Литмир - Электронная Библиотека

— Что? Стой… за что? — Джейме вскинул брови, садясь напротив мальчика. Только сейчас он смог наконец поточнее его рассмотреть. Лицо у Джоффри во многих местах уже зажило, и оставалась лишь пара совсем неглубоких ссадин, но даже взглянув на них, Джейме вздрогнул. А ещё мужчина уже и не помнил, когда им в последний раз так доводилось поговорить с Джоффри один на один.

— Тебя напрягает моё лицо? Хочешь, могу отвернуться? А за что… за вчерашнее. Да и вообще за всё. За то, что считал тебя никчёмышем, когда Болтоны отрубили тебе руку… — мальчик и вправду отвернулся.

— Джоффри, — Джейме вздохнул, поднялся и сел перед мальчиком на корточки. Он говорил тихо. — Ты же знаешь, я ни за что на тебя не сержусь. Я всегда к тебе относился почти как… к сыну… — Джейме вглядывался в лицо мальчика.

— Как к сыну? — мальчик удивлённо взглянул на Джейме. — Как к сыну… Родной отец не относился ко мне так… Знаешь, а ведь я всегда относился к тебе, как к чему-то пустому и никчёмному… Прости! Прости меня! — мальчик рванулся вперёд, выпадая из кресла и кидаясь в объятья дяди. Джейме прижал мальчика к себе и ощутил, что на душе стало необычайно спокойно — так спокойно ему не было уже очень давно. Он приподнял здоровую руку и осторожно коснулся волос Джоффри, прижимая ближе к себе родного сына. Живого сына! Улыбка сама собой появилась на лице мужчины. Медленно Джоффри отстранился от дяди: — Извини, — мальчик смущённо улыбнулся. — Это так непривычно — встретить кого-то из родственников.

— Всё хорошо, — Джейме улыбнулся и поднялся, начав расхаживать по комнате. — Как тебе здесь живётся?

— Весьма неплохо, — мальчик улыбнулся. — Здесь хорошо. Обо мне заботятся. Мы уже даже путешествуем вместе. Наконец-то ко мне относятся как к равному, а не как к тепличному растению. Вот дядюшку Тириона видел на днях…

— Тириона? — Джейме обернулся и взглянул на Джоффри. — Вы были у Дейнерис? Он теперь знает, что ты жив?

— Не уверен, — мальчик качнул головой. — Мы пролетели над ними на драконе, и я помахал ему рукой, но вряд ли он меня видел, — Джоффри улыбнулся.

Джейме не отрываясь смотрел на мальчика:

— Что ещё интересного у тебя произошло?

Джоффри недобро посмотрел на дядю:

— Лучше поговорим о тебе.

— Прости, — Джейме вздохнул, мысленно проклиная себя и пытаясь не смотреть на Джоффри.

— Всё нормально! Просто больше рассказать нечего… — Джоффри снова опустил взгляд. Джейме тоже молча смотрел в пол — то ли думая о чём-то, то ли просто собираясь с мыслями. — Что вообще произошло, пока меня не было? Как умерли Мирцелла и Томмен? — мальчик смотрел на дядю.

— Джоффри, это… — Джейме как-то неосознанно прикусил губу и поднял глаза на мальчика, но взгляд Джоффри был устремлён прямо на Ланнистера, и тот вздохнул. — Мирцеллу отравили. Правда, твоя мать уже разделалась с её убийцей. А Томмен покончил с собой…

— Из-за чего? Почему он убил себя? Не вынес тяжесть короны? Не говори только, что он был слабым… — Джоффри не отрывал взгляда от Джейме.

— Нет, конечно же, он не был слабым! — негромко произнёс Джейме. Смотреть теперь сыну прямо в глаза ему было крайне сложно. — Твоя мать подстроила смерть Маргери в тот самый момент. Томмен не мог этого воспринять… — Джейме стиснул зубы.

— Я знаю, она была его женой… Она тосковала по мне? — мальчик всё так же смотрел на дядю.

— Нет… Не тосковала. Как выяснилось потом, ты был для неё возможностью прибрать власть к рукам, — Джейме вздохнул. — Прости за откровенность.

— Рамси сказала то же самое. Знаешь, я подозревал подобное, но не хотел верить… Жалко, что Рамси никогда не ошибается… — мальчик мотнул головой.

— Все, к сожалению, когда-нибудь ошибаются, — Джейме грустно вздохнул, — а некоторые ещё и по несколько раз, и при этом совсем не учатся на своих ошибках.

— Да, я часто ошибался, — мальчик кивнул. — И ты был прав, я не учился на своих ошибках, — мужчина наконец перевёл взгляд на мальчика.

