Наталья впервые с тех пор, как приехала на подворье, улыбнулась. «Солдаты? Мой брат был солдатом. Мы не солдаты. К лучшему или к худшему, мы больше этого ».

  «Но мы знаем, как быть лучшими бойцами».

  «Вы можете сделать. Я слишком молод, чтобы разбираться в этом ». Она посмотрела ему прямо в глаза. «Джейн Арчер на самом деле Анна Вичнева. Сьюзан - ее сестра-близнец Дина Вичнева. Родители близнецов были блестящим офицером КГБ и женщиной-физиком. Они были убиты КГБ сразу после родов, потому что у КГБ была очень специфическая долгая стратегия использования близнецов. Английские родители Джейн - Элизабет и Майкл - не были ее настоящими родителями. Это английские кроты КГБ / СВР. Элизабет была на восьмом месяце беременности собственным ребенком, когда у нее родились близнецы. КГБ поручило Елизавете бежать в Москву. Они вырезали ребенка и убили его с согласия Элизабет. Джейн была отдана Элизабет и Майклу, и им сказали притвориться ее настоящими родителями. КГБ сфальсифицировал свидетельство о рождении и медицинские данные о рождении. КГБ приказал Элизабет и Майклу подготовить Джейн к достижению высокого поста в государственном секторе Великобритании - желательно в МИ-6, но в качестве альтернативы на каком-нибудь другом посту строгого режима. КГБ задержал Сьюзен. КГБ надеялся, что Джейн будет податливой к уходу за Элизабет и Майкла на том основании, что Джейн хотела бы быть в положении, в котором она могла бы выследить Сьюзен в последующие годы. К тому же «родители» Джейн промыли мозги, заставив ее ненавидеть Россию и присоединиться к МИ-6 на протяжении всего ее детства. Не было никаких гарантий, что это сработает, но КГБ надеялся, что это окупится. Между тем, Сьюзан / Дина держалась у поддельных родителей из КГБ в России. Невольная роль Сьюзан заключалась в том, чтобы в какой-то момент в будущем стать рычагом воздействия на КГБ, когда КГБ / СВР потребовалось, чтобы Джейн раскрыла секреты Великобритании. Сьюзан была и остается невиновной во всем. Она не знала, что ее «родители» были из КГБ. И она не знала, что у нее есть сестра. Она выросла и жила обычной жизнью в России. Она вышла замуж, но, как и Джейн, не могла зачать детей. Она развелась и жила одна. Фальшивым родителям Джейн, Элизабет и Майклу, не было поручено добывать секреты от Джейн. Вместо этого их роль заключалась в том, чтобы поставить Джейн на влиятельную правительственную должность. Поддельным родителям Сьюзен было поручено просто благополучно вырастить Сьюзен и сохранить ей жизнь ».

  Грегор молчал.

  Знак спросил: «Сьюзен еще жива?»

  "Да."

  «Почему ты в группе риска? Думаю, я знаю ответ, но хочу услышать от вас подробности ».

  Наталья огляделась вокруг озера. «Здесь красиво». Она снова обратила внимание на Знак. «В конце файла есть триггер».

  «Триггер?»

  «Российский шпионский файл представляет собой либо чисто исторический интерес, либо является оружием. Файл Archer - это оружие. Спусковым крючком оказался листок бумаги, датированный четырьмя днями назад. Это очень специфично. Завтра Джейн Арчер будет отправлено фото ее сестры. Рядом с фото будет инструкция. Инструкция такая: расскажите, кто в СВР выдает имена наших офицеров в Европе и США. Этот человек - я. В инструкции также сказано, что если она не подчинится, ее сестра погибнет в мучительной смерти. СВР знает, что Джейн сейчас возглавляет российское отделение МИ-6. Поэтому они нанесли смертельный удар. По указанию СВР ее фальшивая мать недавно рассказала Джейн о существовании ее сестры-близнеца. Джейн придется решить, жертвует ли она жизнью своей сестры или моей жизнью. Я знаю, что она меня предаст ».

  Знак кивнул. "Она будет."

  «И с этим ничего не поделать. Нас обыграла остроумная русская длинная партия. В какой-то момент все сводилось к тому, чтобы иметь рычаги воздействия. Это сейчас. Звезды Джейн и мои звезды сошлись. Повышение Джейн и мое предательство сделали спусковой крючок возможным ». Она покачала головой. «Вы подозревали, что все это может случиться».

  «Это была одна из семи возможностей. Но, признаюсь, это было то, что меня преследовало ».

  "Что может быть сделано? Можем ли мы предупредить Джейн? Не дать ей назвать русским мое имя? »

  "Это очень поздно. Твое имя в голове у Джейн. Даже если ее арестуют в Великобритании, она найдет способ поговорить с русскими. К тому же ее еще нельзя арестовать, потому что она ничего не сделала. Пока мы говорим, Джейн понятия не имеет о своем прошлом. Все, что мы можем сделать, это защитить вас ». Знак кивнул Грегору.

  Грегор поплыл к берегу.

  Знак сказал Наталье: «Вот что произойдет - мы с тобой не будем контактировать с Джейн Арчер; завтра мы вытащим тебя из России ».

  "Завтра?!"

  "Завтра вечером. Я должен подготовиться. Мои верные союзники будут задействованы. Даже завтра будет трудный поворот, но я уверен, что этого можно добиться. Когда мы доберемся до Британии, вы будете помещены под временную охрану. Ваша личность будет изменена. Тогда вам будет предоставлено жилье. Вы будете вести независимую жизнь ».

  «Да. Новая жизнь." Слеза скатилась по ее щеке. Про себя и тихо повторила: «Новая жизнь».