжать попытки склонить Югославию к совместному с Грецией выступлению против немцев.

Мы должны одинаково хорошо уметь действовать как быстро и решительно, так и долго и упрямо.

29 октября 1941 г., школа Харроу (Unrelenting, 286)

…никогда не сдавайтесь, никогда, никогда, никогда и никогда – ни в чем, великом или малом, важном или второстепенном, – никогда не сдавайтесь никому и ничему, кроме соображений чести и здравого смысла.

29 октября 1941 г., школа Харроу (Unrelenting, 287)

Черчилль добавил: «Никогда не уступайте силе, никогда не уступайте кажущейся сокрушительной мощи врага». Иногда говорят, что Черчилль однажды выступил с речью, состоящей из трех слов «Никогда не сдавайтесь». Речь, содержащая эти слова, продолжалась около двадцати минут и была произнесена перед мальчиками его старой школы Харроу во время первого из многих визитов туда в последние годы его жизни.

Национальная катастрофа

Когда страна переживает катастрофу, хаос воспроизводится в миниатюре во всем.

Июль 1941 г. (Hassall, 631)

Секретарь Эдди Марш: «Уинстон был в прекрасной форме… говоря о затруднениях среди “Свободных французов”[45]».

Национальная оборона

Бесполезно изучать национальную оборону отвлеченно…

30 июля 1934 г.

Черчилль добавляет:

…и произносить туманные общие фразы о гипотетических опасностях и стечениях обстоятельств, которые невозможно описать.

Настаивать на подготовке к обороне – не значит утверждать, что война неминуема. Наоборот, будь война неминуема, готовиться к обороне было бы слишком поздно.

28 ноября 1934 г.
вернуться

45

«Свободные французы» – организация французских военных и добровольцев в изгнании, основанная генералом де Голлем в Лондоне в 1940 г. – Примеч. перев.

18
{"b":"752300","o":1}