«Я бы хотел посмотреть, как бы ты справился с монстром, сидящим у тебя на коленях. Я едва могу дышать! »
«Поездка не долгая. Я бы сказал, около девяноста минут ».
«Девяносто минут! О, это чертовски фантастично! »
Знак направился на север по дороге, которая следовала за озером шесть миль, а затем повернула на северо-запад. Вокруг них была сельская местность. На дороге было очень мало машин. В какой-то момент их обогнала машина. На заднем сиденье сидела молодая девушка. Она помахала Ленину и Кнутсену. Кнутсен стиснул зубы, изобразил фальшивую улыбку и помахал в ответ. Когда машина уехала, он сказал: «Когда мы вернемся в Лондон, ты собираешься отвезти меня в паб и купить мне столько пива, сколько я захочу».
«Я добьюсь большего успеха, старина. Я отведу вас в свой клуб в Сент-Джеймс. У них прекрасный пирог с говядиной и элем, а также отличный погреб с вином и портвейном ».
Через тридцать минут Ленина начало рвать. Кнутсен закричал: «Остановись!»
Но было слишком поздно. Ленина вырвало на окно, дверь и Кнутсена.
Знак попытался подавить смех, остановив машину на обочине безлюдной дороги. «Бедному парню нужно подышать воздухом. Убери его на несколько минут ».
«Ему нужен гребаный воздух ?! Боже, ты собираешься отплатить мне за это много времени. Он вытащил Ленина на траву, погулял с ним взад и вперед, остановился, чтобы волк пописал, и снова затащил в машину. «Верно - куда бы мы ни пошли, давай доберемся, черт возьми, быстрее!»
Знак проехал дальше. Через двадцать минут он превратил машину в непринужденную и остановился. «Мы идем отсюда». Он вышел из машины. «Приведите Ленина».
Кнутсен не мог понять, кто был более рад выйти из машины - он или волк. Он попытался стереть рвоту со своей шерсти травинками, но это привело лишь к тому, что желчь и слизь размазались по его пальто. Проклиная, он последовал за Знаком, держа Ленина на поводке. Они шли по неровной, неровной открытой местности, через рощу и вниз по откосу.
Знак указывал на плавучий дом, пришвартованный на реке. «Мы достигаем места назначения».
"Лодка?"
«Да, лодка и человек, который живет внутри судна». Знак зашагал вперед, затем остановился в шестидесяти ярдах от реки, развернулся к Кнутсену и тихим голосом сказал: «Послушайте. Мужчина там достаточно дружелюбен, но пусть это вас не вводит в заблуждение. Он был наемником в Африке в семидесятых и восьмидесятых годах. Люди, которые работали с ним, дали ему прозвище Бешеный пес. Вы можете себе представить, что он делал. Ни один из них не был приятным или простительным. Сейчас он на пенсии, но все еще сохраняет связи в своем старом мире и занимается контрабандой оружия. Он думает, что я управляю частной военной подрядной компанией. Ты умеешь говорить с немецким акцентом? »
"Какие?"
«Немецкий акцент. Вы бывший GSG9 - элитное подразделение немецкой полиции по борьбе с терроризмом. Сейчас вы живете в Лондоне и работаете в моей компании, хотя вы и фрилансер. Сделайте остальное, если он задаст вам вопросы ».
«Я не могу…»
«Вы учитесь быть шпионом, а это значит, что вам нужно думать не покладая рук. Не волнуйтесь, я вмешаюсь и устраню слабину, если почувствую, что вы колеблетесь. И еще одно - не говори Грегору, что мы были здесь. Он ненавидит человека после работы, которую мы с Грегором выполняли в Сьерра-Леоне несколько лет назад. Насколько мне известно, Грегор не знает, что он здесь живет. Тем не менее, давайте действовать осторожно ». Он подошел к лодке.
Кнутсен на мгновение замер. Он вздохнул и сказал: «Давай, Ленин. Это не может быть хуже, чем ты меня блевал.
Знак кричал: «Тук-тук! Я ищу сумасшедшего русского парня, который должен мне денег после того, как разбил мой джип в Конго ».
Мужчина лет шестидесяти заглянул в одно из окон лодки, ухмыльнулся и вышел на трап судна. Он был среднего роста, с черными усами на руле, длинными серебряными волосами, завязанными в хвост, и телосложением солдата - стройным и спортивным. На нем были камуфляжные армейские брюки, пустынные ботинки и зеленый джемпер. Вокруг его лба была обернута тонкая зеленая бандана, которую он говорил людям, которые он носил, чтобы предотвратить попадание пота в глаза, при этом правда заключалась в том, что он использовал ее, чтобы скрыть последствия заклеймления раскаленным железом после того, как он разозлил племя хуту. "Бен! Мой друг!" Он поднял ладонь, стремясь к Знаку.
Знак хлопнул его по ладони и обнял. «Рад тебя видеть, Антон. Это было давно, - он указал на Кнутсена. «Это Томас. Он немец и не говорит по-русски. Он помощник. Как я уже сказал вам по телефону, мы находимся в России для проведения довольно сложной бизнес-операции ».
Антон перешел на английский. «Приятно познакомиться, Томас. Поднимитесь на борт. Что это?" Он указал на Ленина.