Я произнес безмолвную благодарственную молитву за побуждение, которое побудило Аниту уехать из Хартфорда. «В этом рэкетах должно быть что-то большее, чем просто эти двадцать три имени на оригинальном доверенности, найденной Джилл», - сказал я. Даже по двести пятьдесят долларов в неделю за штуку это не оплата услуг такого парня, как Смайссен. Круглосуточное наблюдение за мной? Должно быть, это стоило вам кучу денег, Мастерс.

  «Тони, - сказал Мастерс, - ударил девушку. Жесткий."

  Джилл ахнула, сдерживая крик. Хорошая девочка. Много смелости. «Вы убьете девушку, Мастерс, вам нечего меня остановить», - сказал я. «Вы в небольшом старом джеме. В ту минуту, когда Тони снимет с нее пистолет, она покатится по полу и окажется за этим большим стулом, и ясобирается прыгнуть на Тони и сломать ему шею. И если он ее убьет, произойдет то же самое. Так что, конечно, я не хочу смотреть, как ты грубо ругаешь Джилл, но ты используешь свое оружие, делая это.

  - Давай, убей Варчоски, - пискнул Эрл. «Ты все равно рано или поздно пойдешь».

  Мастерс покачал головой. «Нет, пока мы не узнаем, где находится девушка МакГроу».

  - Вот что я тебе скажу, Ярдли, - предложил я. «Я променяю тебя, Джилл, на Аниту. Выведи девочку на улицу, отпусти ее домой, и я скажу тебе, где Анита.

  Мастерс на самом деле потратил минуту на размышления об этом. «Ты действительно думаешь, что я тупой, не так ли? Если я ее отпущу, все, что она сделает, это вызовет полицию ».

  «Конечно, я думаю, что ты тупица. Как однажды так хорошо выразился Дик Трейси, все жулики - тупицы. Сколько у вас фальшивых заявителей, переводящих компенсационные выплаты на этот фиктивный счет? ”

  Он засмеялся, снова его притворно-отрадный смех. «О, сейчас почти триста, созданных в разных частях страны. Этот документ о доверительном управлении сильно устарел, и я вижу, что Джон никогда не удосужился вернуться и проверить оригинал, чтобы увидеть, как он рос ».

  «Какую долю он получил за ведение счета?»

  «Я действительно пришел сюда не для того, чтобы отвечать на вопросы умной бабы», - сказал Ярдли, по-прежнему добродушно, но все еще контролируя ситуацию. «Я хочу знать, как много ты знаешь».

  «О, я знаю совсем немного», - сказал я. «Я знаю, что вы позвонили Макгроу и получили от него имя Эрла, когда Питер Тайер пришел к вам с инкриминирующимифайлы. Я знаю, что вы не сказали Макгроу, кого выселили, и когда он узнал, он запаниковал. У вас его в расселине, не так ли: он знает, что вы стреляете в его ребенка, но он не может повернуть доказательства штата, или у него все равно не хватает смелости, потому что тогда он « Стану соучастником перед фактом, отправив к вам профессионального убийцу. Посмотрим. Я также знаю, что вы отговорили Тайера от продолжения расследования смерти его сына, сказав ему, что он был соучастником преступления, за которое погиб Питер. И что, если он подтолкнет расследование, имя Тайера окажется грязным, и он потеряет свое положение в банке. И я знаю, что он боролся с этой мрачной новостью два дня, затем решил, что не может жить с собой, позвонил вам и сказал, что не будет причастен к смерти своего сына. Итак, у вас есть симпатичный маленький Тони, который на следующее утро застрелит его, прежде чем он сможет добраться до прокурора штата. Я повернулся к Тони. - Ты не так хорош, как раньше, Тони, мой мальчик: кто-то видел, как ты ждешь возле дома Тейеров. Этот свидетель сейчас заморожен - вы его не поймали, когда у вас была возможность.

  Лицо Эрла снова покраснело. «У вас был свидетель, но вы его не видели?» - закричал он так громко, как только смог его высокий голос. «Черт возьми, за что я тебе плачу? Я хочу любителей, я снимаю их с улицы. А что насчет Фредди? Ему платят за просмотр - он никого не видит? Проклятые тупые ублюдки, все вы! " В ярости он качал своими толстыми ручонками вверх и вниз. Я взглянул на Ральфа; его лицо было серым. Он был в шоке. Я ничего не мог сделатьоб этом сейчас. Джилл слегка улыбнулась мне. Она уловила сообщение. Как только Тони поднимает пистолет, она подкатывается за стул.

  «Видите ли, - сказал я с отвращением, - вы, ребята, совершили столько ошибок, что складывание еще трех трупов вам ни капли не поможет. Я уже говорил тебе раньше, Эрл: Бобби Мэллори не болван. Вы не можете сбить с ног четырех человек на его территории и навсегда остаться безнаказанным ».

  Эрл ухмыльнулся. «Они еще ни разу не повесили на меня, Варчоски, ты это знаешь».

  - Это Варшавски, чертов краут. Знаешь, почему польские анекдоты такие короткие? » Я спросил Мастера. «Чтобы немцы их запомнили».

  «Этого достаточно, Варчоски или как там тебя зовут», - сказал Мастерс. Он говорил строгим голосом, из тех, которые его слышали младшие сотрудники. «Вы скажите мне, где девушка Макгроу. Вы правы - Джилл почти мертва. Ненавижу это делать, я знаю эту девушку с тех пор, как она родилась, но я просто не могу рисковать. Но у тебя есть выбор. Я могу заставить Тони убить ее, один точный выстрел и все готово, или я могу заставить его изнасиловать ее, пока вы смотрите, а затем убить ее. Ты скажешь мне, где девушка Макгроу, и избавишь ее от большого количества горя ».

  Джилл была очень белой; ее серые глаза казались огромными и черными на ее лице. «О боже, Ярдли», - сказал я. «Вы, большие мужчины, действительно меня до чертиков впечатлили. Ты хочешь сказать, что Тони изнасилует эту девушку по твоему приказу? Как вы думаете, почему у мальчика пистолет? Он не может его поднять, никогда не мог, поэтому в руке у него большой старый пенис ».