— Если нужно, может быть и в женском теле? — уточняет Сэм.

— Да, — отвечает Дин, — да. В общем… он показал мне мир. Практически весь мир. А Чак… я не представляю, как сейчас с ним говорить… мне кажется, я его убью.

— Дай сюда, — Сэм протягивает руку за кредиткой, — да не буду я ничего покупать. Я сам поговорю с Чаком, когда он придет. Можешь отсидеться в этой комнате, я скажу, что ты на охоте. На охоте на… на кого тут можно охотиться?

— На Лилит, — говорит Дин хмуро. Лилит сейчас входит в список его врагов номер один. Она тоже виновата в том, что случилось.

— На Лилит, — соглашается Сэм успокаивающе, — я с ним поговорю. Скажу, что с нами сейчас опасно, он поверит. А потом будем ждать, хорошо? И, Дин, все с твоим демоном наладится. Мы всегда все исправляли, исправим и теперь.

— Звучит, как план, — соглашается Дин, у которого словно груз с плеч падает. Он достаточно сегодня говорил с Чаком.

И добавляет, протягивая Сэму злосчастную кредитку:

— Спасибо.

========== Часть 16. Больше не охотники ==========

Они появляются в магазине все вместе, несмотря на договоренность встретиться в Ритце. Вместе с вошедшими в дверь врывается свежий воздух и чистые, ясные запахи. Дин и не обращал внимание, как сильно магазинчик пропах плесенью и затхлостью за те несколько дней, что они тут просидели. Он тут же ругает себя, что даже не подумал хотя бы проветрить, хотя бы попытаться отворить окна. Окна ведь должны открываться?

Мама всегда проветривала, когда Дин болел. Говорила, что свежий воздух лечит все.

— Рад сообщить, что все наши… — начинает было Гавриил нарочито жизнерадостно. Голос Кроули давно не звучит в голове Дина, но Дин и без того знает — это такой специальный тон, общаться с подчиненными. Мотивировать их. В реальности Гавриил совершенно другой.

— Где Кроули? — перебивает его Азирафаэль, встревоженно. Его взгляд быстро перемещается по каждому предмету в комнате, будто бы ангел всерьез считает, что Кроули мог спрятаться за книгой или под стулом.

— Мы… — начинает было Сэм.

Его перебивает Дин.

— Он спит, — говорит Дин быстро, — долго рассказывать. Просто посмотри воспоминания, хорошо?

Азирафаэль тянется к нему, ни секунды не раздумывая. Будто холодный столб белого света бьет Дину в лицо, ослепляет. И все кончается, не заняв и минуты.

— О, мальчик мой, — произносит Азирафаэль сокрушенно и обеспокоенно.

— Опять вляпался? — комментирует Вельзевул безразлично, но Дин замечает, что и она встревожена.

Архангел Гавриил переводит ничего не выражающий взгляд с нее на Азирафаэля. Можно было бы подумать, что ему плевать. Но Дин уверен, что это не так.

— Дин, я не думаю, что это хорошая идея… — начинает было Сэм, который единственный ничего не понял, слишком быстро все произошло, — … а где Кас?

Дин только сейчас осознает, что они вернулись втроем.

— Кастиэль, видите ли, ох, молодые люди, вы меня так напугали, совершенно вылетело из головы… — начинает Азирафаэль.

— Остался с вашим антихристом, — холодно прерывает его Вельзевул, — хочет убедиться, что мальчишка в порядке. Носился с ним, как курица с яйцом, все никак не мог оторваться.

— Потому что мальчик не в порядке, — заступается Гавриил за Кастиэля неожиданно для всех, — он был уверен, что умер, и в каком-то смысле он действительно умер, потом он строил планы по смещению Бога. Довольно далеко от человеческого определения порядка. Его нужно познакомить с совершенно новым миром, и…

— Он в норме, — перебивает Вельзевул.

— Почему мы должны вам верить? — неожиданно спрашивает Сэм.

Дин смотрит на него удивленно. Он — верит. Впрочем, он знает их куда лучше Сэма. Куда дольше Сэма, который знаком с ними всего-то день.

