революционной.

  29 декабря 1906 года Александр Сирнис под псевдонимом А. Брэди вступил в лондонское отделение Российской социал-демократической рабочей партии, лондонское отделение социал-демократии Латинской Америки. 22 Их встречи проходили в помещении коммунистического рабочего клуба и института на Шарлотт-стрит в Лондоне. Среди видных членов клуба был Теодор Ротштейн. Александр также присоединился к восточному борнмутскому отделению Социал-демократической федерации (SDF) и начал редактировать четырехстраничную левую газету The Southern Worker: A Labor and Socialist Journal, издаваемую ежемесячно и издаваемую в Борнмуте местными социалистами и профсоюзными деятелями. . Новая политика Александра произвела на графа Черткова глубокое впечатление. Когда граф получил книгу Толстого « Правительство, революционеры и народ, критикующие кровожадные методы революционеров», он прочитал трактат «с удивлением и написал Толстому, умоляя его смягчить свои уничижительные замечания в адрес марксистов». 23

  К концу 1907 года Третья Дума собралась на условиях ограниченного права, а в следующем году ее либеральный лидер Александр Гучков объявил амнистию подписавшим « Помогите»! , что позволило графу Черткову вернуться в Россию вовремя, чтобы отпраздновать восьмидесятилетие Толстого. Перед отъездом он поручил английскому кооператору Фрэнку Томпсону возглавить Tuckton House и передал финансовую ответственность за «Фонд Толстого» и публикацию произведений Толстого на английском языке доктору Хагбергу Райту, директору Лондонской библиотеки. Доктор Райт, русофил, частично получил образование в России, и по совету Черткова он нанял Сирниса в качестве своего личного «русского секретаря» и официального переводчика дневников Толстого. В следующем году Томпсон эмигрировал в Австралию, и Чертков написал Александру, прося его взять на себя обязанности менеджера в Tuckton House. Александр согласился, при условии, что он продолжит жить в Pokesdown. Гертруда, которая в то время была беременна, родила их первого ребенка, Уилфрида, 31 мая 1910 года. Позже в том же году у Александра диагностировали туберкулез, и руководство перешло к Стэнли Карлайлу Поттеру. Мать Черткова, Елизавета Ивановна, которая осталась в Борнмуте, «написала ему на прекрасном английском, чтобы и твоя дорогая жена могла это прочитать» - типично аристократическое воспитание, выражая свое горе, говоря: «Я должна поговорить с моим сыном, чтобы увидеть что можно устроить ». В результате Чертков поручил Саше [(Александру)] переводческую работу, которую он мог бы сделать в Швейцарии ». 24

  Поэтому в 1911 году, помимо работы над « Дневниками Толстого », Александр начал работу над переводом « Сказок о двух странах» Максима Горького для лондонского издателя Вернера Лори и готовился переехать с семьей в Давос. Однако 7 августа 1911 года их первый ребенок Уилфрид, которому было чуть больше года, умер, и Гертруда, которая была на втором месяце беременности, настояла на том, чтобы они отложили поездку в Швейцарию до рождения их нового ребенка. В январе 1913 года граф Чертков отправился в Англию, чтобы организовать пересылку рукописей Толстого обратно в Россию. К этому времени здоровье Александра ухудшилось, и когда граф Чертков вернулся в Москву, он в спешке принял меры, чтобы Александр сопровождал его до Берлина для консультации со специалистом по легким. Ему снова посоветовали ехать в Давос за лекарством, и граф Чертков пообещал помочь ему материально. Когда они в конце концов уехали в Давос в октябре 1913 года, Гертруда снова была беременна, и Швейцария пообещала новый старт: «Так мы приехали в Давос, где родилась Герти. Это определенно продлило его [Сашиную] жизнь на несколько лет ». 25 В Давосе Александр подружился со швейцарским изобретателем доктором Ванде, создателем Ovo-Maltine, позже продававшегося как Ovaltine и считавшегося профилактическим средством от туберкулеза. Они вместе часами катались по замерзшему льду. 26 Летти тоже каталась по-своему: «Он отвел меня (2–3 года) на замерзшее озеро Давос, где я толкал коробку, пока остальные катались». 27 22 марта 1914 года родилась сестра Летти Герти:

  Мы жили в верхней квартире виллы Surley, Вольфганг, Давос, где Гертруда (Герти) родилась 22 марта 1914 года. У нас был великолепный вид на Давосерское море и всю долину до Тинзенхорна, в нескольких милях от озера. конец. 28 год

  Тем летом дядя Летти взял отпуск из своей работы в фирме Томаса Котчинга и посетил семью Сирнис в Швейцарии. В июле он отправил своему другу Уилфриду Скауэну Бланту открытку с панорамным видом на озеро из окна:

  Это вид из наших окон на небольшую виллу на берегу озера. Воздух здесь прекрасный - очень сухой. 29

  7 августа, через три дня после объявления Великобританией войны Германии, он снова написал Бланту совсем другим, мрачным тоном, мрачным и мрачным:

  Мы договорились уехать в Англию, как только прекратится движение в день государственных праздников, но это адское дело, конечно, остановило нас, и кажется очень сомнительным, когда мы сможем выбраться из страны. Британские консулы делают все возможное, чтобы британские посетители могли вернуться домой либо через Францию, либо через Геную. В среду мы посетили встречу в Давосе с британскими жителями, чтобы обсудить вопросы - у многих не хватает денег. Банки не обналичивают чеки своих клиентов на сумму более 50 франков за один раз, а затем только один раз в 8 дней. … Все кажется неорганизованным. 30

  В Британии, в понедельник, в выходной день (3 августа), толпа уже приготовилась к худшему. В то время как богатые переезжали, чтобы обезопасить свои сбережения, менее богатые забирали свои деньги, «чтобы их годовая жизнь пошла на поправку». 31 Вместе они устроили набег на банки, что оказало на Банк Англии огромное давление. «Ставка банка, которая составляла 4% в четверг, 30 июля, была увеличена вдвое на следующий день и поднялась до 10% в субботу, 1 августа». 32 В тот же день Германия объявила войну России, а два дня спустя была в состоянии войны с Францией. 4 августа пришло известие о вторжении Германии в Бельгию и об ультиматуме, поставленном премьер-министром Великобритании Асквитом, истекающем в 11 часов вечера (полночь в Берлине), с призывом к Германии уйти из Бельгии. Когда приближался роковой час, на Трафальгарской площади и Уайтхолле собирались большие толпы людей, размахивая флагами Юнион-Джека и распевая патриотические песни. Когда было объявлено британское объявление войны Германии, его приветствовали «раунд за раундом». 33 Многие ожидали, что война закончится к Рождеству, и в Британии все было «как обычно». Примерно такие же настроения преобладали в Германии, где было принято решение не вторгаться в Голландию, чтобы «свободно торговать с остальным миром». 34 Немцы рассчитывали пройти через Бельгию и взять Париж. 6 сентября они были остановлены на Марне и побеждены. Томас Стедман, недавно вернувшийся в Англию, обнаружил бы, что энтузиазм по поводу войны уже идет на убыль.