«Но, товарищ, а что если не сработает? Что, если американцы не ...
«Не чего? Каждая американская база находится в состоянии боевой готовности больше месяца. Они постоянно следят за Найей. Они видели эту военную игру и пришли к выводу, что мы собираемся атаковать Западную Европу. Почему бы им не следить за планом «Расколотого глаза»? »
«Это почти предательство…»
"К чему? В Россию? В чем настоящее предательство? Те, кто обманом заставили первого секретаря думать, что американцы не пойдут на войну из-за этого? Или ты? Вы показали им правду, а они предпочитают не верить в нее. Какой будет смысл быть оправданным, когда Россия будет уничтожена, а мир охвачен пламенем? Я скоро умру; Я не хочу, чтобы Россия умерла ».
«У меня должно быть время подумать», - сказал Гаришенко, глядя на трупное лицо.
"Нет. Нет времени. Ни тебе, ни мне, ни России. Ты знаешь что. Отложить - значит, им это удалось. А потом, послезавтра или на следующий день, когда мы готовы к войне, тогда вы скажете: «У меня было время» ».
«Но вы могли бы получить доступ».
"Да. В течение недели. Возможно, через пять дней. Но и у меня нет времени ».
Машина остановилась. Они стояли у обочины возле старого кладбища в квартале к югу от колледжа. Деревья на кладбище заросли листвой. Тёплый влажный ветерок мягко дул через территорию.
Гаришенко немного посидел и уставился на кладбище. Он почувствовал запах сладкого одеколона, запах разложения. Он сидел и думал в тишине, наблюдая, как деревья шелестят на легком ветру.
32
ПАРИЖ
Герберт Куизон сидел за деревянным столом в маленькой кухне своей квартиры на бульваре Ришар-Ленуар и завтракал. Он всегда ел круассаны в сухом виде, время от времени макая слоеный кусочек в свою дымящуюся чашку cafe & # 233; с молоком. Все в завтраке было связано с ритуалами: он варил кофе таким же образом, он одновременно готовил сливки, он купил круассаны накануне в той же пиццерии, он прочитал вчерашний дневник Le Monde . Герберт Кизон был человеком тщательно усваиваемых привычек.
Накануне вечером Симеон вручил ему конверт, полный разноцветных франков. Это было для информации о Деверо. Он задавался вопросом, что теперь будет с Деверо.
Смерть Мэннинга потрясла его. Он передал информацию о возможном отказе Мэннинга в своем назначении просто потому, что Симеон выразил такой большой интерес к мадам Клермон и ее работе в правительстве. Невозможно было понять все нюансы французской политики даже для того, кто большую часть своей сознательной жизни провел в столице; Было совершенно невозможно понять тайные мотивы агентов Бюро Дэксимэ. Но когда он прочитал о смерти Мэннинга в Le Monde , он знал, что Симеон убил его. Конечно, шок прошел; смерть была старым другом пожилых людей. Он искренне любил Мэннинга, даже если Мэннинг, как и многие другие молодые люди, выставлял себя немного дураком из-за женщины. С Мэннингом все было плохо.
И все же в жизни шли на компромиссы.
Он попробовал последний круассан и подумал, не съесть ли ему еще. Круассан-компаньон сидел под стеклянным колпаком, который служил освежителем печенья на прилавке. Он думал о втором круассане с довольной праздностью человека, который может позволить себе досуг. Урегулирование Симеона было удачным, и, за исключением эпизода с Мэннингом, ничего плохого из этого не вышло. В любом случае он определенно не предал свою страну.
Он встал, подошел к стойке, поднял стеклянный колокольчик и потянулся за круассаном. Затем он услышал зуммер у входной двери.
Он положил звонок, прошел через ярко-желтую кухню в холл и открыл дверь.
Он первым увидел женщину.
Потом пистолет.
Она была избита; ее лицо было в синяках. Один глаз был почти закрыт. Некоторое время она смотрела на него, а затем, пошатываясь, пошла вперед, в холл.
Пистолет был у Деверо в руке.
Куизон никогда не встречал Деверо, но знал о нем; это был мужчина.
"Кто ты?"