— О, конечно же, — снова начинает Азирафаэль, — Кастиэль предполагал такое. Он просил назвать вам кодовое слово, несмотря на то, что оно здесь не слишком подходит, он не смог придумать ничего лучше. Сказал, что нужно пояснить, это слово в данный момент не означает опасность, просто знак, что мы не солгали, такое забавное…

— Покипси, — подсказывает ему Дин, улыбаясь, — не слишком подходит — это слабо сказано.

Сэм смотрит удивленно, но никак не комментирует. А Азирафаэль переключает свое внимание на Гавриила и Вельзевул.

— Видите ли, наш друг Кроули, не слишком то удачно исполнил свой коронный трюк, ну как же… — он щелкает пальцами, вспоминая.

— Он прочел твои мысли? — шепчет Сэм Дину негромко. Дин кивает.

— Стриптиз от лиса? — предполагает Гавриил.

В наступившей тишине Вельзевул отходит от него на два шага. Медленно меряет тяжелым взглядом с ног до головы. Бросает небрежное:

— Даже знать не хочу.

— Можешь думать, что угодно, дьявольское отродье, — высокомерно замечает Гавриил, — но вот, что ты действительно должна знать: небеса куда лучше ада осведомлены о трюках своих противников.

— Угу, конечно. Мечтай, — Вельзевул отворачивается, скрещивая руки на груди.

Сэм пытается спросить что-то еще, но Дин затыкает его, ткнув в бок локтем. Их собеседники отлично умеют слышать мысли, что говорить о шепоте?

— Продолжай, Азирафаэль, — Гавриил подбадривающе улыбается, — мертвый лис?

Азирафаэль отмирает.

— Эээ… нет, лис на дереве.

— О, — замечает Гавриил глубокомысленно.

— Лис? Почему лис? — спрашивает Сэм, — потому что он рыжий? Или хитрый?

— Не то не другое, молодой человек, — отвечает ему Азирафаэль, — это для конспирации. Змея была бы слишком очевидна. Кроме того… лисы — это довольно красиво. И поэтично.

— Поэтично? — Дин фыркает, не сдержавшись, — кто вообще выдумал эту чушь?

И, по лицу обиженно отвернувшегося Азирафаэля, понимает, кто.

— Лиссс на дереве? — шипит Вельзевул, — сказззочки свои опять расказззывал? А мы говорили! Мы предупрежжжждали! Но кто же нас слушает! Высокомерный ублюдок! А потом им тела создавай, после того, как они тут поразвлекаются!

— Тело! Вы должны пообещать выдать ему новое тело, — неожиданно говорит Азирафаэль, — если с этим… если он не сможет удержаться, вы должны пообещать сделать это без каких-либо проволочек или намеренного затягивания…

— Действительно не понимаешь, ангел? — спрашивает Вельзевул холодно.

— Вы же… вы не думаете, что пострадало не только тело… сама сущность? — Азирафаэль звучит умоляюще. Таким Дин его еще не видел.

— Вы хотите сказать, он умрет? По-настоящему? — Дина не слушается голос.

— Да ничего с ним не случится, — бросает Вельзевул, — хватит этих сцен. Если сразу не умер — значит выживет.

Дину кажется, что она звучит не совсем уверенно. Дин практически уверен, что она лжет. Но похоже, что остальным этого достаточно.

— В таком случае, я вынужден настаивать, — Азирафаэль снова выглядит спокойным, — я хочу получить обещание.

— Да на что он мне сдался внизу? Могу обещать, ни минуты лишней он там не останется. Ни после того, что он устроил в последний раз!

— Святая вода? — светски спрашивает Гавриил.

— Тысяча восемьсот четырнадцатый, — отвечает Вельзевул раздраженно.

— Ооо, — неожиданно Гавриил звучит восхищенно, — так это он сделал?

Сэм легонько толкает Дина. Тот шепчет одними губами: «понятия не имею».

— Да, представь себе! — взрывается Вельзевул, — мерзавец! Скучно ему стало за каких-то семь лет! Трубы между прочим до сих пор текут!