Как только Арнольд Поуп вылетел из своего офиса, Бёрдетт с предубеждением подал ходатайство об отклонении. Когда оформление документов было завершено, судья Хансен вынес решение об увольнении в открытом судебном заседании. Затем Фрэнк и окружной прокурор провели пресс-конференцию, на которой прокурор заявил, что были обнаружены доказательства, вызывающие разумные сомнения в виновности Салли Поуп. Бёрдетт отказался отвечать на какие-либо вопросы о доказательствах, заявив, что в настоящее время ведется расследование, которое может быть поставлено под угрозу, если он раскроет то, что узнал. По настоянию судьи Хансена Фрэнк согласился не раскрывать доказательства, которые привели к оправданию его подзащитного, поэтому Фрэнк просто поблагодарил прокурора за то, что у него хватило смелости передумать, когда этого потребует справедливость. Бёрдетт заявил, что обвинение всегда побеждает, когда справедливость восторжествует.

  «Не могу поверить, что все кончено», - сказала Салли через час после того, как Фрэнк уехал из здания суда. Они сидели друг напротив друга в гостиной Салли и пили ее виски. Ее сын Кевин жил с другом, который заботился о нем во время суда. Мне только жаль, что присяжные не признали меня виновным.

  Фрэнк напомнил ей, что увольнение с предубеждением - это то же самое, что оправдательный приговор. Окружной прокурор никогда больше не сможет обвинить вас в убийстве вашего мужа.

  Есть люди, которые подумают, что я отделался формальностью.

  У этих людей всегда будут вопросы, как бы ни закончилось дело. Вам просто придется их игнорировать.

  - Этот ублюдок, - пробормотала Салли. Хотел бы я как-то отомстить ему.

  Вам также придется игнорировать старшего.

  Это будет нелегко. Я знаю его. Он будет преследовать меня, пока жив. Он может связать имущество Арни, и он поклялся, что попытается получить опеку над Кевином.

  Старший не добьется успеха, если попытается использовать любую из этих уловок. Ему могут быть предъявлены уголовные обвинения, если выяснится, что он подкупил свидетелей, чтобы они солгали о вас, и вы получите адский судебный процесс.

  Я не хочу подавать в суд. Я просто хочу, чтобы меня оставили в покое.

  Я сделаю все возможное, чтобы это случилось.

  Салли перевела взгляд со стакана на адвоката. Вы были замечательны.

  Фрэнк почувствовал себя неуютно. Он хотел отвести взгляд, но чувствовал, что в этом случае он раскроет свои эмоции. Наоборот, этой цели послужил румянец, покрасивший его щеки.

  Это было легко. Я верил в тебя.

  Салли молчала несколько мгновений. Потом она сказала: «Я не хочу оставаться сегодня одна».

  Что ты имеешь в виду?

  Если вы понимаете, о чем я. Я хочу чтобы ты остался со мной.

  Вся уверенность, которую Фрэнк продемонстрировал в суде, покинула его.

  Я не могу, Салли.

  Не говори мне, что не хочешь.

  Вы клиент. Правила этики

  Ни черта не имею в виду, если двое людей заботятся друг о друге. Я видел, как ты на меня смотришь. Вы не работали так много, как вы, чтобы освободить меня только потому, что я заплатил вам.

  Фрэнк знал, что есть миллион причин, по которым он должен встать и уйти, но не знал.

  ЧАСТЬ III.

  Штат Орегон против Чарли Марша, 2009 г.

  Глава 22

  Длинный стол, заполнявший центр «Джеффа», конференц-зал Каца был завален банковскими ящиками, стенограммами, папками с тремя кольцами и досье. Аманда освободила место на одном конце для своего бутерброда и кофейной кружки, и она хорошо закончила есть, прежде чем Фрэнк закончил свое резюме дела Папы.

  «Я забыла, что Тони Роуз был ключевым свидетелем против миссис Поуп», - сказала Аманда. Конечно, в жизни есть интересные повороты.