Литмир - Электронная Библиотека
A
A

  Эван играл осторожно с основной пиццей, ветчиной, сыром моцарелла и помидорами; Уэсли ест баклажаны, анчоусы и колбасу пепперони.

  — Как там вообще? — спросил Эван с набитым ртом. «Где он тебя порезал? Все еще причиняешь тебе боль или что?

  Уэсли покачал головой, жевая. «Время от времени, может быть. Просто, знаете, немного придираться. Но, эй, как я уже говорил тебе, ты должен перестать беспокоиться об этом.

  — Я просто чувствую себя виноватым, вот и все.

  — Это не твоя вина, чувак. Ну, не совсем по твоей вине, но, знаешь, что сделано, то сделано. Этот сумасшедший ублюдок, Престон, он виноват, это он меня порезал, верно? И прямо сейчас загорает на каком-нибудь пляже в Испании или Греции, показывая миру пальцем. Думаешь, он заботится о нас, не думай о нас? Ладно, так что не трать на него свой разум. Забудь его, да? Живи своей жизнью».

  «Это расследование…»

  «Расследование будет в порядке. Сохраняйте спокойствие, расслабьтесь. Понимаете."

  Эван отрезал еще одну полоску пиццы — все так же хорошо, как и говорил Уэсли, после этого больше не будет веселых вечеров в Pizza Hut — и запил ее глотком пива.

  -- Что такое, Уэсли, -- сказал он, немного наклонившись вперед и понизив голос, -- вся эта чепуха о том, что он покупает фальшивые документы, летит каким-то заграничным рейсом, -- я ни во что не верю.

  Уэсли отложил нож и вилку и посмотрел на него с любопытством.

  «Я считаю, что это все чепуха. Слепой."

  "Почему?"

  «Я не знаю, как это произошло, просто чувство. Но я не могу, знаете ли, поколебать его. Думаю, он все еще там, куда мы его взяли.

  "Что?" Смеющийся. — Расположились в каком-то поле рядом с автострадой?

  Эван покачал головой. «Снова в городе».

  — Самый простой способ попасться, он знает это лучше, чем кто-либо другой.

  — Может быть, — сказал Эван, не имея в виду этого. — Во всяком случае, я думаю, что могу съездить туда, знаете ли. Осмотреться."

  "Осмотреться?" Уэсли эхом повторил, пораженный. — Какого черта?

  Эван отрезал еще кусок пиццы. — Посмотрим, не смогу ли я его найти.

  Уэсли смотрит на него с открытым ртом. — Найти его, говоришь? Найти его? Эван, чувак, ты спятил что ли? Думаешь, полиция не пыталась его найти? Думаешь, ты можешь сделать что-то, чего не могут они?

  "Нет." Эван качает головой. «Я не думаю, что им есть дело до Майкла Престона. Я не думаю, что им все равно».

  — А ты?

  «Да что тут такого? Моя ответственность, верно? Ты сам сказал, ко мне больше, чем к тебе. Так что ладно, я найду его».

  Уэсли смеялся, но это было не смешно, это было жалко, вот что это было. Эван в роли Бэтмена, Одинокого рейнджера.

  "Что? В чем большая шутка?

  «Ты, ты шутка. Вы думаете, что вы какой-то линчеватель?

  Эван посмотрел на него и ничего не сказал.

  — Предположим, ты его найдешь, а что тогда?

  — Верни его.

  — Ты… — Уэсли указал на него ножом. — Ты немного мягкотелый, ты знаешь это, не так ли?

  — Хорошо, — сказал Эван. "Хорошо." Он был так близок к тому, чтобы встать и уйти оттуда. «Хотел бы я никогда ничего не говорить, верно? Вы высказали свою точку зрения. Теперь я не хочу больше об этом слышать. Хорошо? Да, Уэсли, хорошо?

  Уэсли потряс последние кубики льда в своем стакане, пососал ломтик лимона, поднял кусочек анчоуса между указательным и большим пальцами и положил его на язык. — Эван, — сказал он через несколько мгновений. — Ты сумасшедший ублюдок, ты знаешь это, не так ли?

54
{"b":"750110","o":1}