Влаковик и Госнак с нетерпением слушали его, хотя и были озадачены гражданским отношением к человеку, который знал, где содержится Джован.

  Предвидя их возражения, Фрэнсис указал им, что слишком долгое отсутствие Бакари могло привести к казни их друга, что, более того, рейд, проведенный с целью его спасения, имел мало шансов на успех, либо в промежутке времени, Джован. были бы переведены в другое место в ожидании такого предприятия, или противостоящая группа организовала бы твердое сопротивление.

  - Что терять, будучи хорошим игроком? - продолжил он под сердитыми взглядами двух своих союзников. Немного. Положение этих ребят не должно сильно отличаться от нашего, поскольку они преследуют одни и те же цели; Йован подозревал это; он размышлял о двух факторах, чтобы выбраться из беспорядка: с одной стороны, их интерес к документам, которые, как он знал, были в безопасности в Белграде; с другой стороны, мое присутствие здесь и начало переговоров о его освобождении.

  - Да ... да, - не очень убедительно проворчал Госнак. Но ты, возможно, отпустил добычу ради тени ... И Джован положительно поджарил меня. По чьему приказу эти агенты ? Вы уверены, что они не собираются начинать против нас боевые действия?

  «Очевидно, они решили это до моего разговора с одним из них», - бесстрашно заметил Коплан. Не забывайте, что именно Йован спровоцировал драку на старте! Теперь мы должны не допустить, чтобы он принял еще более неприятный оборот, причем без четко определенной необходимости.

  Госнак почесал лоб.

  - Да, конечно, - смущенно признал он. Но понимаете ли вы, что мы трое теперь во власти разоблачителей? Я на открытом воздухе, мой дом этим агитаторам известен ...

  «... и вы знаете описание убийцы араба», - прервал его Коплан. Как вы думаете, будет ли им выгодно, чтобы нас арестовала полиция? Нет, если есть опасность, то не в таком виде она появится. Начнем с беспокойства о возвращении Джована. Если он дома, мы заработаем очко.

  «Пойдем прямо сейчас», - предложил Влаковик по раскаленным углям. Зачем ждать ?

  - Здесь не сказано, что сначала они отпустят Джована среди бела дня. Тогда они могли забрать его из Дураццо, и его возвращение домой может занять некоторое время. Кроме того, я бы предпочел, чтобы ты не уходил, Влаковик: ты единственный из нас троих, кто не мокрый, насколько мы можем судить. Как можно меньше проявляйте себя. Удалось ли вам ознакомиться с обсуждаемыми коносаментами?

  Инспектор хлопнул себя по лбу.

  - Это правда. Я был так смущен этой историей Джована, что вылетел из головы. Что ж, да, мне удалось сделать некоторые наблюдения, но они не являются решающими. Наконец, вот: в архивах я пролистал досье кораблей, отплывших 18-го числа, двое из них взяли экспедиторский груз, но оказалось, что ни один из них не пошел в Северную Африку.

  - Какие они были? - спросил Коплан.

  - Советский «Кировакан» и грек СС «Киргос».

  Губы Коплана скривились с досадой.

  - А в грузе «Асуана», уехавшего в тот день египтянина, случайно не упоминалась военная техника?

  - Нет, - сказал Влаковик. Вы можете себе представить, что я бы прыгнул, если бы я это заметил ... Короче говоря, если заряд оружия был загружен в этот день, он был соответствующим образом замаскирован; в этом случае мы обманули название товара и истинный пункт назначения корабля.

  Поскольку китайцы пользуются поддержкой албанских властей, подобная ловкость рук не исключена.

  - И все же, - задумчиво пробормотал Фрэнсис, - триста тонн оружия и боеприпасов, которые не поместятся в сумке. Это приличное количество случаев. Вы думали о весе как о подсказке?

  - Нет, - немного смущенно признался Влаковик. Но вы даете мне идею. Действительно, эта цифра может облегчить обнаружение партии, независимо от вводящих в заблуждение отметок на упаковке и таможенных документах. Я буду иметь это в виду для своих будущих исследований.

  - Ничего меньшего ... негатива вы не заметили? - настаивал Коплан. Об этой регулярной линии Дураццо-Тунис, среди прочего.

  - Ну ... То есть ... У меня не было времени позаботиться об этом, но это потому, что я сосредоточил свое первое исследование на прибытии за последние несколько недель, и там я думаю, что заметил аномалию.

  - А? - очень заинтересовался Коплан. О чем это ?

  - При коммунистическом режиме, - заранее объяснил инспектор, - торговля не ведется на тех же основаниях, что и в других местах. Здесь государственное агентство Impex контролирует импорт и экспорт через два других офиса: Albimport и Exportal . Он признает, что беспошлинные товары из других популярных демократий и обычаев не заботятся, если их источник установлен должным образом.