"Ты придешь?" - спросил Сомервилль.

  «Это то, что она сказала», - ответил Уокер, подходя к агенту ФБР, который ждал у входной двери. Торговля для жаждущих путешественников с 1514 года была расписана у входа по трафарету. Ева положила руку на бедро, ее куртка была расстегнута, показывая, где ее рука могла бы быть в США. Ее коротко стриженные светлые волосы были заправлены за ухо против ветра. Она хорошо оделась для ФРС.

  Сомервилль сказал: «Что она сказала?»

  "Шутить."

  "Ой. Я не знал, что у тебя есть чувство юмора.

  «Я не знаю», - сказал Уокер, открывая дверь.

  2

  Маккоркелл посмотрел через стол на командира эскадрильи SAS, бригадного генерала Смита.

  "ООН?" - сказал бригадный генерал, глядя на карточку Маккоркелла. «Ребята, вы все еще здесь?»

  «Об этом говорится в наших платежных чеках», - ответил Хатчинсон. Он и Маккоркелл сидели за ламинатным столом 1980-х годов.

  «Нам нужна ваша помощь в поисках этого парня», - сказал Маккоркелл. Они предпочли бы встретиться с человеком наверху, генерал-майором, командовавшим полком, но его не было. «Никогда не связывайся с человеком посередине» - это был один из девизов Маккоркелла, и он сослужил ему хорошую службу в преодолении бюрократии. Он подозревал, что здесь далеко не уедут.

  «А что это за парень?»

  «Дэвид Уокер», - сказал Хатчинсон, возясь с iPad одной рукой, когда он показал бригадиру недавнюю фотографию Дэвида Уокера. «Мы проверили записи. Вы были здесь, когда он был ».

  «Да, я его помню. Уокер. Янк. Эксперт Intel, специалист по борьбе с терроризмом. Ученый и политик из Вашингтона ».

  «Верно, - сказал Хатчинсон. "Когда вы в последний раз видели его?"

  "И где?" - сказал Маккоркелл.

  "Много лет назад. Здесь, на базе.

  «Что ты помнишь?» - спросил Хатчинсон.

  «Что ж, посмотрим. Я тогда был лейтенантом, как раз от парашюта. Он говорил с нами во время первой войны в Персидском заливе, за неделю до нашего развертывания, о том, что ожидать от пленных - если мы их возьмем ».

  «Верно, - сказал Хатчинсон. «И вы уверены, что не видели его с тех пор?»

  "Да." Он отдал обратно iPad. "Почему интерес?"

  «Он мертв и похоронен дома со всеми почестями и трауром», - сказал Маккоркелл. «Но его видели здесь последние несколько месяцев».

  "Ой?" Бригадир откинулся назад. "Ты уверен?"

  "Определенный." Хатчинсон постучал по экрану iPad и вызвал изображение Кабана и Чертополоха, на котором виднелся фасад здания, и пара парней на заднем плане, и передал его обратно.

  Фотография что-то всколыхнула в бригадном генерале. Он уставился на свой стол, затем сказал: «Пойдем со мной. Я хочу тебе кое-что показать ».

  •

  Уокер за несколько секунд осмотрелся вокруг.

  Мытарь был серьезным человеком, служившим в армии. Мытарь тоже видел Уокера и, вероятно, подумал о том же.

  За столами сидели три группы людей. Двое явно были туристами из арендованных машин, а остальные были местными жителями.

  Пять человек сидели на табуретах у бара и пили. Три были несущественными. Два были интересны. Тоже бывший военный. Уокер узнал одну по фотографии своего отца, сделанной здесь.

  Уокер заказал пинту темного эля и повернулся к своему коллеге. "Напиток?"