«Ну нет, я не видал моей милой сестрички и нет, я не знаю, где она, но одно, если она после стольких лет опомнилась и бросила этого мудака мужа, я буду тусоваться. из окна наверху и приветствовать».

  24

  Ханна отнесла маленькое радио в ванную и позволила голосам «Радио-4» прокатиться вокруг нее, пока она промокла. Только когда звук телефона прервался с новой настойчивостью, она поняла, что тоже спала. Прижимая к себе полотенце и обильно капая водой, она потянулась к трубке, когда звонок прекратился. Она сразу же набрала 1471, но голос оператора сообщил ей, что звонивший воспользовался возможностью оставить свой номер при себе.

  Ханна выругалась, набрала номер Резника и не получила ответа.

  Она была уже почти у двери в ванную, когда услышала, как захлопнулись передние ворота и тяжелые шаги на дорожке. Схватив халат и поспешив вниз, она повернула защелку еще до того, как прозвенел звонок.

  — Чарли, я…

  Но нет, это был Алекс, бледный, напряженный, стоявший у ее двери.

  — Ханна, прости, я… я не знал, куда еще идти.

  Она посмотрела на него, эти светло-голубые глаза умоляюще смотрели из полумрака, и, несмотря на желание сказать «нет», ей было жаль, но она была занята, слишком устала, сейчас было неподходящее время, она поймала себя на том, что делает шаг. назад и приглашая его войти.

  — Алекс, что-то случилось? Вы ничего не слышали от Джейн?

  "Нет. Нет, ничего. Совсем ничего».

  Они стояли на кухне Ханны в задней части дома, и внезапно она показалась тесной и маленькой, потолок был неестественно низким, Ханна чувствовала свою наготу под платьем.

  — Садись, Алекс. Здесь. Я просто побегу наверх и переоденусь.

  — Ничего, я не останусь, я…

  Но она выдвинула из-за стола стул с прямой спинкой и подождала, пока он сядет, упершись локтями в стол и опустив плечи.

  — Всего одну минуту, да?

  Проходя мимо гостиной на первом этаже, она отказалась от импульса еще раз набрать номер Резника, даже если он пропищал на станции. Что, по ее мнению, должно было произойти там, в ее собственном доме? Сколько раз Алекс был там прежде, Алекс и Джейн? Она знала, что это другое. В спальне она быстро оделась в функциональное нижнее белье, темный топ с тремя пуговицами, свободный и бесформенный, и синие джинсы.

  Алекс, казалось, почти не двигался, если не считать того, что его голова покоилась на руках. Он сел и повернулся, когда она вошла. — Послушай, Ханна, мне очень жаль. Наверное, мне не стоило приходить».

  "Бред какой то. Вот, позволь мне принести тебе выпить.

  «Правда, не очень хорошая идея. Скорее всего, уже слишком много. Он быстро улыбнулся ей, его глаза искали сочувствия. «Мой способ пережить день».

  — Она свяжется с вами, Алекс. Действительно."

  "Ты так думаешь?"

  "Да, конечно. Она позвонит, как-нибудь свяжется. Письмо, может быть, первая почта завтра.

  «Но откуда? Где? Где она, черт возьми? Удивленная, увидев слезы в его глазах, Ханна испытала искушение протянуть руку. — Не знаю, — тихо сказала она. — Но я уверен, что все будет хорошо. Почему она говорила эти вещи, эти банальности, слова, в которые не верила на самом деле? Она ничего не знала, не могла думать, кроме как в мрачных видениях, что могло случиться с Джейн, куда она могла пойти.

  «Есть одна мысль, Ханна, — сказал Алекс, — она все время ходит по кругу; эта одна мысль, которую я не могу встряхнуть. Что бы там ни задумала Джейн, ты должен знать.

  «Алекс, я не знаю. Я могу заверить вас."

  — Она твоя подруга.

  "Я знаю."

  «Здесь она прибегает каждый раз, когда расстраивается, из-за любого небольшого разногласия, которое у нас могло возникнуть. Выплескиваю все на тебя».

  — Алекс, это не так.