«Послушай, Уокер, это с твоим отцом. Это зацепка, - сказал Сомервилль. «Лучшая зацепка, которая у нас есть, чтобы проникнуть в террористическую сеть Зодиака. И мы собираемся это проверить. С тобой или без тебя."
«Так расскажите нам, - сказал Хатчинсон. "Ты внутри?"
Уокер перевел взгляд с группы разведки ООН на большой офис за стеклянной стеной. Ева села. Она смотрела на него. Ее глаза ничего не показали.
Уокер кивнул. «Я в деле».
1
«Девять лет назад», - сказал Уокер, глядя через лобовое стекло машины на английский город. «Именно тогда я выступал здесь после моего первого турне по Афганистану».
«Для ЦРУ?» - спросил Сомервилль.
«Нет, до этого», - сказал Уокер.
«Когда вы были в ВВС?» - спросил Сомервилль.
Уокер кивнул.
«Я до сих пор не понимаю, откуда у ВВС есть бойцы на передовой, - сказала она. «Самолеты, авиабазы, Пентагон, конечно. Но слоняться по горам с котиками и Дельтой? »
«Кто-то должен иметь мозги в этих спецподразделениях, - ответил Уокер.
Маккоркелл и Хатчинсон ехали на заднем сиденье арендованного автомобиля Land Rover Discovery. Билл Маккоркелл не был полевым работником. Никогда не было. Незадолго до шестидесяти он провел всю жизнь в качестве эксперта по разведке и международным делам, дослужившись до должности советника по национальной безопасности президентов обеих сторон политики. Его нынешняя роль заключалась в управлении специализированным отделом ООН, из которого он руководил небольшой группой международных следователей на местах и подчинялся непосредственно Генеральному секретарю. Разведывательное подразделение было известно просто как «Комната 360», названное в честь номера его офиса в здании Организации Объединенных Наций в Вене, и его сотрудники были изолированы от лучших мировых разведывательных и правоохранительных органов.
Уокер смотрел, как мимо ускользают знакомые улицы. Планы были составлены во время полета сюда. Он и Сомервилль заглянут в таверну. Маккоркелл и Хатчинсон посетят штаб-квартиру SAS в Херефорде, чтобы узнать, не контактировал ли кто-нибудь из старожилов с мертвым Дэвидом Уокером.
Эндрю Хатчинсон был ведущим следователем и, как и Сомервилль, был предоставлен ООН в аренду ФБР. Всего несколькими днями ранее, в событиях, приведших к теракту на Нью-Йоркской фондовой бирже, он был тяжело ранен. Уокер снова посмотрел на парня. Ему было за что благодарить - законник спас жизнь Еве, и из-за этого его лицо было маской из зеленых и пурпурных синяков, а рука была на перевязи.
Уокер не забудет этого.
И он не забудет Еву, которая теперь находилась под временной защитой свидетелей благодаря ФБР. В штате Мэн; это все, что знал Уокер.
Английский город проскользнул мимо. Деревья теряли последние листья. Небо было одним большим серым облаком.
Что бы здесь ни случилось, с Евой будет завтра. Может, не так, как вчера, но, по крайней мере, было бы закрытие. Ответы. Обсуждения. Решения приняты. Прогресс. Больше года он думал об этом, о ней, никогда не находя смелости сделать первый шаг, позволяя ей поверить, что он мертв, всегда оправдывая свои действия формой защиты ее при выполнении своей миссии.
«Это мы», - сказал Маккоркелл с заднего сиденья.
Сомервилль свернул на старую базу ВВС Великобритании, подъехал к гауптвахту и остановился. Двое мужчин сзади вышли.
«Оставайся на связи», - сказал Маккоркелл, уходя, Хатчинсон последовал за ним.
Сомервилль кивнул. Уокер молчал.
Она поехала обратно в город и нажала на кнопку навигатора, чтобы отвести их в таверну на дороге Б.
•
«Вепрь и чертополох» находился примерно в двадцати минутах езды к западу от Херефорда.
На гравийной стоянке было четыре машины: две арендованные и пара местных.
Уокер остановился у их припаркованной машины и огляделся. В поле зрения двенадцать домов, все ухоженные каменные коттеджи. Темный камень, окна с белой отделкой. Сады созданы аккуратно и позволили зарастать именно так. Дорога по асфальту была двухполосной; автомобили, грузовики и фургоны проезжали в среднем каждые пятнадцать секунд или около того. Было сразу после полудня. Небо темнело. Типичный Мидлендс дело, удел его.
