"Максимум!" Она была поражена и удивлена одновременно. "Ой. Ясно, вы шутите. Знаешь, для меня это не очень смешно.
«Моя дорогая, мы должны научиться смеяться над этим: это единственный способ, которым мы когда-либо сможем простить себе наши ужасные неверные суждения». Он подошел к ней, чтобы обнять ее. «А где же этот замечательный сюрприз, который ты обещал мне показать?»
Она бросила на него озорной взгляд, Лотти решилась, потому что он впервые вспомнил о встрече с ней в восемнадцать. Его хватка усилилась, и он последовал за ней в спальню. В стеклянном шкафу в углу, в комплекте с системой контроля влажности, стоял Пьетро Андромаха.
Макс посмотрел на красивое страдальческое лицо. «Я понимаю твои печали», - как бы говорила она ему. Я понимаю твое горе по твоей матери, твоей семье, твоей истории, но можно отпустить их, жить настоящим и надеяться на будущее. Это не предательство.
Слезы навернулись на его веки, но он спросил: «Как ты это получил? Мне сказали, что полиция держала его под замком, пока адвокаты не приняли решение о передаче имущества Кодуэлла ».
«Виктория», - коротко сказала Лотти. «Я рассказал ей о проблеме, и она решила ее для меня. При условии, что я неспросите, как она это сделала. И вы знаете, Макс, черт возьми, что это не Кодуэлла, от которого нужно избавляться.
Это была Лотти. Конечно было. Макс ненадолго задумался, как Иосиф Второй пришел к этому с самого начала. Если уж на то пошло, что сделал прапрадед Лотти, чтобы заработать ее у императора? Макс смотрел в тигриные глаза Лотти и держал эти размышления при себе. Вместо этого он осмотрел ступню Гектора, с которой был аккуратно соскоблен наполнитель, чтобы обнажить старую стружку.
S TRUNG O UT
я
ЛЮДИ, РОЖДЕННЫЕ НА углу 90-х, и раньше у коммерческих компаний было довольно предсказуемое будущее. Мальчики выросли, чтобы работать на фабриках; девушки устроились на работу в пекарни или кафе. Они поженились и скупились, чтобы внести первоначальный взнос за соседний бунгало и как-то уместить свои большие семьи в его маленькие комнаты.
Теперь, когда фабрики вошли в историю, сценарий изменился. Дети по-прежнему женятся, по-прежнему имеют семьи, но у сталелитейной промышленности нет уверенности, что поддержит их будущее. Единственное, что, кажется, осталось прежним, - это количество тех, кто упорно цепляется за район даже сейчас, когда работы больше нет.Южный Чикаго - это клановое место, и людям нелегко его покинуть.
Когда Моника Ларуш забеременела в старшем классе старшей школы и вышла замуж за футбольного героя Гэри Оберста, мы все просто предположили, что они на пути к тому, чтобы стать еще одной большой семьей в маленьком бунгало. Она не была моей подругой, поэтому я не беспокоился о возможном крахе ее жизни. В любом случае, недавно потеряв свою мать из-за рака, я не слишком беспокоился о проблемах других девочек.
Моя жизнь и Моника пересеклись только на баскетбольной площадке. Как и я, она была агрессивной спортсменкой, но при этом явно обладала большим талантом. Однако в те дни беременная девочка не могла оставаться в школе, поэтому она пропустила зимний чемпионат. Команда принесла ей игровой мяч. Мы нашли ее, толстую и сладкую, которая в гневном разочаровании ела фритос перед телевизором на кухне ее матери. Когда мы уходили, мы гротескно шутили по поводу ее опухшего лица и живота, что было нашим единственным способом выразить свое смущение и беспокойство.
Однако Гэри и Моника переписали свой сценарий. Гэри устроился в ночную смену в Inland Steel и днем ходил в школу. После рождения ребенка - Гэри-младшего - Моника получила GED. Они вдвоем сэкономили не на первоначальный взнос, а на то, чтобы пройти через кампус Чикагского университета Иллинойса. Гэри устроился бухгалтером в большую фирму Loop, Моника преподавала французский в старших классах,и они покинули окрестности. Я переехал на север.
И это было почти все, что я знал - или заботился - о них до того, как имя и лицо Лили Оберст начали появляться в газетах. Очевидно, она проводила зачистку соревнований по теннису среди юниоров. Сторонники тенниса и производители спортивной одежды считали минуты, пока она не стала профессионалом.
На самом деле я впервые услышал о ней от моего бывшего тренера по баскетболу Мэри Энн Макфарлейн. Первой любовью Мэри Энн всегда был теннис. Когда она ушла с преподавания в шестьдесят лет, она продолжала выступать в качестве судьи по теннису на турнирах в местных школах и колледжах. Я видел ее раз в год, когда в Чикаго приезжали «Вирджиния Слимз». Она работала там линейным специалистом за гроши, оплаченные турне, - не из-за денег, а из-за азарта. Я всегда приезжал в последние дни и ужинал с ней в Греческом Городе в конце финала.
«Я наблюдала, как Лили Оберст играет в клубе Скоки Вэлли», - объявила однажды Мэри Энн. «У ребенка потрясающие вещи. Если они не разорят ее слишком молодой, она может быть… ну, я не скажу еще одну Мартину. Мартинас бывает раз в столетие. Но отличный.
"Лили Оберст?" Я покачал головой, пытаясь понять, почему это имя звучало знакомо.
«Ты не помнишь Монику? Разве вы, девочки, не поддерживали связь после большого года? Лили - дочь ее и Гэри. Раньше я тренировал Монику по теннисукроме баскетбола, но я полагаю, что это был не один из твоих видов спорта ».
