не так ли? "

  Да."

  "Но вы же этого не сделали?

  «Нет», - кратко ответил он.

  «Итак, вы объяснили, что подсудимый не такой умный, как нормальные люди, верно?»

  "Да.

  «Не могли бы вы сказать присяжным, каков средний показатель у Гэри в средней школе?»

  "Это не значит ...

  «Ваша честь ... О'Шей спросил судью.

  «Да, мистер Брок. Пожалуйста, ответьте на вопрос. Если мистер Хейл хочет, чтобы Вы что-то объяснили, он получит шанс после того, как мисс О'Шей закончит задавать свои вопросы».

  Брок немного наклонил голову и сказал: «Извини».

  «Ничего страшного, мистер Брок», - любезно сказал прокурор. «Это все в новинку для вас. Хотите, чтобы вопрос был перечитан?» «Нет, я помню. У Гэри средний балл 3,20».

  «4,00 - это пятерка, не так ли?»

  "Да."

  "А 3,50 - это список чести?"

  да.

  «Теперь, я полагаю, вы сказали, что у кого-то вроде мистера Хармона будет плохая координация движений?»

  "Да'

  «Разве подсудимый не получил диплом за университетский футбол в старшем классе?»

  Брок хотел что-то сказать, но подавил это в ответ.

  «Да», - кратко ответил он.

  "Вы говорили о вещах, которые подсудимый не может делать.

  Я хотел бы спросить вас о некоторых вещах, которые он умеет. Например, может ли Гэри Хармон солгать? "

  «Ну да. Гэри мог научиться лгать».

  «Если бы он убил молодую девушку, он бы испугался?»

  да.

  «Сможет ли страх побудить человека с IQ даже от 65 до 70 баллов лгать?»

  "Да."

  «Итак, вы рассказали трогательную историю о том, как обвиняемый плакал, когда увидел, что его товарищ по команде получил травму во время футбольного матча».

  "Да."

  «Затем, я полагаю, вы свидетельствовали, что мистер Хармон плакал, потому что умственно отсталые люди испытывают те же эмоции, что и нормальные люди, но им труднее контролировать свои чувства».

  "Да."

  ON th 'M i "Гнев - это эмоция, не так ли?"

  Брок увидел ловушку, в которую попал, но ему ничего не оставалось, кроме как ответить утвердительно.

  «Мистер Брок, если кто-то с IQ от 65 до 70 пил и очень напуган, потому что он только что зарезал молодую девушку топором, находясь в неконтролируемой ярости, не мог бы он заблокировать память о том, что он сделал?»

  «Это ... это возможно».

  «Умственно отсталые люди способны упорно справляться с задачами, не так ли?»

  «Да, они могут быть очень целеустремленными».

  «Значит, если мистер Хармон совершит особенно кровавое и жестокое убийство, страх может побудить его солгать, и он сможет придерживаться этого?»