Наталья фыркнула. «В отношении России нет такой вещи, как новая жизнь. Они найдут меня и убьют. Это может занять недели, месяцы или годы. Неважно. Их воспоминания долгие. Мое убийство станет сигналом для других в рядах СВР, ФСБ и ГРУ, что предательство родины всегда приводит только к смертному приговору. У SVR есть большая досягаемость. Он может пойти куда угодно. Вы могли бы разместить меня на самом отдаленном шотландском острове, и они меня достали. Они не сделали бы это похожим на несчастный случай или самоубийство. Они хотели бы убедить россиян в том, что это хладнокровное убийство. Публично они отрицали бы Великобританию и другие западные страны в причастности России. Но русские должны знать. Моя страна держится вместе из-за страха перед государством. Моя смерть заставит многих людей дважды подумать, прежде чем работать на таких, как вы, ребята.

  "Это правда. Но вы нас недооцениваете. Мы можем заставить Наталью Асину исчезнуть и родить новую девушку. Российские спецслужбы могут быть более жестокими, чем мы, но они не такие изощренные. Если бы МИ-6 помогала тебе, СВР никогда бы тебя не нашла ».

  "Г-жа. Банки." Кэти Бэнкс - псевдоним, который Арчер использовал с Натальей. Русский шпион не знал ее настоящего имени. «Я считаю, что вы верите в то, что говорите. Но ты не я. Должен ли я рисковать своей жизнью, полагая, что вы на девяносто девять процентов правы, а один процент ошибаетесь? »

  Арчер вздохнул. «Что бы посоветовал тебе твой брат, если бы он был еще жив?»

  «Не пытайся это делать на мне! Он покончил с собой, потому что был пронизан демонами. Я хотел отомстить за его смерть. Я сделал это ».

  «Нет, это не так. Во всяком случае, пока нет. Вы религиозны, Наталья? »

  Наталья пожала плечами. «Не практикуется. Но я думаю, у меня есть вера ».

  «Вы верите в загробную жизнь?»

  В лице Натальи снова появилась враждебность. «Я вижу, к чему это ведет!»

  «Я уверен, что ты сможешь. Итак, если использовать процентное соотношение, которое вы использовали минуту назад, что, если существует девяносто девять процентов вероятности того, что загробной жизни не существует, но вероятность одного процента, что она существует? Рискнули бы вы посрамить память брата, если бы один процент оказался правдой? Он будет наблюдать за тобой. И ему было бы грустно, что его младшей сестре не хватило смелости довести дело до их естественного завершения. Он глубоко вами восхищается. Я подозреваю, что он считает, что вы обладаете большей душевной стойкостью, чем он в его конце. Он был бы разочарован, если бы его анализ вас оказался неточным ».

  «Прекратите это с помощью интеллектуальных игр!» Наталья встала.

  "Сесть." Арчер решил сменить тему. Умиротворяющим голосом она сказала: «Я заказала чай с пирожным. У тебя выходной, и я знаю, что ты любишь пирожные. Обслуживание номеров должно быть здесь с минуты на минуту ».

  Наталья снова села. «Больше никаких упоминаний о Петрове».

  "Согласовано." Арчер наклонился вперед. «Я не хочу, чтобы тебя посадили в тюрьму или убили. Но я действительно хочу, чтобы вы поработали на меня еще несколько месяцев. Россия находится на тайной военной основе. У нас были кибератаки, вмешательство в выборы руководства Великобритании и Америки, убийства, захват земель в Крыму, неизбирательные взрывы бомб в Сирии и Ираке, вето за вето в Совете Безопасности ООН, вопиющие злоупотребления в отношении воздуха и моря суверенных государств. космос из-за российских военных кораблей, спящие ячейки разбросаны по Западу, постоянная ложь и дезинформация, и, в конечном итоге, дипломатические отношения между Россией и Западом стали худшими со времен пика холодной войны. Если мы не будем осторожны, возникнет горячая точка, которая приведет нас к войне. Точка воспламенения будет происходить не из России. Либо это произойдет где-то, чего не ожидали Россия, Великобритания и ее союзники; или, это будет детище России и в месте, которое Россия знает, будет иметь значение для таких людей, как я. В любом случае Россия ведет очень опасную игру. Он думает, что умеет играть в шахматы. Но прямо сейчас у него есть все компетенции восьмилетнего ребенка, впервые изучающего игру и идущего ва-банк. Такие люди, как вы и я, должны держать ребенка под контролем, но сопротивляться матам. Сдерживание - правильный образ действий в нынешних условиях. Мы должны защитить Россию от самой себя. Альтернатива была бы катастрофической. Военные действия Запада против России приведут к уничтожению России в том виде, в каком мы ее знаем. Мы этого не хотим. Вместо этого мы хотим играть в долгую игру. Однажды мы надеемся увидеть Россию, которая превратилась в демократическую и менее параноидальную нацию. Мы с вами предпринимаем шаги, чтобы помочь этому случиться. Не стоит недооценивать важность вашей работы для МИ-6. Я знаю, что вы любите свою страну и ненавидите режим. Итак, давайте избавимся от последнего и сосредоточимся на первом ».

   Наталья саркастично улыбнулась. «Это красивая речь. Но, возможно, меня не будет в живых, чтобы увидеть эту новую чудесную Россию, о которой вы говорите ».

  «Может быть, мы оба к тому времени уже давно умрем. Но мне нравится думать, что мы бы умерли естественной смертью с улыбками на лицах, потому что знали, что повлияли на историю ». В дверь постучали. "Слава Богу! Прибыло обслуживание номеров. " Арчер подошел к двери и открыл ее.

  Знак и Кнутсен вошли.

  Наталья стояла с широко открытыми глазами, с открытым ртом, на ее лице было видно потрясение. «Что, черт возьми, происходит ?!