«Потому что это звучит круто. И, честно говоря, называть себя «международным консорциумом независимых агентов, вызывающих хаос и хаос за свою цену» - это пустяк ».

  Я был шокирован тем, насколько он был пресыщен всем. Это было так, как если бы он обсуждал внеклассный общественный клуб, а не преступную организацию, которая привлекла его к планированию гибели десятков людей. «Ты хоть знаешь, кто поручил тебе это сделать?» Я спросил.

  Мюррей снова пожал плечами. «Что это дело, до тех пор , как чеки ясно? Теперь, я знаю , о чем ты думаешь: я черствый и эгоистичный придурок. Ну, это правда. Я имел обыкновение быть Флеминг , как вы, только желая сделать добро в мире. Но потом я узнал , что, даже если вы всегда хотите , чтобы сделать правильную вещь, это не означает , что люди с которыми вы работаете для дел. Дело в том, ничей хорошо. Я имею в виду, да, пара людей. . . но организации не являются. Правительства не являются. Посмотрите на старой доброй Америке, оплоте демократии и свободы, не так ли? Для всех переворотов мы финансируемые в третьем мире , за исключение, бесполезные войны мы вели, и ухудшение состояния окружающей среды , мы вызвали. Посмотрите на этой самой академии. Как это место лечить вас ? Он использовал вас в качестве приманки . Lied вам с первого дня. Сделано вам пешку. Hung вас как мишень для противника. . . »

  «Но ты же враг!» - возмутился я.

  «И мы никогда не убивали вас, даже когда у нас была такая возможность», - сказал Мюррей. «А теперь подумайте, насколько лучше мы будем относиться к вам, когда вы будете работать на нас. Знаете, что вы будете делать, будучи агентом ЦРУ, таскаясь по помойкам третьего мира, выполняя грязную работу за политиков? Диддли-приседания. СПАЙДЕР, с другойрука, платит очень хорошо. И все это под столом, без уплаты налогов. Большинство наших сотрудников выходят на пенсию мультимиллионерами до достижения сорока лет. Конечно, сначала вам нужно инсценировать собственную смерть, чтобы сбить всех со своего следа, но затем вы можете провести остаток своей жизни в роскоши на тропическом острове. Как тебе этот звук? "

  «Довольно хорошо», - признал я. Я не притворялся. За исключением зла, у Мюррея было много веских аргументов. "Как бы я вписался?"

  «О, это идеальное время, чтобы присоединиться к нам», - сказал Мюррей. «Большинство двойных агентов начинают с первого этажа, как и я, работая кротом в шпионской школе. Но после сегодняшнего дня, когда мы обезглавим все шпионские организации одновременно, американский шпионский комплекс погрузится в хаос. Они месяцами не будут знать, какой конец! И у SPYDER есть высокопоставленные оперативники на руководящих должностях во всем правительстве, которые после сегодняшнего дня будут иметь еще больше власти. Мы могли бы направить вас на стажировку в ЦРУ, ФБР или Пентагон, и все это будет иметь доступ к строго засекреченным и конфиденциальным материалам. Или устроят вам летнюю работу пажем в Капитолии. Или, смею сказать, Белый дом. И оттуда, кто знает, как высоко вы можете подняться? СПАЙДЕР уже некоторое время говорит о том, чтобы назначить на пост президента двойного агента. Может быть, это мог бы быть ты. Мир может быть твоей устрицей, Бен. Все, что тебе нужно сделать, это сказать «да».

  Мюррей слегка опустил пистолет и выжидающе посмотрел на меня.

  Я тщательно обдумал все, что он сказал.

  «Да», - сказал я.

  "Действительно?" Мюррей выглядел взволнованным.

  «Действительно,» повторил я. "Ты прав. Это место обращался со мной , как мусор «. Я не был на самом деле заинтересован в SPYDER; Я только притворяюсь , чтобы Мюррей бросить его охранник. Но разочарование я имел с шпионской школе были подлинными. Я едва мог сдерживать их. «Они привезли меня в качестве приманки, зная , что я мог бы убить, и не было даже порядочности , чтобы сказать мне. Я был создан, унижали, издевались, запертый в коробке, и напали ниндзя. Они позволили мне получить в плен, а затем, когда я бежал, они действовали , как я был плохим парнем. Если это какой - нибудь признак того , что моя жизнь будет , как , когда я настоящий шпион, воняет на льду. Так давайте сделаем этот двойной агент вещь. Где я могу зарегистрироваться?»

  Мюррей широко улыбнулся. «Вы сделали очень хороший выбор, мой друг. Да ладно. Давайте возьмем мороженое с фруктами и посмотрим фейерверк ». Он повернулся ко мне спиной и направился к двери.

  Я взмахнул ручкой швабры на его затылке.

  Все время, пока мы были в топочной, я надеялся, что в какой-то момент Эрика внезапно вскочит на ноги за спиной Мюррея, показывая, что она только было притворяться быть бессознательным и взять его. Но она этого не сделала. Это оставило меня заниматься делами, и у меня не было лучшей возможности, чем эта.

  К сожалению, Мюррей заметил меня; он только симулировал свое волнение, чтобы увидеть, притворяюсь ли я своим. Теперь он увернулся, когда я замахнулся. Ручка швабры на долю дюйма не попала в его череп.

  Я потерял равновесие, как бейсболист, который нюхал фастбол, и когда я снова встал на ноги, Мюррей нацелил на меня пистолет и предательский взгляд.

  «Я не могу тебе поверить», - сказал он. «Ты солгал мне!»

  «Все, что вы сделали, это солгали мне!» Я выстрелил в ответ.

  «Это был бизнес», - выплюнул Мюррей. «Это не было личным. Я только что дал вам возможность на всю жизнь - и как вы меня благодарите? Вы такой Флеминг.