"Стыд. Я думаю, тебе бы это понравилось.

  Резник так не думал. Полицейские сериалы, фильмы, ему нравились его фантазии чуть менее близкие к дому.

  «Сара…»

  «Эм?» Она была в конце коридора, выставляя дураком любого, кто думал, что ношение униформы ставит ее на один уровень со всеми остальными. Глаза, подумал Резник, почему это всегда глаза?

  "Инспектор?"

  — Спасибо, — сказал Резник. "Спасибо за вашу помощь."

  Сара распахнула дверь. «Кто бы это ни делал, поймайте их, прежде чем они сделают это снова».

  Линн обнаружила, что способ предотвратить опрокидывание или швыряние еды на вынос по полу машины состоит в том, чтобы надеть ручки пластикового пакета, в который они ее упаковали, на рычаг переключения передач, а затем повернуть их дважды, трижды. Один даншак из королевских креветок с рисом для плова дома нетронутым. Она была так озабочена тем, чтобы переправить его через двор в квартиру до того, как похолодает, что не заметила, как фигура движется вперед из тени, пока она не оказалась почти у ее плеча.

  Линн ахнула и обернулась, держа сумку наготове в качестве оружия, готового ударить нападавшего в лицо.

  «Вау! Устойчивый. Я не хотел тебя напугать.

  Линн узнала голос в тот же момент, когда увидела лицо. «Боже, сэр! Не делай этого».

  — Мне очень жаль, — сказал Резник. — Я думал, ты заметил машину.

  Дыхание Линн было менее чем ровным. «Я думаю о других вещах».

  Резник указал на белую сумку. — Что бы у тебя ни было, думаешь, ты мог бы засунуть это в духовку при слабом свете, согреться? По моим расчетам, нам с тобой пора выпить.

  Некоторые пабы вы разрушили, переделав их, сделав их новыми; другие кричали о разрушении до того, как разделяющая стена была снесена или четыре поколения табачного дыма были удалены со стен пескоструйной струей. Иногда в результате получалось освеженное местное блюдо с тара-масалата или креветками, приготовленными с пряностями, а в меню закусок добавлялись сыр, луковые початки и маринованные яйца. Если вам повезло.

  Резник стоял, опершись локтем на удобную полку, и потягивал свой «Гиннесс», наблюдая, как Линн выпивает половину лагера, как будто это была вода, что, вероятно, было не так уж далеко от истины.

  — Прости, — сказала она, не совсем заставляя себя смотреть на него, что для нее необычно. «Все время, пока я сидел там, я знал, что это глупо. Каким-то образом, как только это началось, особенно после того, как он подошел ко мне, Кэрью, и сделал свое дело… если я уйду сейчас, подумал я, это потому, что он запугал меня, заставив сделать это. И он это узнает». Она осушила свой стакан. — Я не собирался позволить ему сделать это, сэр.

  Резник ничего не сказал, пока не принес ей еще выпить.

  — Ты действительно думаешь, что он что-то сделал с Карен Арчер? Нечто большее?"

  — Не знаю, сэр. Я думаю, что он способен на это».

  Резник огляделся. — Как и половина людей в этом баре, при определенных обстоятельствах. Мы не выставляем офицеров у входных дверей по выходным на двенадцатичасовом дежурстве.

  Линн посмотрела в пол: черные колготки, удобная обувь.

  «У тебя хорошее чутье, — сказал Резник. «Хорошая медь. У тебя есть на это нюх.

  Кровь залила лестничную площадку, пока не остановилась у двери в маленькую спальню в задней части дома . В первый раз, когда Линн брала интервью у Уильяма Дориа в его кабинете, что-то в нем тревожно пощипывало под кожей. В то время было достаточно мало поводов для подозрений, успешный университетский академик, экспансивный и болтливый человек. Теперь, когда было больше причин относиться к подозреваемым с осторожностью, почему Резник ставила ее чувства под сомнение?

  — Карен Арчер, — сказал он. «Интересно, не туда ли мы должны смотреть?»

  — Ты имеешь в виду новый, Хусон?

  «Время может быть сжатым. Мы знаем, что он выскользнул из дома, у него достаточно времени, чтобы пересечь кампус, встретиться с Амандой, вернуться в ее комнату.

  — Есть ли основания предполагать, что он знал ее? Резник покачал головой. «Она встречалась с кем-то, мужчиной, мы не знаем, кто это был».