Литмир - Электронная Библиотека
A
A

  И Роджер. Продукты, богатые железом, можно найти в самых неожиданных местах, например, в детских хлопьях.

  В одном из разделов Марк написал: « Проверь это - хорошая тренировка для Сьюзи» .

  А в конце книги Лейт написала список покупок детских товаров с точной ценой на каждый. Общая стоимость составила тысячу двести долларов, то есть стоимость розыгрыша лотереи.

  Она закрыла книгу, глубоко задумавшись. Почему ее беременность так много значила для оперативников? Они были убийцами, а не благородными людьми. Она повернулась к экрану и начала просматривать названия десятков телеграмм, многие из которых поступали с зарубежных станций Агентства. Она остановилась на одном и открыла его.

  Офицера МИ-6 нашли замороженным до смерти, причину смерти НЕ ПОДОЗРИТЕЛЬНУЮ

  О Боже мой. Питер Родс. Должна ли она сказать Уиллу? Она полагала, что он узнает достаточно скоро. Но ей не нужно было говорить ему, что его доброта обернулась смертным приговором. В любом случае, она не знала, сможет ли она сообщить ему эту новость, не пролив слезу, и она сделала своим личным правилом никогда не плакать перед коллегами, особенно перед мужчинами. Они всегда неправильно понимали, что это значит.

  Она положила руку на книгу и вздохнула. Команда не возражала против того, будет ли ее ребенок мальчиком или девочкой. Для них имело значение то, что в мире шла новая жизнь, и они должны были поддержать ее в этом процессе.

  Может быть, потому, что мужчины считали, что в какой-то мере они что-то возвращают человечеству.

  Шестьдесят один

  В тот вечер Уилл вошел в общий вход на первом этаже своего дома на Западной площади, посмотрел на лестницу и задумался, как ему удастся преодолеть два пролета, чтобы добраться до своей квартиры на третьем этаже. Костыли его сильно злили; он даже не смог купить продукты на обед, потому что у него не было возможности их нести.

  Дверь в квартиру на первом этаже открылась. Майор в отставке Дики Маунтджой вышел в коридор. Бывший офицер гвардии Колдстрима собирался совершить оживленную прогулку до клуба Army & Navy Club в Пэлл-Мэлл в центре Лондона. Он делал это каждый будний вечер в одно и то же время, а однажды в клубе пообщался с другими бывшими гвардейцами. Никогда не бывшие офицеры пехоты, и не дай бог всем, кто провел свою карьеру на море. Была среда, поэтому сегодня вечером он съест каплю хереса, затем тушеное мясо ягненка с овощами, а затем стакан портвейна. Затем он шел домой, чтобы вернуться к десятичасовым новостям и чашке какао, разгадывая кроссворд Telegraph .

  С усами-карандашами, в верблюжьем пальто, в безукоризненно отглаженных брюках и в обуви Черча, отполированной до стандартов, требуемых для парадов, старый солдат смотрел на Уилла с презрением. В том же тоне, что он, без сомнения, использовал бы, приучая новобранца, он спросил: «Как ты тогда это сделал?»

  Уилл попытался выглядеть смущенным. «Я совершил пробежку по Темзе; сломал лодыжку, ступая на бордюр ».

  Майор Маунтджой ткнул кончиком свернутого зонта о деревянный пол. «Вы слишком долго просидели за столом. Такие штатские, как ты, становятся обузой, когда им внезапно приходит в голову заняться физическими упражнениями за плечами ».

  Уилл улыбнулся. «Может быть, вы могли бы дать мне режим военных учений. Это может врезаться в меня какой-нибудь формой ".

  Маунтджой фыркнул. «Немного поздно для этого. Лучше бы тебе вернуться к тому, чтобы выпороть эту хитрую страховку жизни на таких честных людей, как я ».

  «Это не изворотливо».

  - Это чертовски верно, Солнечный Джим. Моя Агнес откладывала каждую лишнюю копейку, чтобы отправить нас на пенсию. В течение ее последних недель вы, ублюдки, ничего не заплатили, и нам пришлось потратить все наши сбережения, чтобы ей было комфортно до конца ».

  Вдовец поднял зонтик так, чтобы он оказался перпендикулярно его подмышке, и вышел из дома.

  «Черт, дерьмо, дерьмо!» Гробовщик Дэвид сбегал по лестнице так быстро, как позволяло его дряблое тело. На его свитере были пятна от еды и рыхлый табак. «Еще один проклятый вызов». Разведенный пробежал мимо Уилла, взглянув на его рану. «Не позволяйте ему заразиться; иначе вы могли бы посетить мой морг ".

  Когда за Дэвидом захлопнулась входная дверь, Уилл начал мучительный и медленный подъем по лестнице. На первый полет у него ушло две минуты. Быстро дыша, он схватился за поручень, и когда он это сделал, один из его костылей рухнул на пол. Выругавшись, он поднял его и снова зафиксировал.

  Фиби открыла дверь и озабоченно посмотрела на него. «Бедный милый».

  Уилл рассказал ей о несчастном случае на пробежке.

  Тридцатилетняя торговка произведениями искусства была одета убивающе, что обычно означало, что она собиралась посмотреть боксерский поединок в среднем весе где-нибудь в городе. Она сделала глоток шампанского. «Вы хотите, чтобы я помог вам подняться по лестнице?»

132
{"b":"749295","o":1}