— Я говорил совсем не про тебя…

— А про кого? — Джоффри с интересом смотрел на мужчину. Ланнистер с минуту молчал, словно не услышал его вопроса, глядя в пол. Казалось, он говорил сам с собой.

— Метаться, спотыкаться, совершать одну ошибку за другой, чтобы вскоре уже и не распознавать того, что её совершил. Может, это, правда, и к лучшему, — он поднял голову и посмотрел на мальчика, пытаясь улыбнуться. Улыбка получилась так себе. — Да это и неважно, наверное.

— Ты говоришь о себе? — Джоффри положил руку на плечо дяде. — Я понимаю тебя… Очень хорошо понимаю.

Джейме улыбнулся мальчику такой же слабой улыбкой.

— Ты так изменился с нашей последней встречи.

— Ты тоже. Этого требовали обстоятельства. Но знаешь, внешне я прежний.

Джейме хотел было улыбнуться и взять Джоффри за руку, но быстро поднялся, спохватившись, должно быть, что, возможно, уже позволил себе сказать лишнего.

— Знаешь, я рад что мы поговорили… — мальчик помолчал. — Что теперь делать будешь? Вот ты меня нашёл, а что дальше?

— Не знаю, — мужчина снова присел, обхватив голову руками. — Я планировал забрать тебя домой, но при сложившихся обстоятельствах — нет. Определённо нет. Но, как я понял, тебе и здесь нравится.

— Да, весьма. Знаешь, лорд Болтон заботится обо мне, Рамси — как старшая сестра, Эмили — как старая добрая подруга. А дома вряд ли мне будут рады. Знаешь, я не вернусь домой! Нет! Ни за что! Мне и так чертовски повезло, что Рамси меня нашла на том рынке, боюсь, второй раз мне так не повезёт… — Джоффри качнул головой.

— Я понимаю, — Джейме кивнул. — Только и я тебя не собираюсь снова потерять.

— Останешься здесь? — мальчик с надеждой взглянул на дядю. — Я думаю, Рамси с радостью возьмёт тебя к себе. Если уже не Болтон, то его невеста.

— Если позволят, — Джейме усмехнулся. С одной стороны, нехорошо злоупотреблять гостеприимством, но Джоффри!.. Джейме улыбнулся, не отрывая от мальчика взгляда.

— Ты уедешь? — бывший король испуганно смотрел на дядю.

— Нет, не уеду. А если меня прогонят — ну, что ж, придётся ночевать за стенами Винтерфелла, — Джейме снова улыбнулся.

— Не прогонят! — мальчик улыбнулся. — А если и так… Я уеду с тобой. Ты лучший мечник Семи королевств! Даже без руки навалял Джону! Ну, я тоже кое-чему сумел научиться… — Джоффри улыбнулся. — Но я уверен, тебя не прогонят. Если ты нравился Рамси или нравишься ей сейчас, то поверь, она оставит тебя.

Улыбка не сходила с лица мужчины.

— Ты хочешь, чтобы я остался? — спросил он. — Правда хочешь?

— Да! Правда хочу! Ты единственный, кто пытался найти меня! И ведь ты бы нашёл! Ты добрался из Королевской Гавани до Винтерфелла ради меня, хотя я этого не заслуживал! Конечно я хочу, чтобы ты остался, — Джоффри тоже улыбался. Джейме улыбнулся. Чувства волной захлёстывали его изнутри, и ему казалось, он не сможет справиться с таким наплывом эмоций.

— Конечно, Джоффри, — он сделал шаг навстречу к мальчику. Джоффри тоже сделал ему шаг на встречу. Впервые он был так счастлив тому, что дядя рядом с ним. Впервые он видел в нём свою поддержку, опору и защиту.

— Всё будет хорошо, Джоффри, — Джейме смотрел прямо на мальчика. — И пусть только хоть что-нибудь когда-нибудь попробует тебя потревожить.

— Пока что меня тревожит моя бывшая невеста, которая объединилась с Петиром Бейлишем и хочет захватить Винтерфелл. И Дейнерис, которая жаждет сделать то же, а заодно выведать, где ещё можно найти драконов. И Король Ночи… Но он, в общем-то, самый адекватный — он просто хочет уничтожить всё живое, — мальчик хихикнул.

— Ого, какой набор, — Джейме улыбнулся. — Однако известия про Сансу меня, признаться, удивили, — он задумался. «А теперь ко всему этому может прибавиться ещё одна проблема. Если Серсея узнает, что я делаю здесь… Нда, тогда на Винтерфелл покусятся все…»

Джоффри словно прочитал его мысли:

— Кстати, как там поживает моя мать? Что ты ей сказал, что она отпустила тебя сюда?

— Нет, Серсея ни в курсе ничего, — Джейме покачал головой. — То, что я уехал, было секретом.

65
{"b":"745581","o":1}