Некоторое время без дела побродив по замку, она вдруг наткнулась на одиноко сидевшего перед камином темноволосого юношу — сводного брата Пангеи. Видимо, он тоже о чём-то крепко задумался в тот момент, потому что не сразу заметил её.

— Моя госпожа! — Джоффри испуганно вскочил, заметив Бурерождённую. — Извините, я слишком сильно задумался, — казалось, юноша пережил много плохого, и без сестры поблизости держался отнюдь не так храбро, а скорее даже рассеянно и немного испуганно. — Надеюсь, моя сестра не сильно огорчает вас. Обычно она не ведёт себя так, но сейчас… Сейчас за ней просто некому следить, и она даёт волю своим прихотям…

Джоффри потупил взгляд. Да, присутствие Пангеи рядом делало его более храбрым. Дейнерис смотрела на юношу как-то хищно — но совсем не так, как Рамси Болтон. Нет. Здесь было что-то другое. Недоверие? Подозрение? Сомнения? Тем не менее, Джоффри этот взгляд заставлял немного нервно вздрагивать.

— Нет, совсем нет, — она мягко улыбнулась, присаживаясь напротив юноши. — Прихотям, говоришь? Видимо, гнёт лорда севера был действительно очень силён, — говорила она по-доброму — по крайней мере, в интонации её голоса Джоффри не заметил ни злобы, ни раздражения и молча (не посмел вслух) выразил надежду, что они подружились.

— Не то чтобы. Ей скорее было не до того. Она усердно и быстро готовила север к зиме. Она занималась поиском новых мест для добычи ископаемых против ходоков, занималась драконами и некоторыми вопросами внутренней политики. Она создавала приюты и школы, — юноша немного смущённо улыбнулся. Бурерождённая заметила, что когда он говорил и думал о Пангее, лицо его преображалось, и даже некоторый страх перед королевой отступал. — Понимаете, она хотела создать места для обучения людей всех сословий, — тем временем, продолжал сводный брат Пангеи. — При этом, она готовилась к свадьбе и вынашивала его ребёнка! Ей было просто некогда выпивать, — Джоффри покачал головой. — А потом она потеряла сына, которого ждала. Лорд тогда потерял интерес к ней, а она, получив удар под дых, всё равно пыталась продолжать заниматься севером — и делала это очень неплохо! Однако лорд нанёс ей новый удар, и его стерпеть она уже не смогла. Сейчас она просто вот такими методами приводит себя в норму, — юноша усмехнулся.

— И ты помогаешь ей приводить себя в норму, — Дейнерис кивнула, снисходительно улыбнувшись. Видимо, это был не совсем вопрос. В её глазах в то время заплясали какие-то огоньки. Взгляд был слишком уж лукавым. — Леди Грейс упоминала, что вы с ней больше, чем брат и сестра.

— Да, мы хотим с ней пожениться, — его изумрудные глаза устремились на Бурерождённую. — Мы родные друг другу только наполовину. — юноша пожал плечами. — И Пангея, и я не считаем это какой-то проблемой. Но и вы же ведь тоже так не считаете, — почему-то он улыбнулся.

— Нет, и не собираюсь осуждать вас, — Дейнерис легко пожала плечами. — Вопрос лишь в другом, — она вдруг вздохнула и печально покачала головой. — Действительно ли вы поженитесь… — Бурерождённая не стала продолжать, будто хотела отойти от неприятной темы в разговоре.

— Что значит, действительно ли поженимся?! — Джоффри вспыхнул. — Она согласилась! Мы переспали! Я люблю её, и она меня любит! — Дейнерис видела, как щёки Джеффа загораются огнём, но это только раззадорило её, подобно маленькой девочке, которая вначале просит понравившегося ей мальчика лезть ради неё в грязь, а затем с отвращением отворачивается от него, из-за того, что у того грязные руки.

— М-м-м, — Дейнерис грустно улыбнулась юноше. — А сколько раз были близки? Один? Меньше чем через неделю после того, как она рассталась с бывшим? — девушка прикусила губу. — Не хочу огорчать, но… вероятность, что она любит тебя как брата куда как более велика. Да, мальчик, попал ты, — девушка со вздохом поднялась с места и, обернувшись, закончила: — Во френдзону.

