"Кулис?" Я не мог повысить голос выше шепота. «Не Кулис. Только арестованы, а не осуждены ».

  Женщина-полицейский оттащила меня от раковины. «У тебя плохое падение или грубый штанга, или что-то в этом роде прошлой ночью? Надень эту рубашку ».

  Рубашка была ярко-желтого цвета, что заставляло меня смотреть больше. На обороте был штамп IDOC - Департамент исправительных учреждений Иллинойса. - Ваш детектив Лемур, наверное, самый грубый парень в Чикаго. Это все его дело. Я не собираюсь в Coolis. Я жду своего адвоката. Почтовый залог ».

  «Слушай, Варшки, у меня нет времени на игры. У меня есть четыре девушки, чтобы сесть в автобус, включая вас, и вы не в форме, чтобы делать что-либо, кроме как сказать «да», мэм. Сегодня праздник, без залога; Вашему адвокату, если он позвонит, сообщат, где вы находитесь. В Кулисе есть тюрьма переполнения для Кук и округа Дю Пейдж, и мы до краев забиты всеми вами, девчонками, крутящими трюки вверх и вниз по городу, так что вы можете прокатиться на автобусе на свежем деревенском воздухе, а это больше, чем я разрешено в день рождения нации, позвольте мне вам сказать.

  Я надел рубашку. Я не знал, какой у меня был выбор. Я был настолько уверен, что Фриман придет сегодня утром и внесет залог, что был слишком разочарован, чтобы отреагировать. Только четверых из нас из клетки отправили в Кулис - остальные получили бесплатный пропуск, и если да, то почему?

  Надзирательница приковала меня наручниками к моему партнеру по туалету и повела нас на улицу, где ждал старый белый автобус с логотипом Департамента исправительных учреждений. Наши эскорт обменялись несколькими веселыми словами с охранником, передавая нас государству. Я получил свои часы и шесть долларов, которые были у меня в джинсах, но мои ключи были потенциальным оружием и были переданы охраннику в запечатанном конверте вместе с моими документами.

  Роджерс-парк был последней остановкой автобуса, который забирал женщин из разных лагерей на западе и севере города. Всего нас было двадцать девять. Охранник усадил меня на сиденье, прикрепил к ноге и руке кандалы, привязал их к центральной стойке и дал знак водителю взлететь.

  Когда мы катились на запад, к скоростной автомагистрали, дым от дизельного топлива и жесткие сиденья заставили мой пустой желудок снова вздрогнуть. Беременная женщина, сидящая на двух местах впереди и слева от меня, умоляла водителя остановиться, останавливаясь с английским акцентом. Никто не обратил внимания. Ее вырвало, пытаясь прикрыть рот скованными руками.

  "Вы можете остановиться?" - крикнула я через покрытые синяками губы. «Здесь больная женщина».

  Нет ответа от вооруженной охраны.

  - снова крикнул я. Несколько заключенных топнули ногами. Охранник крикнул в громкоговоритель, что они остановят автобус и заставят нас стоять по стойке смирно на обочине дороги в течение часа, если шум будет продолжаться. Все улеглись, в том числе и я - я не хотел быть тем, кто заставил эту группу женщин стоять на полуденном солнце.

  «Гребаные придурки», - пробормотала женщина рядом со мной, когда автобус ждал в очереди, чтобы выйти на платную дорогу. «Не позволяй тебе подойти к дому, а потом подбрасывать тебя достаточно сильно, чтобы ты мочился через себя».

  Она не разговаривала со мной, и я не ответил. Она продолжала ругать нас с тех пор, как нас присоединила стража. Она дергалась, ее глаза казались желтыми. По прошествии дня вокруг ее рта появились слюнки, но она не могла перестать говорить.

  В полдень мы сделали остановку для отдыха в том месте, где две недели назад мы с мистером Контрерасом устроили пикник с собаками. Нас по два снимали кандалы, ванная закрывалась для публики, пока нас сопровождали. Трудно было пройти мимо людей, которые останавливались перекусить или выгуливать своих собак, их челюсти были разинуты, пытаясь не показать, как они пристально смотрят.

  Нам дали пятнадцать минут на то, чтобы расслабиться и что-нибудь купить в торговых автоматах. Я потратил один из своих шести долларов, чтобы купить банку сока, которую я должен был пить большими глотками под пристальным взглядом охранника: они конфисковали любой металл, который мы пытались проникнуть в автобус.

  Пока мы ждали водителя, некоторые женщины болтали с охранниками. Когда мы, наконец, снова погрузились в машину, болтуны переместились ближе к передней части, подальше от дизельных выхлопов. Мне нужно подойти ближе к спине. Моя награда за попытку высказаться за беременную женщину.

  Было три часа, когда автобус въехал через главные ворота Кулиса. Хорошо вооруженные силы наблюдали за нашим отстегиванием от шеста и выходом на тюремный двор. Я оказался позади беременной женщины. Она была маленькой и смуглой, как Никола Агинальдо, и ей было очень стыдно за рвоту, которая текла у нее спереди. Она робко попыталась попросить о помощи, но ни один из охранников не ответил. Они нас пересчитывали и сравнивали списки. Именно здесь овцы и козы были разделены - некоторые отправились в тюрьму, некоторые - в тюрьму.

  «Этой женщине нужна помощь», - сказал я одному из охранников рядом со мной.

  Когда он проигнорировал меня, я повторил себя, но женщина рядом со мной зашипела и наступила мне на левую ногу. "Молчи. Каждый раз, когда их прерывают, они начинают с самого начала, а мне нужно использовать джон.