Литмир - Электронная Библиотека
A
A

  Лотти отказалась слушать мою страстную просьбу о телефоне - она ​​толкнула меня в свою комнату для гостей и вытащила разъем из стены. Я кипел около тридцати секунд, но следующее, что я понял, было десять часов утра понедельника, и я был скорее голоден, чем зол.

  Лотти оставила мне записку: швейцар знал, что я остаюсь, и имел приказ впустить меня обратно в здание, если я выйду на прогулку. Я должен расслабиться несколько дней. В здании были сауна и тренажерный зал на третьем этаже - запасной ключ от ее входной двери, спрятанный в конверте, должен был открыть спортзал. Угощайтесь фруктами и хлебом. И Виктория, ради меня, если не ради тебя, не прыгай снова, не посмотрев очень внимательно.

  После апельсина и тоста я пошел в спортзал. На самом деле это была небольшая тренировочная комната с отягощениями и велотренажером, но я смог немного избавиться от своей жесткости. Полчаса в сауне отправили меня обратно в постель. Когда я снова встал, около часа дня, я приготовил горячее блюдо из яиц и свежих помидоров. Звонки, которые я хотел сделать вчера, сегодня не казались такими срочными, но я вынула телефон на балкон Лотти и начала с Мэри-Луизы.

  Когда я закончил описывать субботний разгром в своем офисе, она сказала: «Значит, вы действительно нашли там наркотики. А если их посадил Лемур, то ты не сможешь вызвать полицию ».

  «У меня есть видеозапись выступления Лемура, которую, я думаю, я могу отнести прокурору штата. Проблема в том, что в наши дни я никого там лично не знаю, и в любом случае, боюсь, Лемур сможет заставить исчезнуть даже эти доказательства. Если бы я думал, что Мюррей что-нибудь сделает или может сделать, я бы отдал ему это, но в наши дни я не уверен, что могу на него рассчитывать. Как насчет того, чтобы показать его Терри Финчли?

  Она колебалась. «У меня есть дети, за которых я несу ответственность. Я не могу рисковать своей жизнью из-за того, что вы придумываете ».

  Я села, отчего у меня заболел бок. «Мэри Луиза, с чего ты взяла такое заявление? Ты был со мной, когда все это началось. На самом деле, если я правильно помню, именно ваша паника заставила меня разбить мою машину. Который был задержан копами и вполне может никогда больше не всплыть. Что именно я придумываю? "

  «Ладно, не примиряюсь», - пробормотала она. «И мне жаль твою машину. Если бы у меня были деньги, я бы отремонтировал его для вас. Но каждый раз с вами одна и та же история. Вы не можете вынести страха или побоев, поэтому, если кто-то угрожает вам, вы должны сразиться с ним, независимо от того, насколько они велики. Терри предупредил меня об этом, когда я начал работать на вас, он сказал, что видел, как вы делаете это снова и снова, и что ничья жизнь не стоит таких принципов. И в этом случае вы пытаетесь сразиться с гигантами. Ты не понимаешь? Разве вы не знаете? »

  Я сжимал телефон так сильно, что у меня начали пульсировать больные ладони. "Нет. Я не."

  «О, Вик, используй свой мозг. В субботу вечером это не выдержало критики. Вы пытаетесь спорить с Робертом Баладином. Кто его лучший друг? Кто заключил с ним контракт в Кулисе? И кто может похоронить тело, не задавая вопросов, быстрее, чем вы скажете «Джимми Хоффа?» Почему вы не взяли на себя то милое маленькое задание, которое Алекс Фишер болтал перед вами? »

  «Что, черт возьми? Ты сам мне советовал не трогать. И если вы думаете, что я хочу, чтобы меня купили ...

  "Я знаю. Ты слишком чертовски свят, чтобы тебя подкупил голливудский слизняк. Тебе лучше поверить в одну вещь: я не подвергаю риску Джоша и Нейта. Слава богу, Эмили во Франции, и мне не о ней беспокоиться. Если ты и дальше будешь ковырять в этом осином гнезде, я ухожу в отставку и улетаю из города с мальчиками ».

  Вы не можете уйти, вы уволены. Это стандартная фраза в таких случаях, но я только подумал, а не сказал. Когда я остыл, я пожалел об этом - Мэри Луиза хороша для моей маленькой операции. Но я еще не остыл, и наши прощания были недружелюбными. Особенно после того, как она сказала, что у нее нет времени помочь собрать мои файлы. У нее были экзамены, она выполняла некоторую работу в юридической фирме, которая могла позволить ей пройти стажировку, у нее были мальчики в летнем лагере, она не могла провести неделю, убирая развалины, которые я описывал.

  Сначала я был слишком зол, чтобы думать, но заставил себя успокоиться, заковылял по квартире, изучил коллекцию произведений искусства Лотти. Включая алебастровую статуэтку Андромахи, которую я восстановил для нее теми же методами, которые она и Мэри Луиза критиковали во мне сегодня. Нет, размышления об этом только разозлили меня снова и снова.

  Я выпил стакан воды и вернулся на балкон, чтобы посмотреть на озеро. На краю, где озеро встречается с небом, группа парусников была похожа на кусочки белой бумаги, приклеенные к детскому коллажу. Я хотел оказаться на этом далеком горизонте, но у меня не было возможности добраться до него.

  Чего я не видела и не знала о Баладине? Конечно, это Пуилеви заключил с ним контракт в Кулисе, не обязательно быть более умным братом Шерлока Холмса, чтобы понять это. Но похоронить тело без вопросов, как сказала Мэри Луиза, означало, что у Пуилеви были связи с мафией в округе Дю Пейдж. Один из ее старых приятелей, должно быть, предупреждал ее о нем, когда я был в Джорджии - вероятно, Терри Финчли.

  Не нужно было быть гением, чтобы понять, что детектив Лемур может заниматься мафией на стороне, не после того, что я видел о нем в субботу. И он мог сделать это в пригороде. Чикагские полицейские должны были жить в черте города, но никакое постановление не запрещало им подрабатывать в округах ворот, если они того хотели. В последние годы у нас были два суперинтенданта полиции, связанные с мафией, и я думаю, вам нужно с чего-то начать.

70
{"b":"747753","o":1}