J oanna обследоваться London дом будет с гордостью и удовлетворением. Все коробки были распакованы и удалены; квартира на Западной площади была идеальной. Она посмотрела на обеденный стол и попыталась представить Уилла, сидящего за ним, обедающего с женщиной и смеющегося вместе с ней. К ее удивлению, изображение получилось естественным, и событие казалось возможным. Она представила, как они уходят в другой конец гостиной, Уилл кладет одну из своих пластинок Segovia на проигрыватель Garrard, разжигает огонь, наливает ей кальвадос и сидит рядом с ней на эдвардианском диване. О чем они будут говорить? Возможно, музыка, если бы у них было что-то общее. Или, может быть, Уилл попытается произвести на нее впечатление своими прошлыми подвигами в МИ-6 и Легионе. Нет, он никогда не поделится этими воспоминаниями с тем, кто ему нравится. Он мог привлечь ее внимание своим знанием Лондона и его секретов, знаниями, полученными во время его многочисленных прогулок по улицам и переулкам столицы, хотя ему нужно было бы не рассказывать ей все темные секреты. И он мог увлечь ее, описывая красоту, которую он видел во время своих заграничных путешествий: индийские туманы открывают проблески дворцов и безмятежных озер в Раджастане; падающие звезды мчатся в инкрустированном голубыми бриллиантами ночном небе над архипелагом на юге Чили; рыбаки и их обученные бакланы, плывущие на крошечных лодках по лазурным озерам долины Цзючжайгоу; и зажженные свечи на равнине Мьянмы, состоящей из тысячи пагод. Он нашел время, чтобы увидеть эти и множество других потрясающих мест, хотя он был там, чтобы убивать людей.

  Джоанна потерла больные артритом бедра, когда вошла на кухню. Роберт был там, жарил бекон. «Дорогая, сообщение будет здесь через минуту».

  На ее муже был фартук от шеф-повара, который Джоанна купила по возвращении домой. На нем были слова ВИЛЛИ КУХОННЫЙ ВОЛШЕБНИК . «Верно, старушка. Хочешь кетчуп в бутерброд?

  "Нет. И я тоже не хочу, чтобы ты вкладывал что-нибудь в свою.

  Роберт фыркнул. «По приказу кровавого доктора я рано умру от скуки».

  Они услышали свист на лестничной клетке за входной дверью. Почтальон. Роберт выключил кастрюлю, схватил помповое ружье и кивнул Джоанне.

  Две минуты спустя рука Джоанны дрожала, когда она держала письмо и перечитывала его, чтобы убедиться, что глаза не обманули ее.

  Дорогие Джоанна и Роберт,

  Вам понравилось пребывание в доме Уилла Кокрейна? Я уверен, он будет очень благодарен за то, что вы потратили столько времени на распаковку его вещей и оформление его дома со вкусом. Мне особенно нравится, как вы соединили лак Людовика XV и комод из ормолу с набором венецианских тресполи и парой императорских парадных мечей Гуанчжоу восемнадцатого века. Как и я, мистер Кокрейн хорошо разбирается в древностях, хотя его вкусы слишком эклектичны. Я благодарю вас за выполнение почти невыполнимой задачи по организации его коллекции в одном доме.

  Пишу, чтобы вы знали, что вам больше не нужно оставаться в его доме. Это будет последнее письмо, которое я отправлю. Буду признателен, если вы дадите ему знать, что миссис Рюбнер связалась со мной в состоянии, которое можно описать только как состояние истерии. К моему отвращению, я узнал, что британские и американские мужчины похитили ее и ее дочь, чтобы попытаться добраться до меня. Я задавался вопросом, перестал ли мистер Кокрейн преследовать меня; похоже, что это не так. Нет оправдания тому, что он сделал с миссис Рюбнер и ее дочерью, хотя я благодарен, что он освободил их целыми и невредимыми. Но я не могу простить ему убийство мужа г-жи Рюбнер, человека, который также был моим надежным и ценным сотрудником. Это действие было прискорбным.

  У меня не было другого выбора, кроме как заняться этим.

  Каждое утро вы очень скрупулезно относились к тому, как собирали почту, доставляемую в дом мистера Кокрейна. Я полагаю, вы прочтете эти слова в 0704 часа.

  Ровно через четыре минуты после того, как любимый Уилла Кокрейна был убит выстрелом в голову.

  Искренне Ваш,

  Уильям

  Пятьдесят два

  ИЭ ЛС отрезал свой мобильный телефон на замок и побежал так быстро , как он мог вдоль острова пляжа Комптона - Бея Уайта в. Пока Бетти готовила сосиски и яйца и ждала, когда Сара и Джеймс спустятся вниз, пенсионерка рано утром прогуливалась по пустому пляжу, чтобы снова выйти на прибрежную дорогу, а затем наблюдать за домом для отпуска и его окрестностями издалека. . Но Джоанна позвонила ему еще до того, как он добрался до этого места. Шестидесятипятилетнему бывшему сержанту SAS оставалось полмили береговой линии, чтобы добраться до дома.

  Те же слова пронеслись в его голове, когда он пытался заставить свои стареющие ноги двигаться быстрее, а легкие - дать ему больше кислорода.

  Черт возьми, нет! Черт возьми, нет!

  Он хрипел, его окоченевшие конечности и спина болели, а виски болели от напряжения и ледяного зимнего воздуха. Почему он должен быть таким старым, так далеко от дома? Теперь он мог видеть его, крошечный, по крайней мере, в восьмистах шагах от него. Его сердце колотилось. Может быть, он сдастся, и он умрет здесь, как и его старик. Бессмысленная смерть.