========== Глава 113. Лёд и пламя ==========

Как знать, но, помимо Высокого Валирийского, дотракийского и Общего

вестероского, который в мгновение ока познали и Эмили, и Пангея, прибыв из своего мира, Дейнерис, вероятно, временами вводила в общепринятую лексику и свои слова. Может, термин «френдзона» и не был тому исключением?

И если леди Грейс сразу же могла бы догадаться, о чём идёт речь, то темноволосый юнец в первый момент опешил, но тут же понял, что вряд ли незнакомое ему слово означает что-то хорошее.

— Куда?! — в голосе юноши слышалось непонимание и обида. — И она меня любит! И не как брата! — он насупился, как обиженный ребёнок, которому сказали, что любимая игрушка вовсе не живая. Дейнерис снова грустно улыбнулась, а потом вернулась почему-то с Мормонтом. Мужчина был изумлён не менее оставшегося сидеть в гостиной юноши.

— Сир Джорах, — Бурерождённая кивнула мужчине, и тот уже чуть не поднялся с места, услышав своё имя. — Сир Джорах, этот юноша, брат леди Грейс, желает знать кое-что, напоминающее ваш жизненный опыт… А я оставлю вас, хочу отыскать её саму, — Дейнерис быстро и грациозно выпорхнула из комнаты.

Джоффри так и остался провожать ее крабьими глазами и открытым ртом. Выражение лица у него в тот момент было как у редкого дебила. Лишь спустя пару минут он смог взять себя в руки и взглянуть на сира Джораха более-менее адекватным лицом.

— Простите, сир, я немного не понял произошедшее, — юноша тряхнул головой, давая свободу тёмным волосам. — А как связан я с Пангеей, вы с Дейнерис… мы с вами.? И причём тут фрэндзона? Что это?

Мормонт так и замер. Одно слово сказало ему обо всём чётко и ясно. Он вздохнул, но долго ещё не решался произнести ни слова.

— Джефф — прошу прощения, если ошибаюсь, кажется так вас зовут? — он взглянул на юношу грустными серыми глазами. — Боюсь, этот разговор нельзя иначе воспринять, кроме как за бокалом вина.

Теперь уже Джоффри посмотрел на него как на придурка.

— Ну, если нельзя, то давайте за ним, делов-то, — юноша пожал плечами. — Вы какое предпочитаете? Я с некоторых пор белое. Давайте поскорее начнём, я хочу как можно быстрее прояснить для себя всю эту чушь.

Не прошло и десяти минут, как перед обоими стояли кубки. С белым вином. Как юноша и просил. Не обошлось, правда, и без подозрительных взглядов с его стороны в адрес слуг. Отравленным быть вновь что-то не хотелось.

Одному и другому в тот момент можно было только посочувствовать — Джоффри разрывало любопытство и одновременно — некоторое раздражение по отношению к Дейнерис. Мормонт выглядел задумчивым и печальным. Слишком печальным. Было мало «слишком», чтобы передать его настроение.

— Хорошо. Для начала ты хотел знать, что такое френдзона, — Джорах качнул головой, пустившись в долгое повествование о том, каково это — быть другом на «запасной» случай. Слушая его, Джоффри снова обрёл лицо краба, и пару раз хлопнул глазами. И, кажется, до него начала доходить суть происходящего, и в первую очередь — смысл слов Бурерождённой.

— Да ну, не… Бессмыслица какая-то. Пангея-то меня любит, иначе не стала бы так переживать за меня, — юноша мотнул головой, но вино пригубил.

Он ещё долго слушал Джораха. Нет, мужчина не стал распространяться о своей судьбе, лишь намекнул на то, что юноша не так мог понять отношения между ним и его возлюбленной. Откровенно говоря, для себя он не считал эту помолвку действительной — тут явно попахивало выбросом слов на ветер. Джоффри после его речи как-то разом побледнел, а следом залпом допил бокал вина.

— Пангея не бросает слов на ветер! — он встал из-за стола. — Извините, но, похоже, я пока не в состоянии продолжить наш разговор

Юноша слишком быстро вышел из комнаты — так, что со стороны это выглядело как побег. «Она не такая, не такая, не такая!», — мысленно твердил он себе, быстрым шагом пересекая коридоры дворца. Очень хотелось найти Тириона и обсудить всё с ним как с единственным, кому он мог довериться сейчас. Мужчина практически столкнулся с мальчиком, когда покидал свою комнату. Джоффри был бледен и явно растерян. Он взглянул на дядю каким-то умоляющим, даже просящим взглядом.