«Если»
Мы живем в мире «если».
Антисемитизм
…антисемитизм может быть хорош на старте, но он плох на финише.
30 августа 1932 г., Мюнхен (OB V, 448)
Черчилль – другу Гитлера Эрнсту Ганфштенглю (1887–1975), который безуспешно пытался организовать встречу двух политиков. На выборах 31 июля 1932 года Нацистская партия получила 230 мест, притом что 133 получили социал-демократы и 78 – коммунисты. Намного позже в своих речах Черчилль видоизменил эту фразу на «…хороший спринтер, но плохой стайер». См. также главу 17.
Архитектура
Мы придаем форму нашим зданиям, а потом наши здания придают форму нам.
Немецкая бомбардировка разрушила зал палаты общин 10 мая 1941 года. Зал был перестроен в своем старом виде в 1950 году с недостаточным количеством мест для всех членов палаты. Черчилль был против того, чтобы «предоставить каждому члену стол, за которым можно сидеть, с крышкой, которой можно хлопать». Как он объяснил, большую часть времени палата будет почти пуста, тогда как в кризисные моменты и при критическом голосовании она будет переполнена, с парламентариями, наводнившими проходы, что будет создавать уместное «чувство толпы и настоятельной необходимости».
Беда
…угроза беды необходима для развития уверенности в себе.
Бездействие
Дела не становятся лучше сами по себе. Если не приводить их в порядок, они взорвутся от сокрушительной взаимной детонации.
1927 г. (Crisis III, Part 1, 239)
Эта мысль противоречит содержанию первого тома той же самой книги; Черчилль слишком упрощает.
Бездеятельность
Не позволим бездельникам ликовать.
По свидетельству лорда Маунтбеттена Черчиллевскому обществу Эдмонтона, 1966 год.
Безопасность
Пытаться везде быть защищенным от опасности – значит нигде не быть сильным.
Черчилль – австралийскому премьер-министру Джону Кэртину, который ответил:
Подобно тому как вы предвидели события в Европе, нам кажется, что мы видим тенденцию развития тихоокеанской ситуации более ясно, чем это представляется в Лондоне.
Черчилль комментирует:
Тщательно изучать собственное положение было их долгом. Нам же приходилось думать за всех.
Бережливость
Огромная ошибка – полагать, что бережливость порождается лишь страхом. Она происходит как от страха, так и надежды. Где нет надежды, там, несомненно, не будет и бережливости.
10 октября 1908 г., Данди (People’s, 146)
Библиотека
Ничто не пробуждает в человеке большего благоговения, чем библиотека.
Декабрь 1921 г. (Painting as a Pastime. Strand Magazine; Thoughts, 218)
Благоприятная возможность
…у каждого человека наступает его день, и некоторые дни длятся дольше, чем другие.
Благоприятный вердикт
…благоприятный вердикт всегда нужно ценить, даже если это вердикт несправедливого судьи или подкупленного рефери.
Во время дебатов, посвященных бюджету 1931 года, Ллойд-Джордж и либералы похвалили предыдущую администрацию казначейства, во главе которой стоял Черчилль (1924–1929).
Богатство и бедность
Производство нового богатства должно предшествовать общему благосостоянию, иначе не будет ничего, кроме общей бедности.
Можно попытаться уничтожить богатство, но единственное, что вы получите, – это рост бедности.
Богатство и общее благосостояние
Стремиться к богатству – не значит расхищать богатства общества.
29 декабря 1934 г. (Roosevelt from Afar. Collier’s; GC rev. ed., 241)
Бомбардировки
Нужно привыкнуть к ним. Угри привыкли, что с них живьем сдирают кожу.
Июнь 1940 г. (Secret, 10)
Образец черного юмора во время выступления на закрытой сессии парламента. См. также главу 22: «Карикатуры», где впервые использованы эти слова.
Будущее
Будущее непознаваемо, но прошлое внушает надежду.
Бульдог
У бульдога нос вздернут, чтобы он мог дышать, не ослабляя хватки.
11 сентября 1914 г., Лондонская опера (OB III, 76)
28 августа 1914 года в Гельголандской бухте Королевский флот потопил три германских крейсера и повредил еще три других, не потеряв ни одного корабля[42]. Черчилль использовал это выражение, имея в виду британский флот, в своей первой публичной речи после начала Первой мировой войны. Manchester Guardian писала:
В момент произнесения речи, что было исключительно уместно, оратор благодаря своему артистизму живо напоминал того самого бульдога, о котором говорил.
Бюджет
Заявление о предполагаемом профиците – краеугольный камень любого бюджета…
Везение
…никогда не знаешь заранее, не окажется ли невезение в конечном счете везением.
Великие дела
У всех нас появляются силы, когда мы призваны служить великому делу.
15 марта 1946 г., отель «Уолдорф-Астория», Нью-Йорк (Sinews, 120)
Мы всегда должны быть готовы к жертвам ради великого дела. Только так нам следует жить, если мы хотим сберечь свою душу.
12 мая 1948 г., отель «Бристоль», Осло (Unite, 330)
Те, кто служит величайшему делу, должны думать не о том, что они могут получить, но о том, что они могут отдать.
11 августа 1950 г., Совет Европы, Страсбург (Balance, 351)
Великие люди
Один из признаков великого человека – способность производить длительное впечатление на людей, с которыми он встречается.
