«Это не была шарада. Это было серьезное предложение сделать вам ...

  «Крошки с богато разложенного стола Global. Но когда я не схватил наживку, ты выбрал более легкий путь и вложил историю в ухо этой призовой суке Регине Могер. В последний раз она проверяла источник, вероятно, в 1943 году, но не имеет значения, если в колонке, посвященной намекам, факты неверны ».

  «Откуда вы знаете, что они неправы? Откуда вы знаете, что он не привозит кокаин через свою фабрику по производству рубашек? »

  «Значит, вы подбросили ей эту историю!» Я был так зол, что плюнул в трубку.

  «Нет, не видел», - крикнул он. «Но я читаю свою проклятую газету, чтобы увидеть, что они печатают. И да, я обычно получаю раннее издание, как только оно выходит. Если вы сделали себя чемпионом этого парня, ваше самодовольное лицо будет покрыто яйцом. И я, например, не пожалею, что помогу отштукатурить его там. Моя история будет развиваться в пятницу, и она будет шипеть ».

  "О чем ты говоришь?" - потребовал я. «Вы чувствуете, что смотрят телевизор, проверяя факты для маленьких людей? Я изучал финансы Френады, когда вы с Сэнди Битчбейн приходили сюда на прошлой неделе. Он чист как свисток.

  «Чисто как свисток? Тот, что пролежал в канализации неделю. Я проверил приоритетность Френады, когда узнал, что Регина управляет этим маленьким лакомым кусочком. У Гая деньги припаркованы по всему миру ».

  «Фигня!» - кричал я. «Я поискал его на LifeStory в воскресенье, и у него нет ни цента, кроме тех грошей, которые ему приносит маленькая фабрика по производству футболок».

  "Нет." Мюррей внезапно замолчал. «Вы не сделали. Вы не могли этого сделать. Я только что проверил его, в первоочередном порядке - одна, две тысячи долларов, чтобы исправить это за десять часов, и это неправда. У него три счета в Мексике, каждый на миллион пять долларов США ».

  «Мюррей. Я проверил чек. Я сделал на самом глубоком уровне чисел. Вот почему я отклонил предложение Бичбейна ».

  «Ее зовут Фишер. Почему ты завязал с ней задницу ...

  «Неважно. Не позволяй ей размахивать перед тобой таким количеством Золотых глобусов, что ты слишком ослеп, чтобы видеть факты, Мюррей. И, кстати, если вы планируете начать свой рассказ словами: «На самодовольном лице В.И. Варшавского было яйцо», не надо, потому что его не будет. Я уезжаю из города утром, но как только вернусь, я отправлю вам по факсу копию этого отчета LifeStory. Если бы я был на твоем месте, я бы не запускал твое шипение, пока ты его не увидишь.

  Я ловко повесил трубку и вернулся к упаковке пистолета. Меня раздражало то, что я поехал в сельскую Джорджию, но игра с несколькими панками, вставляющими гвозди под шины грузовиков, начинала казаться совершенно здоровой по сравнению с тем, на что я смотрел здесь, в Чикаго.

  Я был слишком устал и слишком взволнован Мюрреем, чтобы понять, что происходит со всеми этими людьми. Если Френада произвела платье, в котором была Никола, когда она умерла, как она его получила? Он отдал его кому-нибудь в Carnifice? Отдали его самой Никола? Или Алексу Фишеру?

  А потом был Global. Они хотели, чтобы я разоблачил Френаду, а затем чудесным образом распространил слух о нем и о кокаине, когда я отказывался выполнять эту работу. Хотел бы я знать об этом, когда вчера вечером видел Транта и Поилеви. Это могло бы оживить разговор, хотя, полагаю, Алекс удержал бы их от разговора.

  Мой мозг бесполезно вертелся. Для меня это было слишком много, чтобы разобраться с той крохотной информацией, которая у меня была. Я захлопнул ящик с пистолетом и заполнил необходимые для авиакомпании бланки. Поместите джинсы и некоторые толстовки в сумку для ночного снаряжения с пистолетом и небольшим набором основных туалетных принадлежностей, затем упакуйте камеру наблюдения, несколько пустых кассет и зарядное устройство для устройства вместе с моими картами в портфель. Это должно помочь мне пережить несколько ночей. Книга для полета. Я прокладывал себе путь через историю евреев в Италии, пытаясь понять кое-что из прошлого моей матери. Может быть, я доберусь до Наполеона к тому времени, когда вернусь домой.

  21 Мы служим и защищаем

  Следующие несколько ночей я провел на проселочных дорогах Джорджии, сидя на пассажирском сиденье полностью загруженного тридцатитонного грузовика. Управляющий автопарком, который выглядел подлинно с пивной кишкой, висевшей над заляпанными маслом джинсами, неуклюже вошел в качестве замены больному водителю; Я была его девушкой, которая запрыгнула на борт, как только грузовик выехал со двора, но у меня было много людей, чтобы это произошло. Короче говоря, это придало нам должный вид продажности, и мы смогли без особых проблем подключить диспетчера. Он нащупал трех приятелей и директора завода. И все это было снято на пленку, что сделало его аккуратным. Continental United пообещала соответствующее выражение признательности - не тот бонус, который я мог бы получить от Алекса Фишера, но достаточный, чтобы оплатить ремонт Trans Am и покрыть мою ипотеку на пару месяцев.

  Вернувшись домой в субботу днем, я почувствовал себя отдохнувшим, как обычно, если хорошо выполнять работу. И работа была такой простой, никакой запутанной паутины странностей Баладина, Френады и Global Entertainment.