Йен разжал руки. У Каспиана должна быть веская причина, чтобы заманить его сюда. Йен был бы рад дать совет от Хизерли.
Каспиан подавил чихание. Йен понюхал воздух - не розы, а что-то еще. Он никогда не разбирался в цветочных ароматах. Но весна уже почти наступила, и в любой момент сад может заполниться парами, вылетающими из бального зала. Каспиан взглянул на тропинку, чтобы убедиться, что они уединятся, а затем снова сфокусировал взгляд на Яне.
«Это конкретное расследование сильно отличается от тех дней. Драгоценности украли у нескольких влиятельных семей. Семь или больше краж за столько же месяцев ».
Каспиан остановился, чтобы достать сигару из жилетного кармана. Он протянул одну Иану, и тот нетерпеливо покачал головой. Каспиан пожал плечами, зажег конец и быстро затянулся, прежде чем продолжить. Его слова вырывались из его рта клубками дыма.
«По просьбе некоторых сторон я пошел по следу в Лондон, но не определил вдохновителя».
Взмахнув рукой, Каспиан указал на каменную скамью, но Ян просто поставил ногу на нее и стал ждать дополнительной информации.
«Это стало личным делом, - продолжил Каспиан, - теперь, когда последней жертвой стала моя сестра. Эти предметы являются семейными реликвиями, имеющими невысокую эмоциональную ценность. Она вернулась в Плимут, чтобы отдохнуть, пока вопрос не будет решен. Я должен часто навещать ее, иначе я сам останусь и буду исследовать дальше. Я могу время от времени связываться с вами, если вы хотели бы помочь ».
Ян обдумал детали. "Есть ли у вас подозреваемый?"
Каспиан кивнул. "Я делаю. Лорд Чедвик.
Йен соскользнул со скамейки и выпрямился. Имя казалось знакомым. "Барон?"
Настала очередь Каспиана приподнять бровь. "Ты его знаешь?"
Ян покачал головой. Его более книжная сестра однажды упомянула Чедвика как знатока древностей и заядлого читателя. «Только по имени. Коллекция удивительных произведений, правда? "
Каспиан слабо улыбнулся. «Возможно, даже больше, чем они должны быть».
Ян склонил голову. "Я понимаю." Он оглядел сад Монтгомери. Сад в Хизерли был лучше. Зеленее. Фуллер. Более привлекательно. «Я понимаю, что эмоциональное состояние сестры может помешать вам остаться в Лондоне до тех пор, пока вопрос не будет решен. Но не могли бы вы попросить помощи у кого-то, кто уже в городе? »
Каспиан задумчиво затянулся сигарой. «Я не решался вовлекать тебя вообще, зная, как и я, о деликатном вопросе твоего прошлого».
Мускулы Яна напряглись. Проклятый Каспиан за то, что он пробудил в памяти воспоминания, которые лучше всего хранить похороненными. - Значит, обвинения ложные. Расскажи мне, что ты знаешь.
Каспиан подавил чихание. "Прошу прощения." Он вытащил платок, чтобы промокнуть нос, и старательно сложил его, прежде чем засунуть обратно в жилет. «Самое любопытное - это записка».
Йен нахмурился. "Примечание?"
«От анонимного информатора. И если бы это была действительно единоличная операция - заметьте, с несколькими ворами и сволочью, - я бы очень маловероятно получил такую записку ».
«И в этой записке указано, что лорд Чедвик является единственным виновником заговора?»
Три идеально сформированных кольца дыма вылетели изо рта Каспиана. "Точно."
Ян скрестил руки. «Либо у лорда Чедвика есть сообщник, который хочет видеть его наказанным и по неизвестным причинам чувствует себя уверенно, зная, что Чедвик никогда не ответит тем же…»
«Или записка является ложным обвинением, и мы собираемся осудить не того человека», - закончил Каспиан, быстро затягивая сигару и отказываясь встречаться глазами с Яном.
Ян замер. «Собираетесь осудить?»
"К несчастью. Судят только по жертвам краж. Дело должно быть прояснено как можно быстрее. Они жаждут крови. Поскольку к апрелю сезон будет в самом разгаре, присутствие такого количества людей вызовет гораздо больший скандал, чем необходимо. Я должен был поймать его в эти выходные. Жертвы будут терпеливы еще месяц, если я смогу убедить вас помочь в этом расследовании.
«Я с трудом могу предположить вину лорда Чедвика, основываясь только на неподписанном письме. И поскольку у Чедвика есть собственная семья ... »
Очень хорошо. Вот и все, что нужно для того, чтобы устроиться с незамысловатой деревенской девушкой. Во всяком случае, не раньше апреля - если только он не докажет невиновность Чедвика раньше. Йен взволнованно вздохнул.